¹ Je suis un narcisse ⁰²²⁶¹ de Saron ⁰⁸²⁸⁹, Un lis ⁰⁷⁷⁹⁹ des vallées ⁰⁶⁰¹⁰. -

Le jeune homme

² Comme un lis ⁰⁷⁷⁹⁹ au milieu des épines ⁰²³³⁶, Telle est mon amie ⁰⁷⁴⁷⁴ parmi les jeunes filles ⁰¹³²³. -

La jeune femme

³ Comme un pommier ⁰⁸⁵⁹⁸ au milieu des arbres ⁰⁶⁰⁸⁶ de la forêt ⁰³²⁹³, Tel est mon bien-aimé ⁰¹⁷³⁰ parmi les jeunes hommes ⁰¹¹²¹. J’ai désiré ⁰²⁵³⁰ (⁸⁷⁶⁵) m’asseoir ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁴) à son ombre ⁰⁶⁷³⁸, Et son fruit ⁰⁶⁵²⁹ est doux ⁰⁴⁹⁶⁶ à mon palais ⁰²⁴⁴¹.
⁴ Il m’a fait entrer ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁹) dans la maison ⁰¹⁰⁰⁴ du vin ⁰³¹⁹⁶ ; Et la bannière ⁰¹⁷¹⁴ qu’il déploie sur moi, c’est l’amour ⁰¹⁶⁰.
⁵ Soutenez ⁰⁵⁵⁶⁴ (⁸⁷⁶¹)-moi avec des gâteaux de raisins ⁰⁸⁰⁹, Fortifiez ⁰⁷⁵⁰² (⁸⁷⁶¹)-moi avec des pommes ⁰⁸⁵⁹⁸ ; Car je suis malade ⁰²⁴⁷⁰ (⁸⁸⁰²) d’amour ⁰¹⁶⁰.
⁶ Que sa main gauche ⁰⁸⁰⁴⁰ soit sous ma tête ⁰⁷²¹⁸, Et que sa droite ⁰³²²⁵ m’embrasse ⁰²²⁶³ (⁸⁷⁶²) ! -

Le jeune homme

⁷ Je vous en conjure ⁰⁷⁶⁵⁰ (⁸⁶⁸⁹), filles ⁰¹³²³ de Jérusalem ⁰³³⁸⁹, Par les gazelles ⁰⁶⁶⁴³ et ⁰¹⁷⁶ les biches ⁰³⁵⁵ des champs ⁰⁷⁷⁰⁴, Ne réveillez ⁰⁵⁷⁸² (⁸⁶⁸⁶) pas, ne réveillez ⁰⁵⁷⁸² (⁸⁷⁸⁷) pas l’amour ⁰¹⁶⁰, Avant qu’elle le veuille ⁰²⁶⁵⁴ (⁸⁷⁹⁹). -

La jeune femme

⁸ C’est la voix ⁰⁶⁹⁶³ de mon bien-aimé ⁰¹⁷³⁰ ! Le voici, il vient ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰²), Sautant ⁰¹⁸⁰¹ (⁸⁷⁶⁴) sur les montagnes ⁰²⁰²², Bondissant ⁰⁷⁰⁹² (⁸⁷⁶⁴) sur les collines ⁰¹³⁸⁹.
⁹ Mon bien-aimé ⁰¹⁷³⁰ est semblable ⁰¹⁸¹⁹ (⁸⁸⁰²) à la gazelle ⁰⁶⁶⁴³ Ou au faon ⁰⁶⁰⁸² des biches ⁰³⁵⁴. Le voici, il est derrière ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁸⁰²) ⁰³¹⁰ notre mur ⁰³⁷⁹⁶, Il regarde ⁰⁷⁶⁸⁸ (⁸⁶⁸⁸) par la fenêtre ⁰²⁴⁷⁴, Il regarde ⁰⁶⁶⁹² (⁸⁶⁸⁸) par le treillis ⁰²⁷⁶².
¹⁰ Mon bien-aimé ⁰¹⁷³⁰ parle ⁰⁶⁰³⁰ (⁸⁸⁰⁴) et me dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) : Lève ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁷⁹⁸)-toi, mon amie ⁰⁷⁴⁷⁴, ma belle ⁰³³⁰³, et viens ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁸) !
¹¹ Car voici, l’hiver ⁰⁵⁶³⁸ est passé ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰⁴) ; La pluie ⁰¹⁶⁵³ a cessé ⁰²⁴⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴), elle s’en est allée ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰⁴).
¹² Les fleurs ⁰⁵³³⁹ paraissent ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷³⁸) sur la terre ⁰⁷⁷⁶, Le temps ⁰⁶²⁵⁶ de chanter ⁰²¹⁵⁸ est arrivé ⁰⁵⁰⁶⁰ (⁸⁶⁸⁹), Et la voix ⁰⁶⁹⁶³ de la tourterelle ⁰⁸⁴⁴⁹ se fait entendre ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷³⁸) dans nos campagnes ⁰⁷⁷⁶.
¹³ Le figuier ⁰⁸³⁸⁴ embaume ⁰²⁵⁹⁰ (⁸⁸⁰⁴) ses fruits ⁰⁶²⁹¹, Et les vignes ⁰¹⁶¹² en fleur ⁰⁵⁵⁶³ exhalent ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) leur parfum ⁰⁷³⁸¹. Lève ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁷⁹⁸)-toi, mon amie ⁰⁷⁴⁷⁴, ma belle ⁰³³⁰³, et viens ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁸) !
¹⁴ Ma colombe ⁰³¹²³, qui te tiens dans les fentes ⁰²²⁸⁸ du rocher ⁰⁵⁵⁵³, Qui te caches dans les parois ⁰⁵⁶⁴³ escarpées ⁰⁴⁰⁹⁵, Fais-moi voir ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁶⁸⁵) ta figure ⁰⁴⁷⁵⁸, Fais-moi entendre ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁶⁸⁵) ta voix ⁰⁶⁹⁶³ ; Car ta voix ⁰⁶⁹⁶³ est douce ⁰⁶¹⁵⁶, et ta figure ⁰⁴⁷⁵⁸ est agréable ⁰⁵⁰⁰⁰.
¹⁵ Prenez ⁰²⁷⁰ (⁸⁷⁹⁸)-nous les renards ⁰⁷⁷⁷⁶, Les petits ⁰⁶⁹⁹⁶ renards ⁰⁷⁷⁷⁶ qui ravagent ⁰²²⁵⁴ (⁸⁷⁶⁴) les vignes ⁰³⁷⁵⁴ ; Car nos vignes ⁰³⁷⁵⁴ sont en fleur ⁰⁵⁵⁶³.
¹⁶ Mon bien-aimé ⁰¹⁷³⁰ est à moi, et je suis à lui ; Il fait paître ⁰⁷⁴⁶² (⁸⁸⁰²) son troupeau parmi les lis ⁰⁷⁷⁹⁹.
¹⁷ Avant que le jour ⁰³¹¹⁷ se rafraîchisse ⁰⁶³¹⁵ (⁸⁷⁹⁹), Et que les ombres ⁰⁶⁷⁵² fuient ⁰⁵¹²⁷ (⁸⁸⁰⁴), Reviens ⁰⁵⁴³⁷ (⁸⁷⁹⁸) !... sois semblable ⁰¹⁸¹⁹ (⁸⁷⁹⁸), mon bien-aimé ⁰¹⁷³⁰, À la gazelle ⁰⁶⁶⁴³ ou au faon ⁰⁶⁰⁸² des biches ⁰³⁵⁴, Sur les montagnes ⁰²⁰²² qui nous séparent ⁰¹³³⁶.