/   /   /  Apocalypse 3:3  /  strong 5610     

Apocalypse 3.3
Segond 1910 + Codes Strongs

Lettre à l’Église de Sardes

1 2532 Ecris 1125 (5657) à l’ange 32 de l’Église 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 (5719) celui qui a 2192 (5723) les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 étoiles 792 : Je connais 1492 (5758) tes 4675 œuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour être 2192 (5719) 3686 3754 vivant 2198 (5719), et 2532 tu es 1488 (5748) mort 3498.
2 Sois 1096 (5737) vigilant 1127 (5723), et 2532 affermis 4741 (5657) le reste 3062 qui 3739 est près 3195 (5719) de mourir 599 (5629) ; car 1063 je n’ai pas 3756 trouvé 2147 (5758) tes 4675 œuvres 2041 parfaites 4137 (5772) devant 1799 mon Dieu 2316.
3 Rappelle-toi 3421 (5720) donc 3767 comment 4459 tu as reçu 2983 (5758) et 2532 entendu 191 (5656), et 2532 garde 5083 (5720), et 2532 repens-toi 3340 (5657). 3767 Si 3362 tu ne veilles 1127 (5661) pas 3362, je viendrai 2240 (5692) comme 5613 un voleur 2812, et 2532 tu ne sauras 1097 (5632) pas 3364 à quelle 4169 heure 5610 je viendrai 2240 (5692) sur 1909 toi 4571.
4 Cependant 2532 tu as 2192 (5719) à 1722 Sardes 4554 quelques 3641 hommes 3686 qui 3739 n’ont 3435 pas 3756 souillé 3435 (5656) leurs 846 vêtements 2440 ; 2532 ils marcheront 4043 (5692) avec 3326 moi 1700 en 1722 vêtements blancs 3022, parce qu 3754’ils en sont 1526 (5748) dignes 514.
5 Celui qui vaincra 3528 (5723) 3778 sera revêtu 4016 (5698) ainsi de 1722 vêtements 2440 blancs 3022 ; 2532 je n’effacerai 1813 (5692) point 3364 son 846 nom 3686 du 1537 livre 976 de vie 2222, et 2532 je confesserai 1843 (5698) son 846 nom 3686 devant 1799 mon 3450 Père 3962 et 2532 devant 1799 ses 846 anges 32 .
6 Que celui qui a 2192 (5723) des oreilles 3775 entende 191 (5657) ce 5101 que l’Esprit 4151 dit 3004 (5719) aux Églises 1577 !

Lettre à l’Église de Philadelphie

7 2532 Ecris 1125 (5657) à l’ange 32 de l’Église 1577 de 1722 Philadelphie 5359 : Voici ce que 3592 dit 3004 (5719) le Saint 40, le Véritable 228, celui qui a 2192 (5723) la clef 2807 de David 1138, celui qui ouvre 455 (5723), et 2532 personne 3762 ne fermera 2808 (5719), 2532 celui qui ferme 2808 (5719), et 2532 personne 3762 n’ouvrira 455 (5719) :
8 Je connais 1492 (5758) tes 4675 œuvres 2041. Voici 2400 (5628), parce que 3754 tu as 2192 (5719) peu 3398 de puissance 1411, et 2532 que tu as gardé 5083 (5656) ma 3450 parole 3056, et 2532 que tu n’as pas 3756 renié 720 (5662) mon 3450 nom 3686, j’ai mis 1325 (5758) devant 1799 toi 4675 une porte 2374 ouverte 455 (5772), 2532 que personne 3762 ne peut 1410 (5736) fermer 2808 (5658) 846.
9 Voici 2400 (5628), je te donne 1325 (5719) de ceux 1537 de la synagogue 4864 de Satan 4567, qui 3588 se 1438 disent 3004 (5723) 1511 (5750) Juifs 2453 et 2532 ne le sont 1526 (5748) pas 3756, mais 235 qui mentent 5574 (5727) ; voici 2400 (5628), je les 846 ferai 4160 (5692) venir 2443 2240 (5661), 2532 se prosterner 4352 (5661) à 1799 tes 4675 pieds 4228, et 2532 connaître 1097 (5632) que 3754 je 1473 t 4571’ai aimé 25 (5656).
10 Parce que 3754 tu as gardé 5083 (5656) la parole 3056 de la persévérance 5281 en moi 3450, je te 4571 garderai 5083 (5692) aussi 2504 à 1537 l’heure 5610 de la tentation 3986 qui va 3195 (5723) venir 2064 (5738) sur 1909 le monde 3625 entier 3650, pour éprouver 3985 (5658) les habitants 3588 2730 (5723) de 1909 la terre 1093.
11 2400 (5628) Je viens 2064 (5736) bientôt 5035. Retiens 2902 (5720) ce que 3739 tu as 2192 (5719), afin que 2443 personne 3367 ne prenne 2983 (5632) ta 4675 couronne 4735.
12 Celui 846 qui vaincra 3528 (5723), je ferai 4160 (5692) de lui une colonne 4769 dans 1722 le temple 3485 de mon 3450 Dieu 2316, et 2532 il n’en sortira 1831 (5632) 1854 plus 3364 2089 ; 2532 j’écrirai 1125 (5692) sur 1909 lui 846 le nom 3686 de mon 3450 Dieu 2316, et 2532 le nom 3686 de la ville 4172 de mon 3450 Dieu 2316, 3588 de la nouvelle 2537 Jérusalem 2419 qui 3588 descend 2597 (5723) (5625) 2597 (5719) du 1537 ciel 3772 d’auprès de 575 mon 3450 Dieu 2316, et 2532 mon 3450 nom 3686 nouveau 2537.
13 Que celui qui a 2192 (5723) des oreilles 3775 entende 191 (5657) ce 5101 que l’Esprit 4151 dit 3004 (5719) aux Églises 1577 !

Lettre à l’Église de Laodicée

14 2532 Ecris 1125 (5657) à l’ange 32 de l’Église 1577 de Laodicée 2994 : Voici ce 3592 que dit 3004 (5719) l’Amen 281, le témoin 3144 fidèle 4103 et 2532 véritable 228, le commencement 746 de la création 2937 de Dieu 2316 :
15 Je connais 1492 (5758) tes 4675 œuvres 2041. Je sais que 3754 tu n’es 1488 (5748) ni 3777 froid 5593 ni 3777 bouillant 2200. Puisses-tu 3785 être 1498 (5751) froid 5593 ou 2228 bouillant 2200 !
16 Ainsi 3779, parce que 3754 tu es 1488 (5748) tiède 5513, et 2532 que tu n’es ni 3777 froid 5593 ni 3777 bouillant 2200, je te 4571 vomirai 3195 (5719) 1692 (5658) de 1537 ma 3450 bouche 4750.
17 Parce que 3754 tu dis 3004 (5719) : Je suis 1510 (5748) riche 4145, 2532 je me suis enrichi 4147 (5758), et 2532 je n’ai 2192 (5719) besoin 5532 de rien 3762, et 2532 parce que 3754 tu ne sais 1492 (5758) pas 3756 que 3754 tu 4771 es 1488 (5748) malheureux 5005, 2532 misérable 1652, 2532 pauvre 4434, 2532 aveugle 5185 et 2532 nu 1131,
18 je te 4671 conseille 4823 (5719) d’acheter 59 (5658) de 3844 moi 1700 de l’or 5553 éprouvé 4448 (5772) par 1537 le feu 4442, afin que 2443 tu deviennes riche 4147 (5661), et 2532 des vêtements 2440 blancs 3022, afin que 2443 tu sois vêtu 4016 (5643) et 2532 que la honte 152 de ta 4675 nudité 1132 ne paraisse 5319 (5686) pas 3361, et 2532 un collyre 2854 pour oindre 1472 (5657) tes 4675 yeux 3788, afin que 2443 tu voies 991 (5725).
19 Moi 1473, je reprends 1651 (5719) et 2532 je châtie 3811 (5719) tous ceux que 3745 1437 j’aime 5368 (5725). Aie donc 3767 du zèle 2206 (5657), et 2532 repens-toi 3340 (5657).
20 Voici 2400 (5628), je me tiens 2476 (5758) à 1909 la porte 2374, et 2532 je frappe 2925 (5719). Si 1437 quelqu’un 5100 entend 191 (5661) ma 3450 voix 5456 et 2532 ouvre 455 (5661) la porte 2374, j’entrerai 1525 (5695) chez 4314 lui 846, 2532 je souperai 1172 (5692) avec 3326 lui 846, et 2532 lui 846 avec 3326 moi 1700.
21 Celui 846 qui vaincra 3528 (5723), je le ferai 1325 (5692) asseoir 2523 (5658) avec 3326 moi 1700 sur 1722 mon 3450 trône 2362, comme 5613 moi j 2504’ai vaincu 3528 (5656) et 2532 me suis assis 2523 (5656) avec 3326 mon 3450 Père 3962 sur 1722 son 846 trône 2362.
22 Que celui qui a 2192 (5723) des oreilles 3775 entende 191 (5657) ce que 5101 l’Esprit 4151 dit 3004 (5719) aux Églises 1577 !

Les codes strong

Strong numéro : 5610 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ὥρα, ας, ἡ

Apparemment un mot primaire
Mot translittéré Entrée du TDNT

hora

9:675,1355
Prononciation phonétique Type de mot

(ho’-rah)   

Nom féminin
Définition :
  1. un certain temps défini ou saison fixée par la loi de la nature et qui revient avec une nouvelle année.
    1. les saisons de l’année, printemps, été, automne, hiver.
  2. l’heure du jour (limité par le lever et le coucher du soleil), un jour.
  3. la douzième partie d’une journée, une heure, (les douze heures de la journée étant comptés du lever au coucher du soleil).
  4. tout temps défini, un instant, un moment.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

heure, moment, jour, instant, momentanément, quelque (temps) ; 108
Concordance :

Matthieu 8.13
Puis Jésus dit au centenier : Va, qu’il te soit fait selon ta foi. Et à l’heure (hora) même le serviteur fut guéri.

Matthieu 9.22
Jésus se retourna, et dit, en la voyant   : Prends courage, ma fille, ta foi t ’a guérie. Et cette femme fut guérie à l’heure (hora) même.

Matthieu 10.19
Mais, quand on vous livrera, ne vous inquiétez ni de la manière dont vous parlerez ni de ce que vous direz : ce que vous aurez à dire vous sera donné à l’heure (hora) même ;

Matthieu 14.15
Le soir étant venu, les disciples s’approchèrent de lui, et dirent : Ce lieu est désert, et l’heure (hora) est déjà avancée ; renvoie la foule, afin qu ’elle aille dans les villages, pour s ’acheter des vivres.

Matthieu 15.28
Alors Jésus lui dit : Femme, ta foi est grande ; qu’il te soit fait comme tu veux. Et, à l’heure (hora) même, sa fille fut guérie.

Matthieu 17.18
Jésus parla sévèrement au démon, qui sortit de lui, et l’enfant fut guéri à l’heure (hora) même.

Matthieu 18.1
En ce moment (hora), les disciples s’approchèrent de Jésus, et dirent : Qui donc est le plus grand dans le royaume des cieux ?

Matthieu 20.3
Il sortit vers la troisième heure (hora), et il en vit d’autres qui étaient sur la place sans rien faire.

Matthieu 20.5
Il sortit de nouveau vers la sixième heure (hora) et vers la neuvième, et il fit de même.

Matthieu 20.6
Étant sorti vers la onzième heure (hora), il en trouva d’autres qui étaient sur la place, et il leur dit : Pourquoi vous tenez-vous ici toute la journée sans rien faire ?

Matthieu 20.9
Ceux de la onzième heure (hora) vinrent, et reçurent chacun un denier.

Matthieu 20.12
et dirent : Ces derniers n’ont travaillé qu’une heure (hora), et tu les traites à l’égal de nous, qui avons supporté la fatigue du jour et la chaleur.

Matthieu 24.36
Pour ce qui est du jour et de l’heure (hora), personne ne le sait, ni les anges des cieux, ni le Fils, mais le Père seul.

Matthieu 24.42
Veillez donc, puisque vous ne savez pas quel jour (hora) votre Seigneur viendra.

Matthieu 24.44
C’est pourquoi, vous aussi, tenez -vous prêts, car le Fils de l’homme viendra à l’heure (hora) où vous n’y penserez pas.

Matthieu 24.50
le maître de ce serviteur viendra le jour où il ne s’y attend pas et à l’heure (hora) qu ’il ne connaît pas,

Matthieu 25.13
Veillez donc, puisque vous ne savez ni le jour, ni l’heure (hora).

Matthieu 26.40
Et il vint vers les disciples, qu ’il trouva endormis, et il dit à Pierre : Vous n ’avez donc pu veiller une heure (hora) avec moi !

Matthieu 26.45
Puis il alla vers ses disciples, et leur dit : Vous dormez maintenant, et vous vous reposez ! Voici, l’heure (hora) est proche, et le Fils de l’homme est livré aux mains des pécheurs.

Matthieu 26.55
En ce moment (hora), Jésus dit à la foule : Vous êtes venus, comme après un brigand, avec des épées et des bâtons, pour vous emparer de moi. J’étais tous les jours assis parmi vous, enseignant dans le temple, et vous ne m ’avez pas saisi.

Matthieu 27.45
Depuis la sixième heure (hora) jusqu’à la neuvième (hora), il y eut des ténèbres sur toute la terre.

Matthieu 27.46
Et vers la neuvième heure (hora), Jésus s’écria d’une voix forte : Eli, Eli, lama sabachthani ? c’est-à-dire : Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m ’as-tu abandonné ?

Marc 6.35
Comme l’heure (hora) était déjà avancée, ses disciples s’approchèrent de lui, et dirent : Ce lieu est désert, et l’heure (hora) est déjà avancée ;

Marc 11.11
Jésus entra à Jérusalem, dans le temple. Quand il eut tout considéré, comme il était déjà tard (hora), il s’en alla à Béthanie avec les douze.

Marc 13.11
Quand on vous emmènera pour vous livrer, ne vous inquiétez pas d’avance de ce que vous aurez à dire, mais dites ce qui vous sera donné à l’heure (hora) même ; car ce n’est pas vous qui parlerez, mais l’Esprit -Saint.

Marc 13.32
Pour ce qui est du jour ou de l’heure (hora), personne ne le sait, ni les anges dans le ciel, ni le Fils, mais le Père seul.

Marc 14.35
Puis, ayant fait quelques pas en avant, il se jeta contre terre, et pria que, s ’il était possible, cette heure (hora) s’éloignât de lui.

Marc 14.37
Et il vint vers les disciples, qu’il trouva endormis, et il dit à Pierre : Simon, tu dors ! Tu n ’as pu veiller une heure (hora)!

Marc 14.41
Il revint pour la troisième fois, et leur dit : Dormez maintenant, et reposez-vous ! C’est assez ! L’heure (hora) est venue ; voici, le Fils de l’homme est livré aux mains des pécheurs.

Marc 15.25
C’était la troisième heure (hora), quand ils le crucifièrent.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV