Malachie 3.8
Segond 1910 + Codes Strongs

¹ Voici, j’enverrai ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁸⁰²) mon messager ⁰⁴³⁹⁷ ; Il préparera ⁰⁶⁴³⁷ (⁸⁷⁶⁵) le chemin ⁰¹⁸⁷⁰ devant ⁰⁶⁴⁴⁰ moi. Et soudain ⁰⁶⁵⁹⁷ entrera ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) dans son temple ⁰¹⁹⁶⁴ le Seigneur ⁰¹¹³ que vous cherchez ⁰¹²⁴⁵ (⁸⁷⁶⁴) ; Et le messager ⁰⁴³⁹⁷ de l’alliance ⁰¹²⁸⁵ que vous désirez ⁰²⁶⁵⁵, voici, il vient ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴), Dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ des armées ⁰⁶⁶³⁵.
² Qui pourra soutenir ⁰³⁵⁵⁷ (⁸⁷⁷²) le jour ⁰³¹¹⁷ de sa venue ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁰) ? Qui restera debout ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁸⁰²) quand il paraîtra ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷³⁶) ? Car il sera comme le feu ⁰⁷⁸⁴ du fondeur ⁰⁶⁸⁸⁴ (⁸⁷⁶⁴), Comme la potasse ⁰¹²⁸⁷ des foulons ⁰³⁵²⁶ (⁸⁷⁶⁴).
³ Il s’assiéra ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁴), fondra ⁰⁶⁸⁸⁴ (⁸⁷⁶⁴) et purifiera ⁰²⁸⁹¹ (⁸⁷⁶⁴) l’argent ⁰³⁷⁰¹ ; Il purifiera ⁰²⁸⁹¹ (⁸⁷⁶⁵) les fils ⁰¹¹²¹ de Lévi ⁰³⁸⁷⁸, Il les épurera ⁰²²¹² (⁸⁷⁶⁵) comme on épure l’or ⁰²⁰⁹¹ et l’argent ⁰³⁷⁰¹, Et ils présenteront ⁰⁵⁰⁶⁶ (⁸⁶⁸⁸) à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ des offrandes ⁰⁴⁵⁰³ avec justice ⁰⁶⁶⁶⁶.
⁴ Alors l’offrande ⁰⁴⁵⁰³ de Juda ⁰³⁰⁶³ et de Jérusalem ⁰³³⁸⁹ sera agréable ⁰⁶¹⁴⁹ (⁸⁸⁰⁴)  à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Comme aux anciens ⁰⁵⁷⁶⁹ jours ⁰³¹¹⁷, comme aux années ⁰⁸¹⁴¹ d’autrefois ⁰⁶⁹³¹.
⁵ Je m’approcherai ⁰⁷¹²⁶ (⁸⁸⁰⁴) de vous pour le jugement ⁰⁴⁹⁴¹, Et je me hâterai ⁰⁴¹¹⁶ (⁸⁷⁶⁴) de témoigner ⁰⁵⁷⁰⁷ contre les enchanteurs ⁰³⁷⁸⁴ (⁸⁷⁶⁴) et les adultères ⁰⁵⁰⁰³ (⁸⁷⁶⁴), Contre ceux qui jurent ⁰⁷⁶⁵⁰ (⁸⁷³⁷) faussement ⁰⁸²⁶⁷, Contre ceux qui retiennent ⁰⁶²³¹ (⁸⁸⁰²) le salaire ⁰⁷⁹³⁹ du mercenaire ⁰⁷⁹¹⁶, Qui oppriment la veuve ⁰⁴⁹⁰ et l’orphelin ⁰³⁴⁹⁰, Qui font tort ⁰⁵¹⁸⁶ (⁸⁶⁸⁸) à l’étranger ⁰¹⁶¹⁶, et ne me craignent ⁰³³⁷² (⁸⁸⁰⁴) pas, Dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ des armées ⁰⁶⁶³⁵.

Les dîmes et les offrandes

⁶ Car je suis l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, je ne change ⁰⁸¹³⁸ (⁸⁸⁰⁴) pas ; Et vous, enfants ⁰¹¹²¹ de Jacob ⁰³²⁹⁰, vous n’avez pas été consumés ⁰³⁶¹⁵ (⁸⁸⁰⁴).
⁷ Depuis le temps ⁰³¹¹⁷ de vos pères ⁰¹, vous vous êtes écartés ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁸⁰⁴) de mes ordonnances ⁰²⁷⁰⁶, Vous ne les avez point observées ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁸⁰⁴). Revenez ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁷⁹⁸) à moi, Et je reviendrai ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁷⁹⁹) à vous, dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ des armées ⁰⁶⁶³⁵. Et vous dites ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) : En quoi devons-nous revenir ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁷⁹⁹) ?
⁸ Un homme ⁰¹²⁰ trompe ⁰⁶⁹⁰⁶ (⁸⁷⁹⁹)-t-il Dieu ⁰⁴³⁰ ? Car vous me trompez ⁰⁶⁹⁰⁶ (⁸⁸⁰⁴), Et vous dites ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) : En quoi t’avons-nous trompé ⁰⁶⁹⁰⁶ (⁸⁸⁰²) ? Dans les dîmes ⁰⁴⁶⁴³ et les offrandes ⁰⁸⁶⁴¹.
⁹ Vous êtes frappés ⁰⁷⁷⁹ (⁸⁷³⁷) par la malédiction ⁰³⁹⁹⁴, Et vous me trompez ⁰⁶⁹⁰⁶ (⁸⁸⁰²), La nation tout entière ⁰¹⁴⁷¹ !
¹⁰ Apportez ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁵) à la maison du trésor ⁰²¹⁴ toutes les dîmes ⁰⁴⁶⁴³, Afin qu’il y ait de la nourriture ⁰²⁹⁶⁴ dans ma maison ⁰¹⁰⁰⁴ ; Mettez-moi de la sorte ⁰²⁰⁶³ à l’épreuve ⁰⁹⁷⁴ (⁸⁷⁹⁸), Dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ des armées ⁰⁶⁶³⁵. Et vous verrez si je n’ouvre ⁰⁶⁶⁰⁵ (⁸⁷⁹⁹) pas pour vous les écluses ⁰⁶⁹⁹ des cieux ⁰⁸⁰⁶⁴, Si je ne répands ⁰⁷³²⁴ (⁸⁶⁸⁹) pas sur vous la bénédiction ⁰¹²⁹³ en abondance ⁰¹⁷⁶⁷.
¹¹ Pour vous je menacerai ⁰¹⁶⁰⁵ (⁸⁸⁰⁴) celui qui dévore ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰²), Et il ne vous détruira ⁰⁷⁸⁴³ (⁸⁶⁸⁶) Pas les fruits ⁰⁶⁵²⁹ de la terre ⁰¹²⁷, Et la vigne ⁰¹⁶¹² ne sera pas stérile ⁰⁷⁹²¹ (⁸⁷⁶²) dans vos campagnes ⁰⁷⁷⁰⁴, Dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ des armées ⁰⁶⁶³⁵.
¹² Toutes les nations ⁰¹⁴⁷¹ vous diront heureux ⁰⁸³³ (⁸⁷⁶⁵), Car vous serez un pays ⁰⁷⁷⁶ de délices ⁰²⁶⁵⁶, Dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ des armées ⁰⁶⁶³⁵.

La justice de Dieu et le jour du jugement

¹³ Vos paroles ⁰¹⁶⁹⁷ sont rudes ⁰²³⁸⁸ (⁸⁸⁰⁴) contre moi, dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸. Et vous dites ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) : Qu’avons-nous dit ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷³⁸) contre toi ?
¹⁴ Vous avez dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) : C’est en vain ⁰⁷⁷²³ que l’on sert ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁸⁰⁰) Dieu ⁰⁴³⁰ ; Qu’avons-nous gagné ⁰¹²¹⁵ à observer ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁸⁰⁴) ses préceptes ⁰⁴⁹³¹, Et à marcher ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰⁴) avec tristesse ⁰⁶⁹⁴¹ À cause de ⁰⁶⁴⁴⁰ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ des armées ⁰⁶⁶³⁵ ?
¹⁵ Maintenant nous estimons heureux ⁰⁸³³ (⁸⁷⁶⁴) les hautains ⁰²⁰⁸⁶ ; Oui, les méchants ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰²) ⁰⁷⁵⁶⁴ prospèrent ⁰¹¹²⁹ (⁸⁷³⁸) ; Oui, ils tentent ⁰⁹⁷⁴ (⁸⁸⁰⁴) Dieu ⁰⁴³⁰, et ils échappent ⁰⁴⁴²² (⁸⁷³⁵) !
¹⁶ Alors ceux qui craignent ⁰³³⁷³ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ se parlèrent ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷³⁸) l’un ⁰³⁷⁶ à l’autre ⁰⁷⁴⁵³ ; L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ fut attentif ⁰⁷¹⁸¹ (⁸⁶⁸⁶), et il écouta ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁹) ; Et un livre ⁰⁵⁶¹² de souvenir ⁰²¹⁴⁶ fut écrit ⁰³⁷⁸⁹ (⁸⁷³⁵) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ lui Pour ceux qui craignent ⁰³³⁷³ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ Et qui honorent ⁰²⁸⁰³ (⁸⁸⁰²) son nom ⁰⁸⁰³⁴.
¹⁷ Ils seront à moi, dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ des armées ⁰⁶⁶³⁵, Ils m’appartiendront ⁰⁵⁴⁵⁹, au jour ⁰³¹¹⁷ que je prépare ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰²) ; J’aurai compassion ⁰²⁵⁵⁰ (⁸⁸⁰⁴) d’eux, Comme un homme ⁰³⁷⁶ a compassion ⁰²⁵⁵⁰ (⁸⁷⁹⁹) de son fils ⁰¹¹²¹ qui le sert ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁸⁰²).
¹⁸ Et vous verrez ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁸⁰⁴) de nouveau la différence ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴) Entre le juste ⁰⁶⁶⁶² et le méchant ⁰⁷⁵⁶³, Entre celui qui sert ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁸⁰²) Dieu ⁰⁴³⁰ Et celui qui ne le sert ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) pas.