/   /   /  Exode 17:1  /  strong 5712     

Exode 17.1
Segond 1910 + Codes Strongs


L’eau jaillie du rocher à Horeb

1 Toute l’assemblée 05712 des enfants 01121 d’Israël 03478 partit 05265 (8799) du désert 04057 de Sin 05512, selon les marches 04550 que l’Éternel 03068 leur avait ordonnées 06310 ; et ils campèrent 02583 (8799) à Rephidim 07508, où le peuple 05971 ne trouva point d’eau 04325 à boire 08354 (8800).
2 Alors le peuple 05971 chercha querelle 07378 (8799) à Moïse 04872. Ils dirent 0559 (8799) : Donnez 05414 (8798)-nous de l’eau 04325 à boire 08354 (8799). Moïse 04872 leur répondit 0559 (8799) : Pourquoi me cherchez-vous querelle 07378 (8799) ? Pourquoi tentez 05254 (8762)-vous l’Éternel 03068 ?
3 Le peuple 05971 était là, pressé 06770 (8799) par la soif 04325, 05971 et murmurait 03885 (8686) contre Moïse 04872 . Il disait 0559 (8799) : Pourquoi nous as-tu fait monter 05927 (8689) hors d’Égypte 04714, pour me faire mourir 04191 (8687) de soif 06772 avec mes enfants 01121 et mes troupeaux 04735 ?
4 Moïse 04872 cria 06817 (8799) à l’Éternel 03068, en disant 0559 (8800) : Que ferai 06213 (8799)-je à ce peuple 05971 ? Encore un peu 04592, et ils me lapideront 05619 (8804).
5 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Moïse 04872 : Passe 05674 (8798) devant 06440 le peuple 05971, et prends 03947 (8798) avec toi des anciens 02205 d’Israël 03478 ; prends 03947 (8798) aussi dans ta main 03027 ta verge 04294 avec laquelle tu as frappé 05221 (8689) le fleuve 02975, et marche 01980 (8804) !
6 Voici, je me tiendrai 05975 (8802) devant 06440 toi sur le rocher 06697 d’Horeb 02722 ; tu frapperas 05221 (8689) le rocher 06697, et il en sortira 03318 (8804) de l’eau 04325, et le peuple 05971 boira 08354 (8804). Et Moïse 04872 fit 06213 (8799) ainsi, aux yeux 05869 des anciens 02205 d’Israël 03478.
7 Il donna 07121 (8799) à ce lieu 04725 le nom 08034 de Massa 04532 et Meriba 04809, parce que les enfants 01121 d’Israël 03478 avaient contesté 07379, et parce qu’ils avaient tenté 05254 (8763) l’Éternel 03068, en disant 0559 (8800) : L’Éternel 03068 est 03426-il au milieu 07130 de nous, ou n’y est-il pas ?

Victoire sur les Amalécites

8 Amalek 06002 vint 0935 (8799) combattre 03898 (8735) Israël 03478 à Rephidim 07508.
9 Alors Moïse 04872 dit 0559 (8799) à Josué 03091 : Choisis 0977 (8798)-nous des hommes 0582, sors 03318 (8798), et combats 03898 (8734) Amalek 06002 ; demain 04279 je me tiendrai 05324 (8737) sur le sommet 07218 de la colline 01389 , la verge 04294 de Dieu 0430 dans ma main 03027.
10 Josué 03091 fit 06213 (8799) ce que lui avait dit 0559 (8804) Moïse 04872, pour combattre 03898 (8736) Amalek 06002. Et Moïse 04872, Aaron 0175 et Hur 02354 montèrent 05927 (8804) au sommet 07218 de la colline 01389.
11 Lorsque Moïse 04872 élevait 07311 (8686) sa main 03027, Israël 03478 était le plus fort 01396 (8804) ; et lorsqu’il baissait 05117 (8686) sa main 03027, Amalek 06002 était le plus fort 01396 (8804).
12 Les mains 03027 de Moïse 04872 étant fatiguées 03515, ils prirent 03947 (8799) une pierre 068 qu’ils placèrent 07760 (8799) sous lui, et il s’assit 03427 (8799) dessus. Aaron 0175 et Hur 02354 soutenaient 08551 (8804) ses mains 03027, l’un d’un  0259 côté, l’autre de l’autre 0259 ; et ses mains 03027 restèrent fermes 0530 jusqu’au coucher 0935 (8800) du soleil 08121.
13 Et Josué 03091 vainquit 02522 (8799) Amalek 06002 et son peuple 05971, au tranchant 06310 de l’épée 02719.
14 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Moïse 04872 : Ecris 03789 (8798) cela dans le livre 05612, pour que le souvenir 02146 s’en conserve, et déclare 07760 (8798) à 0241 Josué 03091 que j’effacerai 04229 (8800) 04229 (8799) la mémoire  02143 d’Amalek 06002 de dessous les cieux 08064.
15 Moïse 04872 bâtit 01129 (8799) un autel 04196, et lui donna 07121 (8799) pour nom 08034 : l’Éternel ma bannière  03071.
16 Il dit 0559 (8799) : Parce que la main 03027 a été levée 03676 sur le trône de l’Éternel 03050, il y aura guerre 04421 de l’Éternel 03068 contre Amalek 06002, de génération 01755 en génération 01755.

Les codes strong

Strong numéro : 5712 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עֵדָה

Vient De 05707 dans sens originel d’attache

Mot translittéré Entrée du TWOT

`edah

878a

Prononciation phonétique Type de mot

(ay-daw’)   

Nom féminin

Définition :
  1. assemblée, rassemblement
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

assemblée, troupe, (anciens) d’Israël, essaim, maison, bande, peuple ; 149

Concordance :

Exode 12.3
Parlez à toute l’assemblée (`edah) d’Israël, et dites : Le dixième jour de ce mois, on prendra un agneau pour chaque famille, un agneau pour chaque maison.

Exode 12.6
Vous le garderez jusqu’au quatorzième jour de ce mois ; et toute l’assemblée   (`edah) d’Israël l’immolera entre les deux soirs.

Exode 12.19
Pendant sept jours, il ne se trouvera point de levain dans vos maisons ; car toute personne qui mangera du pain levé sera retranchée de l’assemblée (`edah) d’Israël, que ce soit un étranger ou un indigène.

Exode 12.47
Toute l’assemblée (`edah) d’Israël fera la Pâque.

Exode 16.1
Toute l’assemblée (`edah) des enfants d’Israël partit d’Elim, et ils arrivèrent   au désert de Sin, qui est entre Elim et Sinaï, le quinzième jour du second  mois après leur sortie du pays d’Égypte.

Exode 16.2
Et toute l’assemblée (`edah) des enfants d’Israël murmura dans le désert contre Moïse   et Aaron.

Exode 16.9
Moïse dit à Aaron : Dis à toute l’assemblée (`edah) des enfants d’Israël : Approchez -vous devant l’Éternel, car il a entendu vos murmures.

Exode 16.10
Et tandis qu’Aaron parlait à toute l’assemblée (`edah) des enfants d’Israël, ils se tournèrent  du côté du désert, et voici, la gloire de l’Éternel parut dans la nuée.

Exode 16.22
Le sixième jour, ils ramassèrent une quantité double de nourriture, deux   omers pour chacun. Tous les principaux de l’assemblée (`edah) vinrent le rapporter à Moïse .

Exode 17.1
Toute l’assemblée (`edah) des enfants d’Israël partit du désert de Sin, selon les marches que l’Éternel leur avait ordonnées ; et ils campèrent à Rephidim, où le peuple ne trouva point d’eau à boire.

Exode 34.31
Moïse les appela ; Aaron et tous les principaux de l’assemblée (`edah) vinrent   auprès de lui, et il leur parla.

Exode 35.1
Moïse convoqua toute l’assemblée (`edah) des enfants d’Israël, et leur dit   : Voici les choses que l’Éternel ordonne de faire.

Exode 35.4
Moïse parla à toute l’assemblée (`edah) des enfants d’Israël, et dit   : Voici ce que l’Éternel a ordonné.

Exode 35.20
Toute l’assemblée (`edah) des enfants d’Israël sortit de la présence de Moïse.

Exode 38.25
L’argent de ceux de l’assemblée (`edah) dont on fit le dénombrement montait à cent talents et mille sept cent soixante -quinze sicles, selon le sicle du sanctuaire.

Lévitique 4.13
Si c’est toute l’assemblée (`edah) d’Israël qui a péché involontairement et sans s’en apercevoir  , en faisant contre l’un des commandements de l’Éternel des choses qui ne doivent point se faire et en se rendant ainsi coupable,

Lévitique 4.15
Les anciens d’Israël (`edah) poseront leurs mains sur la tête du taureau devant   l’Éternel, et on égorgera le taureau devant l’Éternel.

Lévitique 8.3
et convoque toute l’assemblée (`edah) à l’entrée de la tente d’assignation.

Lévitique 8.4
Moïse fit ce que l’Éternel lui avait ordonné ; et l’assemblée (`edah) se réunit  à l’entrée de la tente d’assignation.

Lévitique 8.5
Moïse dit à l’assemblée (`edah): Voici ce que l’Éternel a ordonné de faire.

Lévitique 9.5
Ils amenèrent devant la tente d’assignation ce que Moïse avait ordonné   ; et toute l’assemblée (`edah) s’approcha, et se tint devant l’Éternel.

Lévitique 10.6
Moïse dit à Aaron, à Eléazar et à Ithamar, fils d’Aaron: Vous ne découvrirez point vos têtes, et vous ne déchirerez point vos vêtements, de peur que vous ne mouriez, et que l’Éternel ne s’irrite contre toute l’assemblée (`edah). Laissez vos frères, toute la maison d’Israël, pleurer   sur l’embrasement que l’Éternel a allumé.

Lévitique 10.17
Pourquoi n’avez-vous pas mangé la victime expiatoire dans le lieu saint ? C’est une chose très sainte ; et l’Éternel vous l’a donnée, afin que vous portiez l’iniquité de l’assemblée (`edah), afin que vous fassiez pour elle l’expiation devant l’Éternel.

Lévitique 16.5
Il recevra de l’assemblée (`edah) des enfants d’Israël deux boucs   pour le sacrifice d’expiation et un bélier pour l’holocauste.

Lévitique 19.2
Parle à toute l’assemblée (`edah) des enfants d’Israël, et tu leur diras : Soyez saints, car je suis saint, moi, l’Éternel, votre Dieu.

Lévitique 24.14
Fais sortir du camp le blasphémateur ; tous ceux qui l’ont entendu   poseront leurs mains sur sa tête, et toute l’assemblée (`edah) le lapidera.

Lévitique 24.16
Celui qui blasphémera le nom de l’Éternel sera puni de mort   : toute l’assemblée (`edah) le lapidera. Qu’il soit étranger ou indigène, il mourra  , pour avoir blasphémé le nom de Dieu.

Nombres 1.2
Faites le dénombrement de toute l’assemblée (`edah) des enfants d’Israël, selon leurs familles , selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms de tous les mâles,

Nombres 1.16
Tels sont ceux qui furent convoqués à l’assemblée (`edah), princes des tribus de leurs pères , chefs des milliers d ’Israël.

Nombres 1.18
et ils convoquèrent toute l’assemblée (`edah), le premier jour du second mois. On les enregistra selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV