2 Samuel 8.16
Segond 1910 + Codes Strongs

Guerres et victoires de David

¹ Après ⁰³¹⁰ cela, David ⁰¹⁷³² battit ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁶) les Philistins ⁰⁶⁴³⁰ et les humilia ⁰³⁶⁶⁵ (⁸⁶⁸⁶), et il ⁰¹⁷³² enleva ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) de la main ⁰³⁰²⁷ des Philistins ⁰⁶⁴³⁰ les rênes de leur capitale ⁰⁴⁹⁶⁵.
² Il battit ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁶) les Moabites ⁰⁴¹²⁴, et il les mesura ⁰⁴⁰⁵⁸ (⁸⁷⁶²) avec un cordeau ⁰²²⁵⁶, en les faisant coucher ⁰⁷⁹⁰¹ (⁸⁶⁸⁷) par terre ⁰⁷⁷⁶ ; il en mesura ⁰⁴⁰⁵⁸ (⁸⁷⁶²) deux ⁰⁸¹⁴⁷ cordeaux ⁰²²⁵⁶ pour les livrer à la mort ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁶⁸⁷), et un plein ⁰⁴³⁹³ cordeau ⁰²²⁵⁶ pour leur laisser la vie ⁰²⁴²¹ (⁸⁶⁸⁷). Et les Moabites ⁰⁴¹²⁴ furent assujettis ⁰⁵⁶⁵⁰ à David ⁰¹⁷³², et lui payèrent ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰²) un tribut ⁰⁴⁵⁰³.
³ David ⁰¹⁷³² battit ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁶) Hadadézer ⁰¹⁹⁰⁹, fils ⁰¹¹²¹ de Rehob ⁰⁷³⁴⁰, roi ⁰⁴⁴²⁸ de Tsoba ⁰⁶⁶⁷⁸, lorsqu’il alla ⁰³²¹² (⁸⁸⁰⁰) rétablir ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁶⁸⁷) sa domination ⁰³⁰²⁷ sur le fleuve ⁰⁵¹⁰⁴ de l’Euphrate ⁰⁶⁵⁷⁸.
⁴ David ⁰¹⁷³² lui prit ⁰³⁹²⁰ (⁸⁷⁹⁹) mille ⁰⁵⁰⁵ sept ⁰⁷⁶⁵¹ cents ⁰³⁹⁶⁷ cavaliers ⁰⁶⁵⁷¹ et vingt ⁰⁶²⁴² mille ⁰⁵⁰⁵ hommes ⁰³⁷⁶ de pied ⁰⁷²⁷³ ; il ⁰¹⁷³² coupa les jarrets ⁰⁶¹³¹ (⁸⁷⁶²) à tous les chevaux de trait ⁰⁷³⁹³, et ne conserva ⁰³⁴⁹⁸ (⁸⁶⁸⁶) que cent ⁰³⁹⁶⁷ attelages ⁰⁷³⁹³.
⁵ Les Syriens ⁰⁷⁵⁸ de Damas ⁰¹⁸³⁴ vinrent ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) au secours ⁰⁵⁸²⁶ (⁸⁸⁰⁰) d’Hadadézer ⁰¹⁹⁰⁹, roi ⁰⁴⁴²⁸ de Tsoba ⁰⁶⁶⁷⁸, et David ⁰¹⁷³² battit ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁶) vingt ⁰⁶²⁴²-deux ⁰⁸¹⁴⁷ mille ⁰⁵⁰⁵ Syriens ^{0376 0758}.
⁶ David ⁰¹⁷³² mit ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) des garnisons ⁰⁵³³³ dans la Syrie ⁰⁷⁵⁸ de Damas ⁰¹⁸³⁴. Et les Syriens ⁰⁷⁵⁸ furent assujettis ⁰⁵⁶⁵⁰ à David ⁰¹⁷³², et lui payèrent ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰²) un tribut ⁰⁴⁵⁰³. L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ protégeait ⁰³⁴⁶⁷ (⁸⁶⁸⁶) David ⁰¹⁷³² Partout où il allait ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰⁴).
⁷ Et David ⁰¹⁷³² prit ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) les boucliers ⁰⁷⁹⁸² d’or ⁰²⁰⁹¹ qu’avaient les serviteurs ⁰⁵⁶⁵⁰ d’Hadadézer ⁰¹⁹⁰⁹, et les apporta ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁶) à Jérusalem ⁰³³⁸⁹.
⁸ Le roi ⁰⁴⁴²⁸ David ⁰¹⁷³² prit ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) encore une grande ⁰³⁹⁶⁶ quantité ⁰⁷²³⁵ (⁸⁶⁸⁷) d’airain ⁰⁵¹⁷⁸ à Béthach ⁰⁹⁸⁴ et à Bérothaï ⁰¹²⁶⁸, villes ⁰⁵⁸⁹² d’Hadadézer ⁰¹⁹⁰⁹.
⁹ Thoï ⁰⁸⁵⁸³, roi ⁰⁴⁴²⁸ de Hamath ⁰²⁵⁷⁴, apprit ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁹) que David ⁰¹⁷³² avait battu ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁹) toute l’armée ⁰²⁴²⁸ d’Hadadézer ⁰¹⁹⁰⁹,
¹⁰ et il ⁰⁸⁵⁸³ envoya ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) Joram ⁰³¹⁴¹, son fils ⁰¹¹²¹, vers le roi ⁰⁴⁴²⁸ david ⁰¹⁷³², pour le saluer ⁰⁷⁵⁹² (⁸⁸⁰⁰) ⁰⁷⁹⁶⁵, et pour le féliciter ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁷⁶³) d’avoir attaqué ⁰³⁸⁹⁸ (⁸⁷³⁸) Hadadézer ⁰¹⁹⁰⁹ et de l’avoir battu ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁶). Car Thoï ⁰⁸⁵⁸³  était en guerre ^{0376 04421} avec Hadadézer ⁰¹⁹⁰⁹. Joram apporta ⁰³⁰²⁷ des vases ⁰³⁶²⁷ d’argent ⁰³⁷⁰¹, des vases ⁰³⁶²⁷ d’or ⁰²⁰⁹¹, et des vases ⁰³⁶²⁷ d’airain ⁰⁵¹⁷⁸.
¹¹ Le roi ⁰⁴⁴²⁸ David ⁰¹⁷³² les consacra ⁰⁶⁹⁴² (⁸⁶⁸⁹) à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, comme il avait déjà consacré ⁰⁶⁹⁴² (⁸⁶⁸⁹) l’argent ⁰³⁷⁰¹ et l’or ⁰²⁰⁹¹ pris sur toutes les nations ⁰¹⁴⁷¹ qu’il avait vaincues ⁰³⁵³³ (⁸⁷⁶⁵),
¹² sur la Syrie ⁰⁷⁵⁸, sur Moab ⁰⁴¹²⁴, sur les fils ⁰¹¹²¹ d’Ammon ⁰⁵⁹⁸³, sur les Philistins ⁰⁶⁴³⁰, sur Amalek ⁰⁶⁰⁰², et sur le butin ⁰⁷⁹⁹⁸ d’Hadadézer ⁰¹⁹⁰⁹, fils ⁰¹¹²¹ de Rehob ⁰⁷³⁴⁰, roi ⁰⁴⁴²⁸ de Tsoba ⁰⁶⁶⁷⁸.
¹³ Au retour ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁸⁰⁰) de sa victoire ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁷) sur les Syriens ⁰⁷⁵⁸, David ⁰¹⁷³² se fit ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) encore un nom ⁰⁸⁰³⁴, en battant dans la vallée ⁰¹⁵¹⁶ du sel ⁰⁴⁴¹⁷ dix-huit ^{08083 06240} mille ⁰⁵⁰⁵ Édomites.
¹⁴ Il mit ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) des garnisons ⁰⁵³³³ dans Édom ⁰¹²³, il mit ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁸⁰⁴) des garnisons ⁰⁵³³³ dans tout Édom ⁰¹²³. Et tout Édom ⁰¹²³ fut assujetti ⁰⁵⁶⁵⁰ à David ⁰¹⁷³². L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ protégeait ⁰³⁴⁶⁷ (⁸⁶⁸⁶) david ⁰¹⁷³² partout où il allait ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰⁴).
¹⁵ David ⁰¹⁷³² régna ⁰⁴⁴²⁷ (⁸⁷⁹⁹) sur Israël ⁰³⁴⁷⁸, et il ⁰¹⁷³² faisait droit ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰²) ⁰⁴⁹⁴¹ et justice ⁰⁶⁶⁶⁶ à tout son peuple ⁰⁵⁹⁷¹.
¹⁶ Joab ⁰³⁰⁹⁷, fils ⁰¹¹²¹ de Tseruja ⁰⁶⁸⁷⁰, commandait l’armée ⁰⁶⁶³⁵ ; Josaphat ⁰³⁰⁹², fils ⁰¹¹²¹ d’Achilud ⁰²⁸⁶, était archiviste ⁰²¹⁴² (⁸⁶⁸⁸) ;
¹⁷ Tsadok ⁰⁶⁶⁵⁹, fils ⁰¹¹²¹ d’Achithub ⁰²⁸⁵, et Achimélec ⁰²⁸⁸, fils ⁰¹¹²¹ d’Abiathar ⁰⁵⁴, étaient sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸ ; Seraja ⁰⁸³⁰⁴ était secrétaire ⁰⁵⁶⁰⁸ (⁸⁸⁰²) ;
¹⁸ Benaja ⁰¹¹⁴¹, fils ⁰¹¹²¹ de Jehojada ⁰³⁰⁷⁷, était chef des Kéréthiens ⁰³⁷⁷⁴ et des Péléthiens ⁰⁶⁴³² ; et les fils ⁰¹¹²¹ de David ⁰¹⁷³² étaient ministres d’état ⁰³⁵⁴⁸.