/   /   /  Psaume 27:1  /  strong 6342     

Psaumes 27.1
Segond 1910 + Codes Strongs


Le triomphe de la foi

1 De David 01732. L’Éternel 03068 est ma lumière 0216 et mon salut 03468 : De qui aurais-je crainte 03372 (8799) ? L’Éternel 03068 est le soutien 04581 de ma vie 02416 : De qui aurais-je peur 06342 (8799) ?
2 Quand des méchants 07489 (8688) s’avancent 07126 (8800) contre moi, Pour dévorer 0398 (8800) ma chair 01320, Ce sont mes persécuteurs 06862 et mes ennemis 0341 (8802) Qui chancellent 03782 (8804) et tombent 05307 (8804).
3 Si une armée 04264 se campait 02583 (8799) contre moi, Mon cœur 03820 n’aurait aucune crainte 03372 (8799) ; Si une guerre 04421 s’élevait 06965 (8799) contre moi, Je serais malgré cela plein de confiance 0982 (8802).
4 Je demande 07592 (8804) à l’Éternel 03068 une 0259 chose, que je désire 01245 (8762) ardemment : Je voudrais habiter 03427 (8800) toute ma vie 03117 02416 dans la maison 01004 de l’Éternel 03068, Pour contempler 02372 (8800) la magnificence 05278 de l’Éternel 03068 Et pour admirer 01239 (8763) son temple 01964.
5 Car il me protégera 06845 (8799) dans son tabernacle 05520 au jour 03117 du malheur 07451, Il me cachera 05641 (8686) sous l’abri 05643 de sa tente 0168 ; Il m’élèvera 07311 (8787) sur un rocher 06697.
6 Et déjà ma tête 07218 s’élève 07311 (8799) sur mes ennemis 0341 (8802) qui m’entourent 05439 ; J’offrirai 02076 (8799) des sacrifices 02077 dans sa tente 0168, au son de la trompette 08643 ; Je chanterai 07891 (8799), je célébrerai 02167 (8762) l’Éternel 03068.
7 Éternel 03068 ! écoute 08085 (8798) ma voix 06963, je t’invoque 07121 (8799) : Aie pitié 02603 (8798) de moi et exauce 06030 (8798)-moi !
8 Mon cœur 03820 dit 0559 (8804) de ta part : Cherchez 01245 (8761) ma face 06440 ! Je cherche 01245 (8762) ta face 06440, ô Éternel 03068 !
9 Ne me cache 05641 (8686) point ta face 06440, Ne repousse 05186 (8686) pas avec colère 0639 ton serviteur 05650 ! Tu es mon secours 05833, ne me laisse 05203 (8799) pas, ne m’abandonne 05800 (8799) pas, Dieu 0430 de mon salut 03468 !
10 Car mon père 01 et ma mère 0517 m’abandonnent 05800 (8804), Mais l’Éternel 03068  me recueillera 0622 (8799).
11 Éternel 03068 ! enseigne 03384 (8685)-moi ta voie 01870, Conduis 05148 (8798)-moi dans le sentier 0734 de la droiture 04334, À cause de mes ennemis 08324 (8802).
12 Ne me livre 05414 (8799) pas au bon plaisir 05315 de mes adversaires 06862, Car il s’élève 06965 (8804) contre moi de faux 08267 témoins 05707 Et des gens qui ne respirent 03307 que la violence 02555.
13 Oh ! si 03884 je n’étais pas sûr 0539 (8689) de voir 07200 (8800) la bonté 02898 de l’Éternel 03068 Sur la terre 0776 des vivants 02416 !...
14 Espère 06960 (8761) en l’Éternel 03068 ! Fortifie 02388 (8798)-toi et que ton cœur 03820 s’affermisse 0553 (8686) ! Espère 06960 (8761) en l’Éternel 03068 !

Les codes strong

Strong numéro : 6342 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
פָּחַד

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

pachad

1756

Prononciation phonétique Type de mot

(paw-kkad’)   

Verbe

Définition :
  1. craindre, trembler, révérer, redouter, être dans la crainte
    1. (Qal)
      1a1) être dans la crainte
    2. (Piel) être dans l’épouvante
    3. (Hifil) faire trembler
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

trembler, craindre, avoir peur, épouvante, être effrayé, bondir,être tremblant, être étonné, effroi, tressaillir ; 35

Concordance :

Deutéronome 28.66
Ta vie sera comme en suspens devant toi, tu trembleras (pachad) la nuit et le jour, tu douteras de ton existence.

Deutéronome 28.67
Dans l’effroi qui remplira (pachad) ton cœur et en présence de ce que tes yeux verront  , tu diras le matin : Puisse le soir être là! et tu diras le soir  : Puisse le matin être là!

Job 3.25
Ce que je crains (pachad), c’est ce qui m’arrive ; Ce que je redoute, c’est ce qui m’atteint.

Job 4.14
Je fus saisi de frayeur et d’épouvante, Et tous mes os tremblèrent (pachad).

Job 23.15
Voilà pourquoi sa présence m’épouvante ; Quand j’y pense, j’ai peur (pachad) de lui.

Psaumes 14.5
C’est alors qu’ils trembleront (pachad) d’épouvante, Quand Dieu paraîtra au milieu de la race juste.

Psaumes 27.1
De David. L’Éternel est ma lumière et mon salut : De qui aurais-je crainte ? L’Éternel est le soutien de ma vie : De qui aurais-je peur (pachad) ?

Psaumes 53.5
(53.6) Alors ils trembleront d’épouvante (pachad), Sans qu’il y ait sujet d’épouvante ; Dieu dispersera les os de ceux qui campent contre toi; Tu les confondras, car Dieu les a rejetés.

Psaumes 78.53
Il les dirigea sûrement, pour qu’ils fussent sans crainte (pachad), Et la mer couvrit leurs ennemis.

Psaumes 119.161
Des princes me persécutent sans cause ; Mais mon cœur ne tremble (pachad) qu’à tes paroles.

Proverbes 3.24
Si tu te couches, tu seras sans crainte (pachad) ; Et quand tu seras couché, ton sommeil sera doux.

Proverbes 28.14
Heureux l’homme qui est continuellement dans la crainte (pachad) ! Mais celui qui endurcit son cœur tombe dans le malheur.

Esaïe 12.2
Voici, Dieu est ma délivrance, Je serai plein de confiance, et je ne craindrai (pachad) rien; Car l’Éternel, l’Éternel est ma force et le sujet de mes louanges ; C’est lui qui m’a sauvé.

Esaïe 19.16
En ce jour, l’Égypte sera comme des femmes : Elle tremblera et aura peur (pachad), En voyant s’agiter la main de l’Éternel des armées, Quand il la lèvera contre elle.

Esaïe 19.17
Et le pays de Juda sera pour l’Égypte un objet d’effroi : Dès qu’on lui en parlera, Elle sera dans l’épouvante (pachad), À cause de la résolution prise contre elle par l’Éternel des armées.

Esaïe 33.14
Les pécheurs sont effrayés (pachad) dans Sion, Un tremblement saisit les impies : Qui de nous pourra rester auprès d’un feu dévorant ? Qui de nous pourra rester auprès de flammes éternelles ? -

Esaïe 44.8
N’ayez pas peur (pachad), et ne tremblez pas; Ne te l’ai-je pas dès longtemps annoncé et déclaré ? Vous êtes mes témoins : Y a-t-il un autre Dieu que moi? Il n’y a pas d’autre rocher, je n’en connais point.

Esaïe 44.11
Voici, tous ceux qui y travaillent seront confondus, Et les ouvriers ne sont que des hommes ; Qu’ils se réunissent tous, qu’ils se présentent, Et tous ensemble ils seront tremblants (pachad) et couverts de honte.

Esaïe 51.13
Et tu oublierais l’Éternel, qui t’a fait, Qui a étendu les cieux et fondé la terre ! Et tu tremblerais (pachad) incessamment tout le jour Devant la colère de l’oppresseur, Parce qu ’il cherche à détruire ! Où donc est la colère  de l’oppresseur ?

Esaïe 60.5
Tu tressailliras alors et tu te réjouiras, Et ton cœur bondira (pachad) et se dilatera, Quand les richesses de la mer se tourneront vers toi, Quand les trésors des nations viendront à toi.

Jérémie 33.9
Cette ville sera pour moi un sujet de joie, de louange et de gloire, Parmi toutes les nations de la terre , Qui apprendront tout le bien que je leur ferai ; Elles seront étonnées (pachad) et émues   de tout le bonheur Et de toute la prospérité que je leur accorderai.

Jérémie 36.16
Lorsqu’ils eurent entendu toutes les paroles, ils se regardèrent avec effroi (pachad) les uns  les autres, et ils dirent à Baruc : Nous rapporterons au roi toutes ces paroles.

Jérémie 36.24
Le roi et tous ses serviteurs, qui entendirent toutes ces paroles, ne furent point effrayés (pachad)   et ne déchirèrent point leurs vêtements.

Osée 3.5
Après cela, les enfants d’Israël reviendront ; ils chercheront l’Éternel, leur Dieu, et David, leur roi ; et ils tressailliront (pachad) à la vue de l’Éternel et de sa bonté, dans la suite des temps.

Michée 7.17
Elles lécheront la poussière, comme le serpent, Comme les reptiles de la terre ; Elles seront saisies de frayeur hors de leurs forteresses ; Elles trembleront (pachad) devant l’Éternel, notre Dieu, Elles te craindront.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV