Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 27:11

Psaumes 27:11 - Éternel ! Enseigne-moi ta voie, Conduis-moi dans le sentier de la droiture, À cause de mes ennemis.

Psaumes 27.11 - Seigneur, montre-moi ton chemin,
conduis-moi sur une route sans obstacle
à cause de ceux qui me surveillent en cachette.

Psaumes 27. 11 - Éternel ! enseigne-moi ta voie, Conduis-moi dans le sentier de la droiture, À cause de mes ennemis.

Psaumes 27: 11 - Éternel, enseigne-moi ta voie, conduis-moi dans le sentier de la droiture, à cause de mes ennemis.

Psaumes 27:11 - Enseigne-moi la voie que tu veux que je suive, ô Éternel,
et conduis-moi par un sentier égal,
puisque mes ennemis me guettent.

Psaumes 27. 11 - Seigneur, montre-moi la voie que tu me traces;
à cause de mes adversaires dirige-moi sur un chemin sans obstacle.

Psaumes 27,11 - Éternel ! Enseigne-moi ta voie Et me conduis par un sentier uni à cause de mes ennemis.

Psaumes 27, 11 - Éternel ! enseigne-moi ton chemin, et conduis-moi dans le sentier uni, à cause de mes ennemis.

Psaumes 27:11 - Éternel, enseigne-moi ta voie, et me conduis par un sentier uni, à cause de mes ennemis.

Psaumes 27:11 - Enseigne-moi ta voie, Seigneur, et conduis-moi
Par un sentier uni et droit,
Puisque mes ennemis me guettent.

Psaumes 27.11 - Éternel, enseigne-moi ta voie, et me conduis dans le droit chemin, à cause de mes ennemis.

Psaumes 27:11 - Prescrivez-moi, Seigneur, la loi que je dois suivre dans votre voie ; dirigez-moi dans le droit sentier pour confondre mes ennemis.

Psaumes 27 v 11 - Seigneur, enseigne-moi ta voie ; dirige-moi dans un sentier uni, à cause de ceux qui m’épient.

Psaumes 27:11 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !