2 Rois 20.8
Segond 1910 + Codes Strongs

Maladie et guérison d’Ézéchias

¹ En ce temps ⁰³¹¹⁷-là, Ezéchias ⁰²³⁹⁶ fut malade ⁰²⁴⁷⁰ (⁸⁸⁰⁴) à la mort ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁸⁰⁰). Le prophète ⁰⁵⁰³⁰ Ésaïe ⁰³⁴⁷⁰ , fils ⁰¹¹²¹ d’Amots ⁰⁵³¹, vint ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) auprès de lui, et lui dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Ainsi parle ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ : Donne tes ordres ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶¹) à ta maison ⁰¹⁰⁰⁴, car tu vas mourir ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁸⁰¹), et tu ne vivras ⁰²⁴²¹ (⁸⁷⁹⁹) plus.
² Ezéchias tourna ⁰⁵⁴³⁷ (⁸⁶⁸⁶) son visage ⁰⁶⁴⁴⁰ contre le mur ⁰⁷⁰²³, et fit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) cette prière ⁰⁶⁴¹⁹ (⁸⁶⁹¹) à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ :
³ Ô ⁰⁵⁷⁷ Éternel ⁰³⁰⁶⁸ ! souviens ⁰²¹⁴² (⁸⁷⁹⁸)-toi que j’ai marché ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁶⁹⁴) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ ta face avec fidélité ⁰⁵⁷¹ et intégrité ⁰⁸⁰⁰³ de cœur ⁰³⁸²⁴, et que j’ai fait ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) ce qui est bien ⁰²⁸⁹⁶ à tes yeux ⁰⁵⁸⁶⁹ ! Et Ezéchias ⁰²³⁹⁶ répandit ⁰¹⁰⁵⁸ (⁸⁷⁹⁹) d’abondantes ⁰¹⁴¹⁹ larmes ⁰¹⁰⁶⁵.
⁴ Ésaïe ⁰³⁴⁷⁰, qui était sorti ⁰³³¹⁸ (⁸⁸⁰⁴), n’était pas encore dans la cour ⁰²⁶⁹¹ (⁸⁶⁷⁵) ⁰⁵⁸⁹² du milieu ⁰⁸⁴⁸⁴, lorsque la parole ⁰¹⁶⁹⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ lui fut adressée ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) en ces termes :
⁵ Retourne ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁷⁹⁸), et dis ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) à Ezéchias ⁰²³⁹⁶, chef ⁰⁵⁰⁵⁷ de mon peuple ⁰⁵⁹⁷¹ : Ainsi parle ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, le Dieu ⁰⁴³⁰ de David ⁰¹⁷³², ton père ⁰¹ : J’ai entendu ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁸⁰⁴) ta prière ⁰⁸⁶⁰⁵, j’ai vu ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴) tes larmes ⁰¹⁸³². Voici, je te guérirai ⁰⁷⁴⁹⁵ (⁸⁸⁰²) ; le troisième ⁰⁷⁹⁹² jour ⁰³¹¹⁷, tu monteras ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁹) à la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
⁶ J’ajouterai ⁰³²⁵⁴ (⁸⁶⁸⁹) à tes jours ⁰³¹¹⁷ quinze ^{02568 06240} années ⁰⁸¹⁴¹. Je te délivrerai ⁰⁵³³⁷ (⁸⁶⁸⁶), toi et cette ville ⁰⁵⁸⁹², de la main ⁰³⁷⁰⁹ du roi ⁰⁴⁴²⁸ d’Assyrie ⁰⁸⁰⁴ ; je protégerai ⁰¹⁵⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) cette ville ⁰⁵⁸⁹², à cause de moi, et à cause de David ⁰¹⁷³², mon serviteur ⁰⁵⁶⁵⁰.
⁷ Ésaïe ⁰³⁴⁷⁰ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Prenez ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁸) une masse ⁰¹⁶⁹⁰ de figues ⁰⁸³⁸⁴. On la prit ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹), et on l’appliqua ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) sur l’ulcère ⁰⁷⁸²². Et Ezéchias guérit ⁰²⁴²¹ (⁸⁷⁹⁹).
⁸ Ezéchias ⁰²³⁹⁶ avait dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à Ésaïe ⁰³⁴⁷⁰ : À quel signe ⁰²²⁶ connaîtrai-je que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ me guérira ⁰⁷⁴⁹⁵ (⁸⁷⁹⁹), et que je monterai ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁸⁰⁴) le troisième ⁰⁷⁹⁹² jour ⁰³¹¹⁷ à la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ ?
⁹ Et Ésaïe ⁰³⁴⁷⁰ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Voici, de la part de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, le signe ⁰²²⁶ auquel tu connaîtras que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ accomplira ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) la parole ⁰¹⁶⁹⁷ qu’il a prononcée ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁵) : L’ombre ⁰⁶⁷³⁸ avancera ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰⁴)-t-elle de dix ⁰⁶²³⁵ degrés ⁰⁴⁶⁰⁹, ou reculera ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁷⁹⁹)-t-elle de dix ⁰⁶²³⁵ degrés ⁰⁴⁶⁰⁹ ?
¹⁰ Ezéchias ⁰³¹⁶⁹ répondit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : C’est peu de chose ⁰⁷⁰⁴³ (⁸⁷³⁸) que l’ombre ⁰⁶⁷³⁸ avance ⁰⁵¹⁸⁶ (⁸⁸⁰⁰) de dix ⁰⁶²³⁵ degrés ⁰⁴⁶⁰⁹ ; mais plutôt qu’elle ⁰⁶⁷³⁸ recule ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁷⁹⁹) ⁰³²² de dix ⁰⁶²³⁵ degrés ⁰⁴⁶⁰⁹.
¹¹ Alors Ésaïe ⁰³⁴⁷⁰, le prophète ⁰⁵⁰³⁰, invoqua ⁰⁷¹²¹ (⁸⁷⁹⁹) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, qui fit reculer ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁶⁸⁶) ⁰³²² l’ombre ⁰⁶⁷³⁸ de dix ⁰⁶²³⁵ degrés ⁰⁴⁶⁰⁹ sur ⁰⁴⁶⁰⁹ les degrés ⁰⁴⁶⁰⁹ d’Achaz ⁰²⁷¹, où elle était descendue ⁰³³⁸¹ (⁸⁸⁰⁴).

Erreur d’Ézéchias

¹² En ce même temps ⁰⁶²⁵⁶, Berodac-Baladan ⁰¹²⁵⁵, fils ⁰¹¹²¹ de Baladan ⁰¹⁰⁸¹, roi ⁰⁴⁴²⁸ de Babylone ⁰⁸⁹⁴, envoya ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁸⁰⁴) une lettre ⁰⁵⁶¹² et un présent ⁰⁴⁵⁰³ à Ezéchias ⁰²³⁹⁶, car il avait appris ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁸⁰⁴) la maladie ⁰²⁴⁷⁰ (⁸⁸⁰⁴) d’Ezéchias ⁰²³⁹⁶.
¹³ Ezéchias ⁰²³⁹⁶ donna audience ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁹) aux envoyés, et il leur montra ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁶⁸⁶) le lieu ⁰¹⁰⁰⁴ où étaient ses choses de prix ⁰⁵²³⁸, l’argent ⁰³⁷⁰¹ et l’or ⁰²⁰⁹¹, les aromates ⁰¹³¹⁴ et l’huile ⁰⁸⁰⁸¹ précieuse ⁰²⁸⁹⁶, ⁰¹⁰⁰⁴ son arsenal ⁰³⁶²⁷, et tout ce qui se trouvait ⁰⁴⁶⁷² (⁸⁷³⁸) dans ses trésors ⁰²¹⁴ : il n’y eut rien ⁰¹⁶⁹⁷ qu’Ezéchias ⁰²³⁹⁶ ne leur fît voir ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁶⁸⁹) dans sa maison ⁰¹⁰⁰⁴ et dans tous ses domaines ⁰⁴⁴⁷⁵.
¹⁴ Ésaïe ⁰³⁴⁷⁰, le prophète ⁰⁵⁰³⁰, vint ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) ensuite auprès du roi ⁰⁴⁴²⁸ ezéchias ⁰²³⁹⁶, et lui dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Qu’ont dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) ces gens ⁰⁵⁸²-là, et d’où ⁰³⁷⁰ sont-ils venus ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) vers toi ? Ezéchias ⁰²³⁹⁶ répondit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Ils sont venus ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) d’un pays ⁰⁷⁷⁶  éloigné ⁰⁷³⁵⁰, de Babylone ⁰⁸⁹⁴.
¹⁵ Ésaïe dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) encore : Qu’ont-ils vu ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴) dans ta maison ⁰¹⁰⁰⁴ ? Ezéchias ⁰²³⁹⁶ répondit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Ils ont vu ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴) tout ce qui est dans ma maison ⁰¹⁰⁰⁴ : il n’y a rien ⁰¹⁶⁹⁷ dans mes trésors ⁰²¹⁴ que je ne leur aie fait voir ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁶⁸⁹).
¹⁶ Alors Ésaïe ⁰³⁴⁷⁰ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à Ezéchias ⁰²³⁹⁶ : Ecoute ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁸) la parole ⁰¹⁶⁹⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ !
¹⁷ Voici, les temps ⁰³¹¹⁷ viendront ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰²) où l’on emportera ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁷³⁸) à Babylone ⁰⁸⁹⁴ tout ce qui est dans ta maison ⁰¹⁰⁰⁴ et ce que tes pères ⁰¹ ont amassé ⁰⁶⁸⁶ (⁸⁸⁰⁴) jusqu’à ce jour ⁰³¹¹⁷ ; il n’en restera ⁰³⁴⁹⁸ (⁸⁷³⁵) rien ⁰¹⁶⁹⁷, dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
¹⁸ Et l’on prendra ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) de tes fils ⁰¹¹²¹, qui seront sortis ⁰³³¹⁸ (⁸⁷⁹⁹) de toi, que tu auras engendrés ⁰³²⁰⁵ (⁸⁶⁸⁶), pour en faire des eunuques ⁰⁵⁶³¹ dans le palais ⁰¹⁹⁶⁴ du roi ⁰⁴⁴²⁸ de Babylone ⁰⁸⁹⁴.
¹⁹ Ezéchias ⁰²³⁹⁶ répondit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à Ésaïe ⁰³⁴⁷⁰ : La parole ⁰¹⁶⁹⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, que tu as prononcée ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁵), est bonne ⁰²⁸⁹⁶. Et il ajouta ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : N’y aura-t-il pas paix ⁰⁷⁹⁶⁵ et sécurité ⁰⁵⁷¹ pendant ma vie ⁰³¹¹⁷ ?
²⁰ Le reste ⁰³⁴⁹⁹ des actions ⁰¹⁶⁹⁷ d’Ezéchias ⁰²³⁹⁶, tous ses exploits ⁰¹³⁶⁹, et comment il fit ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) l’étang ⁰¹²⁹⁵ et l’aqueduc ⁰⁸⁵⁸⁵, et amena ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁶) les eaux ⁰⁴³²⁵ dans la ville ⁰⁵⁸⁹², cela n’est-il pas écrit ⁰³⁷⁸⁹ (⁸⁸⁰³) dans le livre ⁰⁵⁶¹² des Chroniques ^{01697 03117} des rois ⁰⁴⁴²⁸ de Juda ⁰³⁰⁶³ ?
²¹ Ezéchias ⁰²³⁹⁶ se coucha ⁰⁷⁹⁰¹ (⁸⁷⁹⁹) avec ses pères ⁰¹. Et Manassé ⁰⁴⁵¹⁹, son fils ⁰¹¹²¹, régna ⁰⁴⁴²⁷ (⁸⁷⁹⁹) à sa place.