/   /   /  Psaume 96:5  /  strong 457     

Psaumes 96.5
Segond 1910 + Codes Strongs


Hymne à la grandeur et à la gloire de Dieu

1 Chantez 07891 (8798) à l’Éternel 03068 un cantique 07892 nouveau 02319 ! Chantez 07891 (8798) à l’Éternel 03068 , vous tous, habitants de la terre 0776 !
2 Chantez 07891 (8798) à l’Éternel 03068, bénissez 01288 (8761) son nom 08034, Annoncez 01319 (8761) de jour 03117 en jour 03117 son salut 03444 !
3 Racontez 05608 (8761) parmi les nations 01471 sa gloire 03519, Parmi tous les peuples 05971 ses merveilles 06381 (8737) !
4 Car l’Éternel 03068 est grand 01419 et très digne 03966 de louange 01984 (8794), Il est redoutable 03372 (8737) par-dessus tous les dieux 0430 ;
5 Car tous les dieux 0430 des peuples 05971 sont des idoles 0457, Et l’Éternel 03068 a fait 06213 (8804) les cieux 08064.
6 La splendeur 01935 et la magnificence 01926 sont devant 06440 sa face, La gloire 08597 et la majesté 05797 sont dans son sanctuaire 04720.
7 Familles 04940 des peuples 05971, rendez 03051 (8798) à l’Éternel 03068, Rendez 03051 (8798) à l’Éternel 03068 gloire 03519 et honneur 05797 !
8 Rendez 03051 (8798) à l’Éternel 03068 gloire 03519 pour son nom 08034 ! Apportez 05375 (8798) des offrandes 04503 , et entrez 0935 (8798) dans ses parvis 02691 !
9 Prosternez 07812 (8690)-vous devant l’Éternel 03068 avec des ornements 01927 sacrés 06944. Tremblez 02342 (8798) devant 06440 lui, vous tous, habitants de la terre 0776 !
10 Dites 0559 (8798) parmi les nations 01471 : L’Éternel 03068 règne 04427 (8804) ; Aussi le monde 08398 est ferme 03559 (8735), il ne chancelle 04131 (8735) pas ; L’Éternel juge 01777 (8799) les peuples 05971 avec droiture 04339.
11 Que les cieux 08064 se réjouissent 08055 (8799), et que la terre 0776 soit dans l’allégresse 01523 (8799), Que la mer 03220 retentisse 07481 (8799) avec tout ce qu’elle contient 04393,
12 Que la campagne 07704 s’égaie 05937 (8799) avec tout ce qu’elle renferme, Que tous les arbres 06086 des forêts 03293 poussent des cris de joie 07442 (8762),
13 Devant 06440 l’Éternel 03068 ! Car il vient 0935 (8804), Car il vient 0935 (8804) pour juger 08199 (8800) la terre 0776 ; Il jugera 08199 (8799) le monde 08398 avec justice 06664, Et les peuples 05971 selon sa fidélité 0530.

Les codes strong

Strong numéro : 457 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אֱלִיל

Vient apparemment de 0408

Mot translittéré Entrée du TWOT

’eliyl

99a

Prononciation phonétique Type de mot

(el-eel’)   

Adjectif masculin

Définition :
  1. bon à rien, sans valeur
    1. pour des physiciens, un berger, une divination
    2. de faux dieux
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

idoles 15, néant 3, vaines 1, simulacres 1 ; 20

Concordance :

Lévitique 19.4
Vous ne vous tournerez point vers les idoles (’eliyl), et vous ne vous ferez point des dieux de fonte.

Lévitique 26.1
Vous ne vous ferez point d’idoles (’eliyl), vous ne vous élèverez ni image taillée ni statue , et vous ne placerez dans votre pays aucune pierre ornée de figures, pour vous prosterner devant elle ; car je suis l’Éternel, votre Dieu.

1 Chroniques 16.26
Car tous les dieux des peuples sont des idoles (’eliyl), Et l’Éternel a fait les cieux.

Job 13.4
Car vous, vous n’imaginez que des faussetés, Vous êtes tous des médecins de néant (’eliyl).

Psaumes 96.5
Car tous les dieux des peuples sont des idoles (’eliyl), Et l’Éternel a fait les cieux.

Psaumes 97.7
Ils sont confus, tous ceux qui servent les images, Qui se font gloire des idoles (’eliyl). Tous les dieux se prosternent devant lui.

Esaïe 2.8
Le pays est rempli d’idoles (’eliyl); Ils se prosternent devant l’ouvrage de leurs mains, Devant ce que leurs doigts ont fabriqué.

Esaïe 2.18
Toutes les idoles (’eliyl) disparaîtront.

Esaïe 2.20
En ce jour, les hommes jetteront leurs idoles (’eliyl) d’argent et leurs idoles (’eliyl) d’or, Qu’ils s’étaient faites pour les adorer, Aux rats et aux chauves-souris ;

Esaïe 10.10
De même que ma main a atteint les royaumes des idoles (’eliyl), Où il y avait plus d’images qu’à Jérusalem et à Samarie,

Esaïe 10.11
Ce que j’ai fait à Samarie et à ses idoles (’eliyl), Ne le ferai -je pas à Jérusalem et à ses images ?

Esaïe 19.1
Oracle sur l’Égypte. Voici, l’Éternel est monté sur une nuée rapide, il vient en Égypte ; Et les idoles (’eliyl) de l’Égypte tremblent devant lui, Et le cœur des Égyptiens tombe en défaillance.

Esaïe 19.3
L’esprit de l’Égypte disparaîtra du milieu d’elle, Et j’anéantirai son conseil ; On consultera les idoles (’eliyl) et les enchanteurs, Ceux qui évoquent les morts et ceux qui prédisent l’avenir.

Esaïe 31.7
En ce jour, chacun rejettera ses idoles (’eliyl) d’argent et ses idoles (’eliyl) d’or, Que vous vous êtes fabriquées de vos mains criminelles.

Jérémie 14.14
Et l’Éternel me dit : C’est le mensonge que prophétisent en mon nom les prophètes ; Je ne les ai point envoyés, je ne leur ai point donné d’ordre, Je ne leur ai point parlé ; Ce sont des visions mensongères, de vaines (’eliyl) prédictions, Des tromperies de leur cœur, qu’ils vous prophétisent.

Ezéchiel 30.13
Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : J’anéantirai les idoles, Et j’ôterai de Noph les vains simulacres (’eliyl); Il n’y aura plus de prince du pays d’Égypte, Et je répandrai la terreur dans le pays d’Égypte.

Habakuk 2.18
À quoi sert une image taillée, pour qu’un ouvrier la taille ? À quoi sert une image en fonte et qui enseigne le mensonge, Pour que l’ouvrier qui l’a faite place en elle sa confiance , Tandis qu’il fabrique des idoles (’eliyl) muettes ?

Zacharie 11.17
Malheur au pasteur de néant (’eliyl), qui abandonne ses brebis ! Que l’épée fonde sur son bras et sur son œil droit ! Que son bras se dessèche, Et que son œil   droit s’éteigne !

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV