/   /   /  Cantique 6:2  /  strong 1588     

Cantique 6.2
Segond 1910 + Codes Strongs


Les filles de Jérusalem

1 Où est allé 01980 (8804) ton bien-aimé 01730, Ô la plus belle 03303 des femmes 0802 ? De quel côté ton bien-aimé 01730 s’est-il dirigé 06437 (8804) ? Nous le chercherons 01245 (8762) avec toi.

La jeune femme

2 Mon bien-aimé 01730 est descendu 03381 (8804) à son jardin 01588, Au parterre 06170 d’aromates 01314, Pour faire paître 07462 (8800) son troupeau dans les jardins 01588, Et pour cueillir 03950 (8800) des lis 07799.
3 Je suis à mon bien-aimé 01730, et mon bien-aimé 01730 est à moi ; Il fait paître 07462 (8802) son troupeau parmi les lis 07799. -

Le jeune homme

4 Tu es belle 03303, mon amie 07474, comme Thirtsa 08656, Agréable 05000 comme Jérusalem 03389, Mais terrible 0366 comme des troupes sous leurs bannières 01713 (8737).
5 Détourne 05437 (8685) de moi tes yeux 05869, car ils 01992 me troublent 07292 (8689). Tes cheveux 08181 sont comme un troupeau 05739 de chèvres 05795, Suspendues 01570 aux flancs de Galaad 01568.
6 Tes dents 08127 sont comme un troupeau 05739 de brebis 07353, Qui remontent 05927 (8804) de l’abreuvoir 07367 ; Toutes portent des jumeaux 08382 (8688), Aucune d’elles n’est stérile 07909.
7 Ta joue 07541 est comme une moitié 06400 de grenade 07416, Derrière 01157 ton voile 06777...
8 Il y a soixante 08346 reines 04436, quatre-vingts 08084 concubines 06370, Et des jeunes filles 05959 sans nombre 04557.
9 Une seule 0259 est ma colombe 03123, ma parfaite 08535 ; Elle est l’unique 0259 de sa mère 0517, La préférée 01249 de celle qui lui donna 03205 (8802) le jour. Les jeunes filles 01323 la voient 07200 (8804), et la disent heureuse 0833 (8762) ; Les reines 04436 et les concubines 06370 aussi, et elles la louent 01984 (8762). -

Les filles de Jérusalem

10 Qui est celle qui apparaît 08259 (8737) comme l’aurore 07837, Belle 03303 comme la lune 03842, pure 01249 comme le soleil 02535 , Mais terrible 0366 comme des troupes sous leurs bannières 01713 (8737) ? -

Le jeune homme

11 Je suis descendue 03381 (8804) au jardin 01594 des noyers 093, Pour voir 07200 (8800) la verdure 03 de la vallée 05158, Pour voir 07200 (8800) si la vigne 01612 pousse 06524 (8804), Si les grenadiers 07416 fleurissent 05132 (8689).
12 Je ne sais 03045 (8804), mais mon désir 05315 m’a rendue 07760 (8804) semblable Aux chars 04818 de mon noble peuple 05993. -
13 (7.1) Reviens 07725 (8798), reviens 07725 (8798), Sulamithe 07759 ! Reviens 07725 (8798), Reviens 07725 (8798), afin que nous te regardions 02372 (8799). -Qu’avez-vous à regarder 02372 (8799) la Sulamithe 07759 Comme une danse 04246 de deux chœurs 04264 ?

Les codes strong

Strong numéro : 1588 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
גַּן

Vient de 01598

Mot translittéré Entrée du TWOT

gan

367a

Prononciation phonétique Type de mot

(gan)   

Définition :
  1. jardin, enclos
    1. jardin fermé
      1a1) (fig : une mariée)
    2. jardin (de plantes)
    3. Jardin d’éden
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

jardin 42 ; 42

Concordance :

Genèse 2.8
Puis l’Éternel Dieu planta un jardin (gan) en Eden, du côté de l’orient, et il y mit l’homme qu ’il avait formé.

Genèse 2.9
L’Éternel Dieu fit pousser du sol des arbres de toute espèce, agréables à voir et bons à manger, et l’arbre de la vie au milieu du jardin (gan), et l’arbre de la connaissance du bien et du mal.

Genèse 2.10
Un fleuve sortait d’Eden pour arroser le jardin (gan), et de là il se divisait en quatre bras.

Genèse 2.15
L’Éternel Dieu prit l’homme, et le plaça dans le jardin (gan)   d’Eden pour le cultiver et pour le garder.

Genèse 2.16
L’Éternel Dieu donna cet ordre à l’homme : Tu pourras   manger de tous les arbres du jardin (gan);

Genèse 3.1
Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs, que l’Éternel   Dieu avait faits. Il dit à la femme : Dieu a-t-il réellement dit   : Vous ne mangerez pas de tous les arbres du jardin (gan)?

Genèse 3.2
La femme répondit au serpent : Nous mangeons du fruit des arbres   du jardin (gan).

Genèse 3.3
Mais quant au fruit de l’arbre qui est au milieu du jardin (gan), Dieu a dit : Vous n’en mangerez point et vous n’y toucherez point, de peur que vous ne mouriez.

Genèse 3.8
Alors ils entendirent la voix de l’Éternel Dieu, qui parcourait le jardin (gan) vers le soir, et l’homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l’Éternel  Dieu, au milieu des arbres du jardin (gan).

Genèse 3.10
Il répondit : J’ai entendu ta voix dans le jardin (gan), et j’ai eu peur  , parce que je suis nu, et je me suis caché.

Genèse 3.23
Et l’Éternel Dieu le chassa du jardin (gan) d’Eden, pour qu’il cultivât   la terre, d’où il avait été pris.

Genèse 3.24
C’est ainsi qu’il chassa Adam ; et il mit à l’orient du jardin (gan) d’Eden les chérubins qui agitent une épée flamboyante, pour garder le chemin   de l’arbre de vie.

Genèse 13.10
Lot leva les yeux, et vit toute la plaine du Jourdain, qui était entièrement arrosée. Avant que l’Éternel eût détruit Sodome et Gomorrhe, c’était, jusqu’à   Tsoar, comme un jardin (gan) de l’Éternel, comme le pays d’Égypte.

Deutéronome 11.10
Car le pays dont tu vas entrer en possession, n’est pas comme le pays d’Égypte, d’où vous êtes sortis, où tu jetais dans les champs ta semence et les arrosais avec ton pied comme un jardin (gan) potager.

1 Rois 21.2
Et Achab parla ainsi à Naboth : Cède -moi ta vigne, pour que j’en fasse un jardin (gan) potager, car elle est tout près de ma maison. Je te donnerai à la place une vigne meilleure ; ou, si cela te convient, je te paierai la valeur en argent.

2 Rois 9.27
Achazia, roi de Juda, ayant vu cela, s’enfuit par le chemin de la maison du jardin (gan). Jéhu le poursuivit, Et dit : Lui aussi, frappez -le sur le char ! Et on le frappa à la montée de Gur, près de Jibleam. Il se réfugia à Meguiddo, et il y mourut.

2 Rois 21.18
Manassé se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans le jardin (gan) de sa maison, dans le jardin (gan) d’Uzza. Et Amon, son fils, régna à sa place.

2 Rois 21.26
On l’enterra dans son sépulcre, dans le jardin (gan) d’Uzza. Et Josias, son fils, régna à sa place.

2 Rois 25.4
Alors la brèche fut faite à la ville ; et tous les gens de guerre s’enfuirent de nuit par le chemin de la porte entre les deux murs près du jardin (gan) du roi, pendant que les Chaldéens environnaient la ville. Les fuyards prirent le chemin de la plaine.

Néhémie 3.15
Schallum, fils de Col-Hozé, chef du district de Mitspa, répara la porte de la source. Il la bâtit, la couvrit, et en posa les battants, les verrous et les barres. Il fit de plus le mur de l’étang de Siloé, près du jardin (gan) du roi, jusqu’aux degrés qui descendent de la cité de David.

Cantique 4.12
Tu es un jardin (gan) fermé, ma sœur, ma fiancée, Une source fermée, une fontaine scellée.

Cantique 4.15
Une fontaine des jardins (gan), Une source d’eaux vives, Des ruisseaux du Liban.

Cantique 4.16
Lève -toi, aquilon ! viens, autan ! Soufflez sur mon jardin (gan), et que les parfums s’en exhalent ! -Que mon bien-aimé entre dans son jardin (gan), Et qu’il mange de ses fruits excellents ! -

Cantique 5.1
J’entre dans mon jardin (gan), ma sœur, ma fiancée ; Je cueille ma myrrhe avec mes aromates, Je mange mon rayon de miel avec mon miel, Je bois  mon vin avec mon lait... -Mangez, amis, buvez, enivrez -vous d’amour ! -

Cantique 6.2
Mon bien-aimé est descendu à son jardin (gan), Au parterre d’aromates, Pour faire paître son troupeau dans les jardins (gan), Et pour cueillir des lis.

Cantique 8.13
Habitante des jardins (gan)! Des amis prêtent l’oreille à ta voix. Daigne me la faire entendre ! -

Esaïe 51.3
Ainsi l’Éternel a pitié de Sion, Il a pitié de toutes ses ruines ; Il rendra son désert semblable à un Eden, Et sa terre aride à un jardin (gan) de l’Éternel. La joie et l’allégresse se trouveront au milieu d’elle, Les actions de grâces et le chant des cantiques.

Esaïe 58.11
L’Éternel sera toujours ton guide, Il rassasiera ton âme dans les lieux arides, Et il redonnera de la vigueur à tes membres ; Tu seras comme un jardin (gan) arrosé, Comme une source dont les eaux ne tarissent pas.

Jérémie 31.12
Ils viendront, et pousseront des cris de joie sur les hauteurs de Sion ; Ils accourront vers les biens de l’Éternel, Le blé, le moût, l’huile, Les brebis et les bœufs ; Leur âme sera comme un jardin (gan) arrosé, Et ils ne seront plus dans la souffrance.

Jérémie 39.4
Dès que Sédécias, roi de Juda, Et tous les gens de guerre les eurent vus, ils s’enfuirent, et sortirent de la ville pendant la nuit Par le chemin du jardin (gan) du roi, par la porte entre les deux murs, et ils prirent le chemin de la plaine.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV