/   /   /  Osée 9:15  /  strong 5637     

Osée 9.15
Segond 1910 + Codes Strongs

1 Israël 03478, ne te livre pas à la joie 08055 (8799), à l’allégresse 01524, comme les peuples 05971, De ce que tu t’es prostitué 02181 (8804) en abandonnant l’Éternel 0430, De ce que tu as aimé 0157 (8804) un salaire 0868 impur dans toutes les aires 01637 à blé 01715 !
2 L’aire 01637 et le pressoir 03342 ne les nourriront 07462 (8799) pas, Et le moût 08492 leur fera défaut 03584 (8762).
3 Ils ne resteront 03427 (8799) pas dans le pays 0776 de l’Éternel 03068 ; Ephraïm 0669 retournera 07725 (8804) en Égypte 04714, Et ils mangeront 0398 (8799) en Assyrie 0804 des aliments impurs 02931.
4 Ils ne feront pas à l’Éternel 03068 des libations 05258 (8799) de vin 03196 : Elles ne lui seraient point agréables 06149 (8799). Leurs sacrifices 02077 seront pour eux comme un pain 03899 de deuil 0205 ; Tous ceux qui en mangeront 0398 (8802) se rendront impurs 02930 (8691) ; Car leur pain 03899 ne sera que pour eux, Il 05315 n’entrera 0935 (8799) point dans la maison 01004 de l’Éternel 03068.
5 Que ferez 06213 (8799)-vous aux jours 03117 solennels 04150, Aux jours 03117 des fêtes 02282 de l’Éternel 03068 ?
6 Car voici, ils partent 01980 (8804) à cause de la dévastation 07701 ; L’Égypte 04714 les recueillera 06908 (8762), Moph 04644 leur donnera des sépulcres 06912 (8762) ; Ce qu’ils ont de précieux 04261, leur argent 03701, sera la proie 03423 (8799) des ronces 07057, Et les épines 02336 croîtront dans leurs tentes 0168.
7 Ils arrivent 0935 (8804), les jours 03117 du châtiment 06486, Ils arrivent 0935 (8804), les jours 03117 de la rétribution 07966 : Israël 03478 va l’éprouver 03045 (8799) ! Le prophète 05030 est fou 0191, l’homme 0376 inspiré 07307 a le délire 07696 (8794), À cause de la grandeur 07230 de tes iniquités 05771 et de tes rébellions 04895 07227.
8 Ephraïm 0669 est une sentinelle 06822 (8802) contre mon Dieu 0430 ; Le prophète 05030... un filet 06341 d’oiseleur 03352 est sur toutes ses voies 01870, Un ennemi 04895 dans la maison 01004 de son Dieu 0430.
9 Ils sont plongés 06009 (8689) dans la corruption 07843 (8765), comme aux jours 03117 de Guibea 01390 ; L’Éternel se souviendra 02142 (8799) de leur iniquité 05771, Il punira 06485 (8799) leurs péchés 02403.

Passé et avenir d’Israël

10 J’ai trouvé 04672 (8804) Israël 03478 comme des raisins 06025 dans le désert 04057, J’ai vu 07200 (8804) vos pères  01 comme les premiers 07225 fruits 01063 d’un figuier 08384 ; Mais ils sont allés 0935 (8804) vers Baal-Peor 01187, Ils se sont consacrés 05144 (8735) à l’infâme idole 01322, Et ils sont devenus abominables 08251 comme l’objet de leur amour 0157 (8800).
11 La gloire 03519 d’Ephraïm 0669 s’envolera 05774 (8709) comme un oiseau 05775 : Plus de naissance 03205 (8800), plus de grossesse 0990, plus de conception 02032.
12 S’ils élèvent 01431 (8762) leurs enfants 01121, Je les en priverai 07921 (8765) avant qu’ils soient des hommes 0120 ; Et malheur 0188 à eux, quand je les abandonnerai 05493 (8800) !
13 Ephraïm 0669, aussi loin que portent mes regards 07200 (8804) du côté de Tyr 06865, Est planté 08362 (8803) dans un lieu agréable 05116 ; Mais Ephraïm 0669 mènera 03318 (8687) ses enfants 01121 vers celui qui les tuera 02026 (8802).
14 Donne 05414 (8798)-leur, ô Éternel 03068 !... Que leur donneras 05414 (8799)-tu ?... Donne 05414 (8798)-leur un sein  07358 qui avorte 07921 (8688) et des mamelles 07699 desséchées 06784 (8802) !
15 Toute leur méchanceté 07451 se montre à Guilgal 01537 ; C’est là que je les ai pris en aversion 08130 (8804). À cause de la malice 07455 de leurs œuvres 04611, Je les chasserai 01644 (8762) de ma maison 01004. Je ne les aimerai 0160 plus 03254 (8686) ; Tous leurs chefs 08269 sont des rebelles 05637 (8802).
16 Ephraïm 0669 est frappé 05221 (8717), sa racine 08328 est devenue sèche 03001 (8804) ; Ils ne porteront 06213 (8799) plus de fruit 06529 ; Et s’ils ont des enfants 03205 (8799), Je ferai périr 04191 (8689) les objets de leur tendresse 04261 0990.
17 Mon Dieu 0430 les rejettera 03988 (8799), parce qu’ils ne l’ont pas écouté 08085 (8804), Et ils seront errants 05074 (8802) parmi les nations 01471.

Les codes strong

Strong numéro : 5637 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
סָרַר

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

carar

1549
Prononciation phonétique Type de mot

(saw-rar’)   

Verbe
Définition :
  1. se rebeller, être obstiné, être rebelle, être réfractaire
    1. (Qal)
      • être têtu
      • un obstiné, un rebelle
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

rebelle, indocile, rétive, indomptable, se révolter ; 17
Concordance :

Deutéronome 21.18
Si un homme a un fils indocile (carar) et rebelle, n’écoutant ni la voix de son père, ni la voix de sa mère, et ne leur obéissant pas même après qu’ils l’ont châtié  ,

Deutéronome 21.20
Ils diront aux anciens de sa ville : Voici notre fils qui est indocile (carar) et rebelle, qui n’écoute pas notre voix, et qui se livre à des excès et à l’ivrognerie.

Néhémie 9.29
Tu les conjuras de revenir à ta loi ; et ils persévérèrent dans l’orgueil, ils n’écoutèrent point tes commandements, ils péchèrent contre tes ordonnances, qui font vivre celui qui les met en pratique, ils eurent une épaule rebelle (carar), ils raidirent leur cou, et ils n’obéirent point.

Psaumes 66.7
Il domine éternellement par sa puissance, Ses yeux observent les nations : Que les rebelles (carar) ne s’élèvent pas! -Pause.

Psaumes 68.6
(68.7) Dieu donne une famille à ceux qui étaient abandonnés, Il délivre les captifs et les rend heureux; Les rebelles (carar) seuls habitent des lieux arides.

Psaumes 68.18
(68.19) Tu es monté dans les hauteurs, tu as emmené des captifs, Tu as pris en don des hommes ; Les rebelles (carar) habiteront aussi près de l’Éternel Dieu.

Psaumes 78.8
Afin qu’ils ne fussent pas, comme leurs pères, Une race indocile (carar) et rebelle, Une race dont le cœur n’était pas ferme, Et dont l’esprit n’était pas fidèle à Dieu.

Proverbes 7.11
Elle était bruyante et rétive (carar) ; Ses pieds ne restaient point dans sa maison ;

Esaïe 1.23
Tes chefs sont rebelles (carar) et complices des voleurs, Tous aiment les présents  et courent après les récompenses ; Ils ne font pas droit à l’orphelin, Et la cause de la veuve ne vient pas jusqu’à Eux.

Esaïe 30.1
Malheur, dit l’Éternel, aux enfants rebelles (carar), Qui prennent   des résolutions sans moi, Et qui font des alliances sans ma volonté, Pour accumuler péché sur péché !

Esaïe 65.2
J’ai tendu mes mains tous les jours vers un peuple rebelle (carar), Qui marche dans une voie mauvaise, Au gré de ses pensées ;

Jérémie 5.23
Ce peuple a un cœur indocile (carar) et rebelle ; Ils se révoltent, et s’en vont.

Jérémie 6.28
Ils sont tous des rebelles (carar), des calomniateurs, De l’airain et du fer ; Ils sont tous corrompus.

Osée 4.16
Parce qu’Israël se révolte (carar) comme une génisse indomptable (carar), Maintenant l’Éternel le fera paître Comme un agneau dans de vastes plaines.

Osée 9.15
Toute leur méchanceté se montre à Guilgal ; C’est là que je les ai pris en aversion. À cause de la malice de leurs œuvres, Je les chasserai de ma maison. Je ne les aimerai plus ; Tous leurs chefs sont des rebelles (carar).

Zacharie 7.11
Mais ils refusèrent d’être attentifs, ils eurent l’épaule rebelle (carar), et ils endurcirent leurs oreilles pour ne pas entendre.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV