/   /   /  1 Samuel 21:5  /  strong 3548     

1 Samuel 21.5
Segond 1910 + Codes Strongs


1 David 01732 se rendit 0935 (8799) à Nob 05011, vers le sacrificateur 03548 Achimélec 0288, qui 0288 accourut effrayé 02729 (8799) au-devant 07125 (8800) de lui 01732 et lui dit 0559 (8799) : Pourquoi es-tu seul et n’y a-t-il personne 0376 avec toi ?

Fuite de David à Nob et à Gath

2 David 01732 répondit 0559 (8799) au sacrificateur 03548 Achimélec 0288 : Le roi 04428 m’a donné un ordre 06680 (8765) 01697 et m’a dit 0559 (8799) : Que personne 0376 ne sache 03045 (8799) rien 03972 de l’affaire 01697 pour laquelle je t’envoie 07971 (8802) et de l’ordre que je t’ai donné 06680 (8765). J’ai fixé 03045 (8776) un rendez-vous 06423 0492 04725 à mes gens 05288.
3 Maintenant qu’as 03426-tu sous la main 03027 ? Donne 05414 (8798)-moi 03027 cinq 02568 pains 03899, ou ce qui se trouvera 04672 (8737).
4 Le sacrificateur 03548 répondit 06030 (8799) 0559 (8799) à David 01732 : Je n’ai pas de pain 03899 ordinaire 02455 sous la main 03027, mais il y a 03426 du pain 03899 consacré 06944 ; si du moins 0389 tes gens 05288 se sont abstenus 08104 (8738) de femmes 0802 !
5 David 01732 répondit 06030 (8799) 0559 (8799) au sacrificateur 03548 : 0518 Nous nous sommes abstenus 06113 (8803) de femmes 0802 depuis trois 08032 jours 08543 que je suis parti 03318 (8800), et tous mes gens 03627 05288 sont purs 06944 : d’ailleurs, si c’est là un acte 01870 profane 02455, il sera certainement aujourd’hui 03117 sanctifié 06942 (8799) par celui qui en sera l’instrument 03627.
6 Alors le sacrificateur 03548 lui donna 05414 (8799) du pain consacré 06944, car il n’y avait là d’autre pain 03899 que du pain 03899 de proposition 06440, qu’on avait ôté 05493 (8716) de devant 06440 l’Éternel 03068 pour le remplacer 07760 (8800) par du pain 03899 chaud 02527 au moment 03117 où on l’avait pris 03947 (8736).
7 Là, ce même jour 03117, un homme 0376 d’entre les serviteurs 05650 de Saül 07586 se trouvait enfermé 06113 (8737) devant 06440 l’Éternel 03068 ; c’était un Édomite 0130, nommé 08034 Doëg 01673, chef 047 des bergers 07462 (8802) de Saül 07586.
8 David 01732 dit 0559 (8799) à Achimélec 0288 : N’as 03426-tu pas 0371 sous la main 03027 une lance 02595 ou une épée 02719 ? car je n’ai pris 03947 (8804) avec moi 03027 ni mon épée 02719 ni mes armes 03627, parce que l’ordre 01697 du roi 04428  était pressant 01961 (8804) 05169 (8803).
9 Le sacrificateur 03548 répondit 0559 (8799) : Voici l’épée 02719 de Goliath 01555, le Philistin 06430, que tu as tué 05221 (8689) dans la vallée 06010 des térébinthes 0425 ; elle est enveloppée 03874 (8803) dans un drap 08071, derrière 0310 l’éphod 0646 ; si tu veux la prendre 03947 (8799), prends 03947 (8798)-la, car il n’y en a pas d’autre 0312 02108 ici 02088. Et David 01732 dit 0559 (8799) : Il n’y en a point de pareille ; donne 05414 (8798)-la-moi.
10 David 01732 se leva 06965 (8799) et s’enfuit 01272 (8799) le même jour 03117 loin 06440 de Saül 07586. Il arriva 0935 (8799) chez Akisch 0397, roi 04428 de Gath 01661.
11 Les serviteurs 05650 d’Akisch 0397 lui dirent 0559 (8799) : N’est-ce pas là David 01732, roi 04428 du pays 0776 ? n’est-ce pas celui 02088 pour qui l’on chantait 06030 (8799) en dansant 04246 0559 (8800) : Saül 07586 a frappé 05221 (8689) ses mille 0505, -Et David 01732 ses dix mille 07233 ?
12 David 01732 prit 07760 (8799)  à cœur 03824 ces paroles 01697, et il eut une grande 03966 crainte 03372 (8799) d 06440’Akisch 0397, roi 04428 de Gath 01661.
13 Il se montra 08138 (8762) 02940 comme fou à leurs yeux 05869, et fit devant 03027 eux des extravagances 01984 (8704) ; il faisait des marques 08427 (8762) sur les battants 01817 des portes 08179, Et il laissait couler 03381 (8686) sa salive 07388 sur sa barbe 02206.
14 Akisch 0397 dit 0559 (8799) à ses serviteurs 05650 : Vous voyez 07200 (8799) bien que cet homme 0376 a perdu la raison 07696 (8693) ; pourquoi me l’amenez 0935 (8686)-vous ?
15 Est-ce que je manque 02638 de fous 07696 (8794), pour que vous m’ameniez 0935 (8689) celui-ci et me rendiez témoin de ses extravagances 07696 (8692) ? Faut-il qu’il entre 0935 (8799) dans ma maison 01004 ?

Les codes strong

Strong numéro : 3548 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כֹּהֵן

Vient de 03547

Mot translittéré Entrée du TWOT

kohen

959a

Prononciation phonétique Type de mot

(ko-hane’)   

Nom masculin

Définition :
  1. sacrificateur, intendant principal, ministre d’état
    1. sacrificateur pour toujours, sacrificateur du Dieu très haut (Melchisédek, le Messie)
    2. prêtres païens
    3. prêtres de l’Éternel
    4. prêtres Lévitiques
    5. prêtres de Tsadok
    6. sacrificateurs d’Aaron
    7. le souverain sacrificateur
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

sacrificateur, prêtre, sacerdoce, sacerdotale, ministre d’état ; 750

Concordance :

Genèse 14.18
Melchisédek, roi de Salem, fit apporter du pain et du vin : il était sacrificateur (kohen) du Dieu Très-Haut.

Genèse 41.45
Pharaon appela Joseph du nom de Tsaphnath-Paenéach ; et il lui donna   pour femme Asnath, fille de Poti-Phéra, prêtre (kohen) d’On. Et Joseph partit pour visiter  le pays d’Égypte.

Genèse 41.50
Avant les années de famine, il naquit à Joseph deux fils, que lui enfanta Asnath, fille de Poti-Phéra, prêtre (kohen) d’On.

Genèse 46.20
Il naquit à Joseph, au pays d’Égypte, Manassé et Ephraïm, que lui enfanta   Asnath, fille de Poti-Phéra, prêtre (kohen) d’On.

Genèse 47.22
Seulement, il n’acheta point les terres des prêtres (kohen), parce qu’il y avait une loi de Pharaon   en faveur des prêtres (kohen), qui vivaient du revenu que leur assurait Pharaon : c’est pourquoi ils ne vendirent point leurs terres.

Genèse 47.26
Joseph fit de cela une loi, qui a subsisté jusqu’à ce jour, et d’après laquelle un cinquième du revenu des terres de l’Égypte appartient à Pharaon ; il n’y a que les terres des prêtres (kohen) qui ne soient point à Pharaon .

Exode 2.16
Le sacrificateur (kohen) de Madian avait sept filles. Elles vinrent puiser   de l’eau, et elles remplirent les auges pour abreuver le troupeau de leur père.

Exode 3.1
Moïse faisait paître le troupeau de Jéthro, son beau-père  , sacrificateur (kohen) de Madian ; et il mena le troupeau derrière le désert, et vint  à la montagne de Dieu, à Horeb.

Exode 18.1
Jéthro, sacrificateur (kohen) de Madian, beau-père de Moïse, apprit   tout ce que Dieu avait fait en faveur de Moïse et d’Israël, son peuple ; il apprit que l’Éternel   avait fait sortir Israël d’Égypte.

Exode 19.6
vous serez pour moi un royaume de sacrificateurs (kohen) et une nation sainte. Voilà les paroles que tu diras  aux enfants d’Israël.

Exode 19.22
Que les sacrificateurs (kohen), qui s’approchent de l’Éternel, se sanctifient aussi, de peur que l’Éternel ne les frappe de mort.

Exode 19.24
L’Éternel lui dit : Va, descends ; tu monteras   ensuite avec Aaron ; mais que les sacrificateurs (kohen) et le peuple ne se précipitent point pour monter   vers l’Éternel, de peur qu’il ne les frappe de mort.

Exode 29.30
Ils seront portés pendant sept jours par celui de ses fils qui lui succédera dans le sacerdoce (kohen), et qui entrera dans la tente d’assignation, pour faire le service dans le sanctuaire.

Exode 31.10
les vêtements d’office, les vêtements sacrés pour le sacrificateur (kohen) Aaron, les vêtements  de ses fils pour les fonctions du sacerdoce ;

Exode 35.19
(35.18) les vêtements d’office pour le service dans le sanctuaire, (35.19) les vêtements sacrés   pour le sacrificateur (kohen) Aaron, et les vêtements de ses fils pour les fonctions du sacerdoce.

Exode 38.21
Voici les comptes du tabernacle, du tabernacle d’assignation, révisés  , d’après l’ordre de Moïse, par les soins des Lévites, sous la direction d’Ithamar, fils   du sacrificateur (kohen) Aaron.

Exode 39.41
les vêtements d’office pour le sanctuaire, les vêtements sacrés pour le sacrificateur (kohen) Aaron, et les vêtements de ses fils pour les fonctions du sacerdoce.

Lévitique 1.5
Il égorgera le veau devant l’Éternel ; et les sacrificateurs (kohen), fils  d’Aaron, offriront le sang, et le répandront tout autour sur l’autel   qui est à l’entrée de la tente d’assignation.

Lévitique 1.7
Les fils du sacrificateur (kohen) Aaron mettront du feu sur l’autel, et arrangeront du bois sur le feu.

Lévitique 1.8
Les sacrificateurs (kohen), fils d’Aaron, poseront les morceaux, la tête et la graisse, sur le bois mis au feu sur l’autel.

Lévitique 1.9
Il lavera avec de l’eau les entrailles et les jambes ; et le sacrificateur (kohen) brûlera  le tout sur l’autel. C’est un holocauste, un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel .

Lévitique 1.11
Il l’égorgera au côté septentrional de l’autel, devant l’Éternel ; et les sacrificateurs (kohen), fils d’Aaron, en répandront le sang sur l’autel tout autour.

Lévitique 1.12
Il le coupera par morceaux ; et le sacrificateur (kohen) les posera, avec la tête et la graisse, sur le bois mis au feu sur l’autel.

Lévitique 1.13
Il lavera avec de l’eau les entrailles et les jambes ; et le sacrificateur (kohen) sacrifiera   le tout, et le brûlera sur l’autel. C’est un holocauste, un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel.

Lévitique 1.15
Le sacrificateur (kohen) sacrifiera l’oiseau sur l’autel ; il lui ouvrira la tête   avec l’ongle, et la brûlera sur l’autel, et il exprimera le sang contre un côté de l’autel.

Lévitique 1.17
Il déchirera les ailes, sans les détacher ; et le sacrificateur (kohen) brûlera   l’oiseau sur l’autel, sur le bois mis au feu. C’est un holocauste, un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel.

Lévitique 2.2
Il l’apportera aux sacrificateurs (kohen), fils d’Aaron ; le sacrificateur (kohen) prendra   une poignée de cette fleur de farine, arrosée d’huile, avec tout l’encens, et il brûlera   cela sur l’autel comme souvenir. C’est une offrande d’une agréable odeur à l’Éternel.

Lévitique 2.8
Tu apporteras l’offrande qui sera faite à l’Éternel avec ces choses-là; elle sera remise  au sacrificateur (kohen), qui la présentera sur l’autel.

Lévitique 2.9
Le sacrificateur (kohen) en prélèvera ce qui doit être offert comme souvenir, et le brûlera   sur l’autel. C’est une offrande d’une agréable odeur à l’Éternel.

Lévitique 2.16
Le sacrificateur (kohen) brûlera comme souvenir une portion des épis broyés et de l’huile, avec tout l’encens. C’est une offrande consumée par le feu devant l’Éternel.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV