/   /   /  Osée 12:2  /  strong 4611     

Osée 12.2
Segond 1910 + Codes Strongs


Israël et son ancêtre Jacob

1 (12.2) Ephraïm 0669 se repaît 07462 (8802) de vent 07307, et poursuit 07291 (8802) le vent d’orient 06921 ; Chaque jour 03117 il multiplie 07235 (8686) le mensonge 03577 et la violence 07701 ; Il fait 03772 (8799) alliance 01285 avec l’Assyrie 0804, Et on porte 02986 (8714) de l’huile 08081 en Égypte 04714.
2 (12.3) L’Éternel 03068 est aussi en contestation 07379 avec Juda 03063, Et il punira 06485 (8800) Jacob 03290 pour sa conduite 01870, Il lui rendra 07725 (8686) selon ses œuvres 04611.
3 (12.4) Dans le sein 0990 maternel Jacob saisit son frère 0251 par le talon 06117 (8804), Et dans sa vigueur 0202, il lutta 08280 (8804) avec Dieu 0430.
4 (12.5) Il lutta 07786 (8799) avec l’ange 04397, et il fut vainqueur 03201 (8799), Il pleura 01058 (8804), et lui adressa des supplications 02603 (8691). Jacob l’avait trouvé 04672 (8799) à Béthel 01008, Et c’est là que Dieu nous a parlé 01696 (8762).
5 (12.6) L’Éternel 03068 est le Dieu 0430 des armées 06635 ; Son nom 02143 est l’Éternel 03068.
6 (12.7) Et toi, reviens 07725 (8799) à ton Dieu 0430, Garde 08104 (8798) la piété 02617 et la justice 04941, Et espère 06960 (8761) toujours 08548 en ton Dieu 0430.
7 (12.8) Ephraïm est un marchand 03667 qui a dans sa main 03027 des balances 03976 fausses 04820, Il aime 0157 (8804) à tromper 06231 (8800).
8 (12.9) Et Ephraïm 0669 dit 0559 (8799) : À la vérité, je me suis enrichi 06238 (8804), J’ai acquis 04672 (8804) de la fortune 0202 ; Mais c’est entièrement le produit de mon travail 03018 ; On ne trouvera 04672 (8799) chez moi aucune iniquité 05771, rien qui soit un crime 02399.
9 (12.10) Et moi, je suis l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, dès le pays 0776 d’Égypte 04714 ; Je te ferai encore habiter 03427 (8686) sous des tentes 0168, comme aux jours 03117 de fêtes 04150.
10 (12.11) J’ai parlé 01696 (8765) aux prophètes 05030, J’ai multiplié 07235 (8689) les visions 02377, Et par les prophètes 03027 05030 j’ai proposé des paraboles 01819 (8762).
11 (12.12) Si Galaad 01568 n’est que néant 07723, ils seront certainement anéantis 0205. Ils sacrifient 02076 (8765) des bœufs 07794 dans Guilgal 01537 : Aussi leurs autels 04196 seront comme des monceaux 01530 de pierres Sur les sillons 08525 des champs 07704.
12 (12.13) Jacob 03290 s’enfuit 01272 (8799) au pays 07704 d’Aram 0758, Israël 03478 servit 05647 (8799) pour une femme 0802, Et pour une femme 0802 il garda 08104 (8804) les troupeaux.
13 (12.14) Par un prophète 05030 l’Éternel 03068 fit monter 05927 (8689) Israël 03478 hors d’Égypte 04714, Et par un prophète 05030 Israël fut gardé 08104 (8738).
14 (12.15) Ephraïm 0669 a irrité 03707 (8689) l’Éternel amèrement 08563 : Son Seigneur 0113 rejettera 05203 (8799) sur lui le sang 01818 qu’il a répandu, Il fera retomber 07725 (8686) sur lui la honte 02781 qui lui appartient.

Les codes strong

Strong numéro : 4611 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מַעֲלָל

Vient de 05953

Mot translittéré Entrée du TWOT

ma`alal

1627e

Prononciation phonétique Type de mot

(mah-al-awl’)   

Nom masculin

Définition :
  1. action, pratique
    1. habitude (généralement mauvaise)
    2. œuvres
    3. actes
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

actions, conduite, œuvres, manière ; 41

Concordance :

Deutéronome 28.20
L’Éternel enverra contre toi la malédiction, le trouble et la menace, au milieu de toutes les entreprises que tu feras, jusqu’à ce que tu sois détruit, jusqu’à ce que tu périsses promptement, à cause de la méchanceté de tes actions (ma`alal), qui t’aura porté à m’abandonner.

Juges 2.19
Mais, à la mort du juge, ils se corrompaient de nouveau plus que leurs pères, en allant après d’autres dieux pour les servir et se prosterner devant eux, et ils persévéraient dans la même conduite (ma`alal) et le même endurcissement.

1 Samuel 25.3
Le nom de cet homme  était Nabal, et sa femme s’appelait abigaïl ; c’était une femme de bon sens et belle de figure, mais l’homme était dur et méchant dans ses actions (ma`alal). Il descendait de Caleb.

Néhémie 9.35
Pendant qu’ils étaient les maîtres, au milieu des bienfaits nombreux que tu leur accordais, dans le pays vaste et fertile que tu leur avais livré, ils ne t’ont point servi et ils ne se sont point détournés de leurs œuvres (ma`alal) mauvaises.

Psaumes 28.4
Rends -leur selon leurs œuvres et selon la malice de leurs actions (ma`alal), Rends -leur selon l’ouvrage de leurs mains ; Donne -leur le salaire qu’ils méritent.

Psaumes 77.11
(77.12) Je rappellerai les œuvres (ma`alal) de l’Éternel, Car je me souviens de tes merveilles d’autrefois ;

Psaumes 78.7
Afin qu’ils missent en Dieu leur confiance, Qu’ils n’oubliassent pas les œuvres (ma`alal) de Dieu, Et qu’ils observassent ses commandements,

Psaumes 106.29
Ils irritèrent l’Éternel par leurs actions (ma`alal), Et une plaie fit irruption parmi eux.

Psaumes 106.39
Ils se souillèrent par leurs œuvres, Ils se prostituèrent par leurs actions (ma`alal).

Proverbes 20.11
L’enfant laisse déjà voir par ses actions (ma`alal) Si sa conduite sera pure et droite.

Esaïe 1.16
Lavez -vous, purifiez -vous, Ôtez de devant mes yeux la méchanceté de vos actions (ma`alal); Cessez de faire le mal.

Esaïe 3.8
Jérusalem chancelle, Et Juda s’écroule, Parce que leurs paroles et leurs œuvres (ma`alal) sont contre l’Éternel, Bravant les regards de sa majesté.

Esaïe 3.10
Dites que le juste prospérera, Car il jouira du fruit de ses œuvres  (ma`alal).

Jérémie 4.4
Circoncisez -vous pour l’Éternel, circoncisez vos cœurs, Hommes de Juda et habitants de Jérusalem, De peur que ma colère n’éclate comme un feu, Et ne s’enflamme, sans qu’on puisse l’éteindre, À cause de la méchanceté de vos actions (ma`alal).

Jérémie 4.18
C’est là le produit de tes voies et de tes actions (ma`alal), C’est là le produit de ta méchanceté ; Certes cela est amer, cela pénètre jusqu’à ton cœur.

Jérémie 7.3
Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Réformez   vos voies et vos œuvres (ma`alal), Et je vous laisserai demeurer dans ce lieu.

Jérémie 7.5
Si vous réformez vos voies et vos œuvres (ma`alal), Si vous pratiquez la justice envers les uns et les autres,

Jérémie 11.18
L’Éternel m’en a informé, et je l’ai su ; Alors tu m’as fait voir leurs œuvres (ma`alal).

Jérémie 17.10
Moi, l’Éternel, j’éprouve le cœur, je sonde les reins, Pour rendre  à chacun selon ses voies, Selon le fruit de ses œuvres (ma`alal).

Jérémie 18.11
Parle maintenant aux hommes de Juda et aux habitants de Jérusalem, Et dis : Ainsi parle l’Éternel : Voici, je prépare contre vous un malheur, Je médite un projet contre vous. Revenez chacun de votre mauvaise voie, Réformez vos voies et vos œuvres (ma`alal)!

Jérémie 21.12
Maison de David ! Ainsi parle l’Éternel : Rendez la justice dès le matin, Et délivrez l’opprimé des mains de l’oppresseur, De peur que ma colère n’éclate comme un feu, Et ne s’enflamme, sans qu’on puisse l’éteindre, À cause  de la méchanceté de vos actions (ma`alal).

Jérémie 21.14
Je vous châtierai selon le fruit de vos œuvres (ma`alal), dit l’Éternel ; Je mettrai le feu à votre forêt, Et il en dévorera tous les alentours.

Jérémie 23.2
C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël, Sur les pasteurs qui paissent  mon peuple : Vous avez dispersé mes brebis, vous les avez chassées, Vous n’en avez pas pris soin ; Voici, je vous châtierai à cause de la méchanceté de vos actions (ma`alal), Dit l’Éternel.

Jérémie 23.22
S’ils avaient assisté à mon conseil, Ils auraient dû faire entendre  mes paroles à mon peuple, Et les faire revenir de leur mauvaise voie, De la méchanceté de leurs actions (ma`alal).

Jérémie 25.5
Ils ont dit : Revenez chacun de votre mauvaise voie et de la méchanceté de vos actions (ma`alal), et vous resterez dans le pays que j ’ai donné à vous et à vos pères , d’éternité en éternité ;

Jérémie 26.3
Peut-être écouteront -ils, et reviendront -ils chacun de leur mauvaise voie ; alors je me repentirai du mal que j’avais pensé leur faire à cause de la méchanceté de leurs actions (ma`alal).

Jérémie 26.13
Maintenant réformez vos voies et vos œuvres (ma`alal), écoutez la voix de l’Éternel, votre Dieu, et l’Éternel se repentira du mal qu’il a prononcé contre vous.

Jérémie 32.19
Tu es grand en conseil et puissant en action ; Tu as les yeux ouverts sur toutes les voies des enfants des hommes, Pour rendre à chacun selon ses voies, Selon le fruit de ses œuvres (ma`alal).

Jérémie 35.15
Je vous ai envoyé tous mes serviteurs, les prophètes, je les ai envoyés dès le matin , pour vous dire : Revenez chacun de votre mauvaise voie, amendez vos actions (ma`alal), n’allez pas après d’autres dieux pour les servir, et vous resterez dans le pays que j’ai donné à vous et à vos pères. Mais vous n’avez pas prêté l’oreille, vous ne m’avez pas écouté.

Jérémie 44.22
L’Éternel n’a pas pu le supporter davantage, à cause de la méchanceté de vos actions (ma`alal), à cause des abominations que vous avez commises ; et votre pays est devenu une ruine, un désert , un objet de malédiction, comme on le voit aujourd’hui.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV