/   /   /  Tite 3:3  /  strong 4105     

Tite 3.3
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Rappelle 5279 (5720)-leur 846 d’être soumis 5293 (5733) aux magistrats 746 et 2532 aux autorités 1849, d’obéir 3980 (5721), d’être 1511 (5750) prêts 2092 à 4314 toute 3956 bonne 18 œuvre 2041,
2 de ne médire 987 (5721) de personne 3367, d’être 1511 (5750) pacifiques 269, modérés 1933, pleins 1731 (5734) 3956 de douceur 4236 envers 4314 tous 3956 les hommes 444.
3 Car 1063 nous 2249 aussi, nous étions 2258 (5713) autrefois 4218 insensés 453, désobéissants 545, égarés 4105 (5746), asservis 1398 (5723) à toute espèce 4164 de convoitises 1939 et 2532 de voluptés 2237, vivant 1236 (5723) dans 1722 la méchanceté 2549 et 2532 dans l’envie 5355, dignes d’être haïs 4767, et 2532 nous haïssant 3404 (5723) les uns les autres 240 .
4 Mais 1161, lorsque 3753 la bonté 5544 de Dieu 2316 notre 2257 Sauveur 4990 et 2532 son amour 5363 pour les hommes ont été manifestés 2014 (5648),
5 il nous 2248 a sauvés 4982 (5656), non 3756 à cause des 1537 œuvres 2041 de 1722 justice 1343 que 3739 nous 2249 aurions faites 4160 (5656), mais 235 selon 2596 sa 846 miséricorde 1656, par 1223 le baptême 3067 de la régénération 3824 et 2532 le renouvellement 342 du Saint 40-Esprit 4151,
6 qu 3739’il a répandu 1632 (5656) sur 1909 nous 2248 avec abondance 4146 par 1223 Jésus 2424-Christ 5547 notre 2257 Sauveur 4990,
7 afin 2443 que, justifiés 1344 (5685) par sa 1565 grâce 5485, nous devenions 1096 (5638), en 2596 espérance 1680, héritiers 2818 de la vie 2222 éternelle 166.
8 Cette parole 3056 est certaine 4103, et 2532 je veux 1014 (5736) que tu 4571 affirmes 1226 (5738) ces choses 4012 5130, afin 2443 que ceux qui ont cru 4100 (5761) en Dieu 2316 s’appliquent 5431 (5725) à pratiquer 4291 (5733) de bonnes 2570 œuvres 2041. (3.9) Voilà ce 5023 qui est 2076 (5748) bon 2570 et 2532 utile 5624 aux hommes 444.
9 Mais 1161 évite 4026 (5732) les discussions 2214 folles 3474, les généalogies 1076, 2532 les querelles 2054, 2532 les disputes 3163 relatives à la loi 3544 ; 2532 car 1063 elles sont 1526 (5748) inutiles 512 et 2532 vaines 3152.
10 Eloigne 3868 (5737) de toi, après 3326 un premier 3391 et 2532 un second 1208 avertissement 3559, celui 444 qui provoque des divisions 141,
11 sachant 1492 (5761) qu 3754’un homme de cette espèce 5108 est perverti 1612 (5769), et 2532 qu’il pèche 264 (5719), en se condamnant 5607 (5752) 843 lui-même.

Dernières instructions et salutations

12 Lorsque 3752 je t 4571’enverrai 3992 (5692) 4314 Artémas 734 ou 2228 Tychique 5190, hâte 4704 (5657)-toi de venir 2064 (5629) me 3165 rejoindre 4314 à 1519 Nicopolis 3533 ; car 1063 c’est là 1563 que j’ai résolu 2919 (5758) de passer l’hiver 3914 (5658).
13 Aie soin de pourvoir 4709 au voyage 4311 (5657) de Zénas 2211, le docteur de la loi 3544, et 2532 d’Apollos 625, en sorte 2443 que rien 3367 ne leur 846 manque 3007 (5725).
14 1161 Il faut que les nôtres 2251 aussi 2532 apprennent 3129 (5720) à pratiquer 4291 (5733) de bonnes 2570 œuvres 2041 pour 1519 subvenir aux besoins 5532 pressants 316, afin qu’ils ne soient 5600 (5753) pas 3363 sans produire des fruits 175 .
15 Tous 3956 ceux qui sont avec 3326 moi 1700 te 4571 saluent 782 (5736). Salue 782 (5663) ceux qui nous 2248 aiment 5368 (5723) dans 1722 la foi 4102. Que la grâce 5485 soit avec 3326 vous 5216 tous 3956 !

Les codes strong

Strong numéro : 4105 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
πλανάω

Vient de 4106

Mot translittéré Entrée du TDNT

planao

6:228,857

Prononciation phonétique Type de mot

(plan-ah’-o)   

Verbe

Définition :
  1. égarer, amener à s’égarer, conduire hors du droit chemin.
    1. s’égarer, errer.
  2. métaphorique.
    1. conduire hors de la vérité, mener dans l’erreur, tromper.
    2. être conduit dans l’erreur.
    3. être amené hors du chemin de la vertu, s’égarer, pécher.
    4. se séparer ou s’éloigner de la vérité
      • des hérétiques.
    5. être emmené dans l’erreur et le péché
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

égarer, s’égarer, être égaré, être dans l’erreur, séduire, tromper, errant ; 39

Concordance :

Matthieu 18.12
Que vous en semble ? Si un homme a cent brebis, et que l’une d ’elles s’égare (planao), ne laisse -t-il pas les quatre-vingt-dix-neuf autres sur les montagnes, pour aller chercher celle qui s’est égarée (planao) ?

Matthieu 18.13
Et, s ’il la trouve, je vous le dis en vérité, elle lui cause plus de joie que les quatre-vingt-dix-neuf qui ne se sont pas égarées (planao).

Matthieu 22.29
Jésus leur répondit : Vous êtes dans l’erreur (planao), parce que vous ne comprenez ni les Ecritures, ni la puissance de Dieu.

Matthieu 24.4
Jésus leur répondit : Prenez garde que personne ne vous séduise (planao).

Matthieu 24.5
Car plusieurs viendront sous mon nom, disant : C’est moi qui suis le Christ. Et ils séduiront (planao) beaucoup de gens.

Matthieu 24.11
Plusieurs faux prophètes s’élèveront, et ils séduiront (planao) beaucoup de gens.

Matthieu 24.24
Car il s’élèvera de faux Christs et de faux prophètes ; ils feront de grands prodiges et des miracles, au point de séduire (planao), s ’il était possible, même les élus.

Marc 12.24
Jésus leur répondit : N’êtes-vous pas dans l’erreur (planao), parce que vous ne comprenez ni les Ecritures, ni la puissance de Dieu ?

Marc 12.27
Dieu n’est pas Dieu des morts, mais des vivants. Vous êtes grandement dans l’erreur (planao).

Marc 13.5
Jésus se mit alors à leur dire : Prenez garde que personne ne vous séduise (planao).

Marc 13.6
Car plusieurs viendront sous mon nom, disant ; C’est moi. Et ils séduiront (planao) beaucoup de gens.

Luc 21.8
Jésus répondit : Prenez garde que vous ne soyez séduits (planao). Car plusieurs viendront en mon nom, disant : C’est   moi, et le temps approche. Ne les suivez pas.

Jean 7.12
Il y avait dans la foule grande rumeur à son sujet. Les uns disaient : C’est un homme de bien. D’autres disaient   : Non, il égare (planao) la multitude.

Jean 7.47
Les pharisiens leur répliquèrent : Est-ce que vous aussi, vous avez été séduits (planao) ?

1 Corinthiens 6.9
Ne savez-vous pas que les injustes n’hériteront point le royaume de Dieu ? Ne vous y trompez (planao) pas : ni les impudiques, ni les idolâtres, ni les adultères, (6.10) ni les efféminés, ni les infâmes,

1 Corinthiens 15.33
Ne vous y trompez (planao) pas : les mauvaises compagnies corrompent les bonnes mœurs.

Galates 6.7
Ne vous y trompez (planao) pas : on ne se moque pas de Dieu. Ce qu’un homme aura semé, il le moissonnera aussi.

2 Timothée 3.13
Mais les hommes méchants et imposteurs avanceront toujours plus dans le mal, égarant (planao) les autres et égarés (planao) eux-mêmes.

Tite 3.3
Car nous aussi, nous étions autrefois insensés, désobéissants, égarés (planao), asservis à toute espèce de convoitises et de voluptés, vivant dans la méchanceté et dans l’envie, dignes d’être haïs, et nous haïssant les uns les autres.

Hébreux 3.10
Aussi je fus irrité contre cette génération, et je dis : Ils ont (planao) toujours un cœur qui s’égare (planao). Ils n’ont pas connu mes voies.

Hébreux 5.2
Il peut être indulgent pour les ignorants et les égarés (planao), puisque la faiblesse est aussi son partage.

Hébreux 11.38
eux dont le monde n’était pas digne, errants (planao) dans les déserts et les montagnes, dans les cavernes et les antres de la terre.

Jacques 1.16
Ne vous y trompez (planao) pas, mes frères bien-aimés :

Jacques 5.19
Mes frères, si quelqu’un parmi vous s’est égaré (planao) loin de la vérité, et qu’un autre l ’y ramène,

1 Pierre 2.25
Car vous étiez comme des brebis errantes (planao). Mais maintenant vous êtes retournés vers le pasteur et le gardien de vos âmes.

2 Pierre 2.15
Après avoir quitté le droit chemin, ils se sont égarés (planao) en suivant la voie de Balaam, fils de Bosor, qui aima le salaire de l’iniquité,

1 Jean 1.8
Si nous disons que nous n’avons pas de péché, nous nous séduisons (planao) nous-mêmes, et la vérité n’est point en nous.

1 Jean 2.26
Je vous ai écrit ces choses au sujet de ceux qui vous égarent (planao).

1 Jean 3.7
Petits enfants, que personne ne vous séduise (planao). Celui qui pratique la justice est juste, comme lui-même est juste.

Apocalypse 2.20
Mais ce que j’ai contre toi, c’est que tu laisses la femme Jézabel, qui se dit prophétesse, enseigner et séduire (planao) mes serviteurs, pour qu’ils se livrent à l’impudicité et qu’ils mangent des viandes sacrifiées aux idoles.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV