/   /   /  Osée 4:5  /  strong 3117     

Osée 4.5
Segond 1910 + Codes Strongs

Péché et jugement d’Israël

Reproches contre l’idolâtrie

1 Ecoutez 08085 (8798) la parole 01697 de l’Éternel 03068, enfants 01121 d’Israël 03478 ! Car l’Éternel 03068 a un procès 07379 avec les habitants 03427 (8802) du pays 0776, Parce qu’il n’y a point de vérité 0571, point de miséricorde 02617, Point de connaissance 01847 de Dieu 0430 dans le pays 0776.
2 Il n’y a que parjures 0422 (8800) et mensonges 03584 (8763), Assassinats 07523 (8800), vols 01589 (8800) et adultères 05003 (8800) ; On use de violence 06555 (8804), on commet 05060 (8804) meurtre 01818 sur meurtre 01818.
3 C’est pourquoi le pays 0776 sera dans le deuil 056 (8799), Tous ceux qui l’habitent 03427 (8802) seront languissants 0535 (8797) , Et avec eux les bêtes 02416 des champs 07704 et les oiseaux 05775 du ciel 08064 ; même les poissons 01709 de la mer 03220 disparaîtront 0622 (8735).
4 Mais que nul 0376 ne conteste 07378 (8799), que nul 0376 ne se livre aux reproches 03198 (8686) ; Car ton peuple 05971 est comme ceux qui disputent 07378 (8688) avec les sacrificateurs 03548.
5 Tu tomberas 03782 (8804) de jour 03117, Le prophète 05030 avec toi tombera 03782 (8804) de nuit 03915, Et je détruirai 01820 (8804) ta mère 0517.
6 Mon peuple 05971 est détruit 01820 (8738), parce qu’il lui manque la connaissance 01847. Puisque tu as rejeté 03988 (8804) la connaissance 01847, Je te rejetterai 03988 (8799), et tu seras dépouillé de mon sacerdoce 03547 (8763) ; Puisque tu as oublié 07911 (8799) la loi 08451 de ton Dieu 0430, J’oublierai 07911 (8799) aussi tes enfants 01121.
7 Plus ils se sont multipliés 07230, plus ils ont péché 02398 (8804) contre moi : Je changerai 04171 (8686) leur gloire 03519 en ignominie 07036.
8 Ils se repaissent 0398 (8799) des péchés 02403 de mon peuple 05971, Ils sont avides 05375 (8799) 05315 de ses iniquités 05771.
9 Il en sera du sacrificateur 03548 comme du peuple 05971 ; Je le châtierai 06485 (8804) selon ses voies 01870, Je lui rendrai 07725 (8686) selon ses œuvres 04611.
10 Ils mangeront 0398 (8804) sans se rassasier 07646 (8799), Ils se prostitueront 02181 (8689) sans multiplier 06555 (8799), Parce qu’ils ont abandonné 05800 (8804) 08104 (8800) l’Éternel 03068 et ses commandements.
11 La prostitution 02184, le vin 03196 et le moût 08492, font perdre 03947 (8799) le sens 03820.
12 Mon peuple 05971 consulte 07592 (8799) son bois 06086, Et c’est son bâton 04731 qui lui parle 05046 (8686) ; Car l’esprit 07307 de prostitution 02183 égare 08582 (8689), Et ils se prostituent 02181 (8799) loin de leur Dieu 0430.
13 Ils sacrifient 02076 (8762) sur le sommet 07218 des montagnes 02022, Ils brûlent de l’encens 06999 (8762) sur les collines 01389 , Sous les chênes 0437, les peupliers 03839, les térébinthes 0424, Dont l’ombrage 06738 est agréable 02896. C’est pourquoi vos filles 01323 se prostituent 02181 (8799), Et vos belles-filles 03618 sont adultères 05003 (8762).
14 Je ne punirai 06485 (8799) pas vos filles 01323 parce qu’elles se prostituent 02181 (8799), Ni vos belles-filles 03618 parce qu’elles sont adultères 05003 (8762), Car eux-mêmes vont à l’écart 06504 (8762) avec des prostituées 02181 (8802), Et sacrifient 02076 (8762) avec des femmes débauchées 06948. Le peuple 05971 insensé 0995 (8799) court à sa perte 03832 (8735).
15 Si tu te livres à la prostitution 02181 (8802), ô Israël 03478, Que Juda 03063 ne se rende pas coupable 0816 (8799) ; N’allez 0935 (8799) pas à Guilgal 01537, ne montez 05927 (8799) pas à Beth-Aven 01007, Et ne jurez 07650 (8735) pas : L’Éternel 03068 est vivant 02416 !
16 Parce qu’Israël 03478 se révolte 05637 (8804) comme une génisse 06510 indomptable 05637 (8802), Maintenant l’Éternel 03068 le fera paître 07462 (8799) Comme un agneau 03532 dans de vastes plaines 04800.
17 Ephraïm 0669 est attaché 02266 (8803) aux idoles 06091 : laisse 03240 (8685)-le !
18 À peine ont-ils cessé de boire 05435 05493 (8804) Qu’ils se livrent à la prostitution 02181 (8689) 02181 (8687) ; Leurs chefs 04043 sont avides 0157 (8804) d’ignominie 07036 03051 (8798).
19 Le vent 07307 les enveloppera 06887 (8804) de ses ailes 03671, Et ils auront honte 0954 (8799) de leurs sacrifices 02077.

Les codes strong

Strong numéro : 3117 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יוֹם

Vient d’une racine du sens d’être chaud
Mot translittéré Entrée du TWOT

yowm

852
Prononciation phonétique Type de mot

(yome)   

Nom masculin
Définition :
  1. jour, temps, année
    1. jour (en opposé à la nuit)
    2. jour (période de 24 heures)
      1b1) défini par soir et matin dans Genèse 1
      1b2) comme division de temps
      1b2a) un jour de travail, de voyage
    3. les jours : la durée de vie
    4. temps, période (en général)
    5. année
    6. références temporelles
      1f1) aujourd’hui
      1f2) hier
      1f3) demain
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

jour(s) 1602, lorsque, soir, temps, aujourd’hui, âge, longtemps, d’abord, mois, demain, toujours, moment, alors, année, jusqu’à, quand,... ; 2274
Concordance :

Genèse 1.5
Dieu appela la lumière jour (yowm), et il appela les ténèbres   nuit. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le premier jour (yowm).

Genèse 1.8
Dieu appela l’étendue ciel. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le second jour (yowm).

Genèse 1.13
Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le troisième jour (yowm).

Genèse 1.14
Dieu dit : Qu’il y ait des luminaires dans l’étendue du ciel, pour séparer   le jour (yowm) d’avec la nuit ; que ce soient des signes pour marquer les époques, les jours (yowm) et les années ;

Genèse 1.16
Dieu fit les deux grands luminaires, le plus grand luminaire  pour présider au jour (yowm), et le plus petit luminaire pour présider à la nuit ; il fit aussi les étoiles .

Genèse 1.18
pour présider au jour (yowm) et à la nuit, et pour séparer la lumière d’avec les ténèbres. Dieu vit que cela était bon.

Genèse 1.19
Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le quatrième jour (yowm).

Genèse 1.23
Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le cinquième jour (yowm).

Genèse 1.31
Dieu vit tout ce qu ’il avait fait et voici, cela était très bon . Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le sixième jour (yowm).

Genèse 2.2
Dieu acheva au septième jour (yowm) son œuvre, qu’il avait faite : et il se reposa au septième jour (yowm) de toute son œuvre, qu’il avait faite.

Genèse 2.3
Dieu bénit le septième jour (yowm), et il le sanctifia, parce qu ’en ce jour il se reposa de toute son œuvre qu’il avait créée en la faisant.

Genèse 2.4
Voici les origines des cieux et de la terre, quand ils furent créés. Lorsque (yowm)   l’Éternel Dieu fit une terre et des cieux,

Genèse 2.17
mais tu ne mangeras pas de l’arbre de la connaissance du bien et du mal, car le jour  (yowm) où tu en mangeras, tu mourras.

Genèse 3.5
mais Dieu sait que, le jour (yowm) où vous en mangerez, vos yeux s’ouvriront , et que vous serez comme des dieux, connaissant le bien et le mal.

Genèse 3.8
Alors ils entendirent la voix de l’Éternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir (yowm), et l’homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l’Éternel  Dieu, au milieu des arbres du jardin.

Genèse 3.14
L’Éternel Dieu dit au serpent : Puisque tu as fait cela, tu seras maudit entre tout le bétail et entre tous les animaux des champs, tu marcheras sur ton ventre , et tu mangeras de la poussière tous les jours (yowm) de ta vie.

Genèse 3.17
Il dit à l’homme : Puisque tu as écouté la voix de ta femme, et que tu as mangé de l’arbre au sujet duquel je t’avais donné cet ordre : Tu n’en mangeras   point! le sol sera maudit à cause de toi. C’est à force de peine que tu en tireras ta nourriture tous  les jours (yowm) de ta vie,

Genèse 4.3
Au bout de quelque temps (yowm), Caïn fit à l’Éternel une offrande des fruits de la terre ;

Genèse 4.14
Voici, tu me chasses aujourd’hui (yowm) de cette terre ; je serai caché loin de ta face, je serai errant et vagabond sur la terre, et quiconque me trouvera me tuera.

Genèse 5.1
Voici le livre de la postérité d’Adam. Lorsque (yowm) Dieu créa   l’homme, il le fit à la ressemblance de Dieu.

Genèse 5.2
Il créa l’homme et la femme, il les bénit, et il les appela   du nom d’homme, lorsqu (yowm)’ils furent créés.

Genèse 5.4
Les jours (yowm) d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents   ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.5
Tous les jours (yowm) qu’Adam vécut furent de neuf cent trente ans ; puis il mourut.

Genèse 5.8
Tous les jours (yowm) de Seth furent de neuf cent douze ans ; puis il mourut.

Genèse 5.11
Tous les jours (yowm) d’Enosch furent de neuf cent cinq ans ; puis il mourut .

Genèse 5.14
Tous les jours (yowm) de Kénan furent de neuf cent dix ans ; puis il mourut .

Genèse 5.17
Tous les jours (yowm) de Mahalaleel furent de huit cent quatre-vingt-quinze ans   ; puis il mourut.

Genèse 5.20
Tous les jours (yowm) de Jéred furent de neuf cent soixante -deux ans ; puis il mourut.

Genèse 5.23
Tous les jours (yowm) d’Hénoc furent de trois cent soixante -cinq ans .

Genèse 5.27
Tous les jours (yowm) de Metuschélah furent de neuf cent soixante -neuf ans  ; puis il mourut.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV