/   /   /  Daniel 10:7  /  strong 2244     

Daniel 10.7
Segond 1910 + Codes Strongs


Une apparition terrifiante

1 La troisième 07969 année 08141 de Cyrus 03566, roi 04428 de Perse 06539, une parole 01697 fut révélée 01540 (8738) à Daniel 01840, qu’on nommait 08034 07121 (8738) Beltschatsar 01095. Cette parole 01697, qui est véritable 0571, annonce une grande 01419 calamité 06635. Il fut attentif 0995 (8804) à cette parole 01697, et il eut l’intelligence 0998 de la vision 04758.
2 En ce temps 03117-là, moi, Daniel 01840, je fus trois 07969 semaines 03117 07620 dans le deuil 056 (8693).
3 Je ne mangeai 0398 (8804) aucun mets 03899 délicat 02532, il n’entra 0935 (8804) ni viande 01320 ni vin 03196 dans ma bouche 06310, et je ne m’oignis 05480 (8804) 05480 (8800) point jusqu’à ce que les trois 07969 semaines 03117 07620 fussent accomplies 04390 (8800).
4 Le vingt 06242-quatrième 0702 jour 03117 du premier 07223 mois 02320, j’étais au bord 03027 du grand 01419 fleuve 05104 qui est Hiddékel 02313.
5 Je levai 05375 (8799) les yeux 05869, je regardai 07200 (8799), et voici, il y avait un 0259 homme 0376 vêtu 03847 (8803) de lin 0906, et ayant sur les reins 04975 une ceinture 02296 (8803) d’or 03800 d’Uphaz 0210.
6 Son corps 01472 était comme de chrysolithe 08658, son visage 06440 brillait 04758 comme l’éclair 01300, ses yeux 05869 étaient comme des flammes 03940 de feu 0784, ses bras 02220 et ses pieds 04772 ressemblaient 05869 à de l’airain 05178 poli 07044, et le son 06963 de sa voix 01697 était comme le bruit 06963 d’une multitude 01995.
7 Moi, Daniel 01840, je vis 07200 (8804) seul la vision 04759, et les hommes 0582 qui étaient avec moi ne la 04759 virent 07200 (8804) point, mais 061 ils furent saisis 05307 (8804) d’une grande 01419 frayeur 02731, Et ils prirent la fuite 01272 (8799) pour se cacher 02244 (8736).
8 Je restai seul 07604 (8738), et je vis 07200 (8799) cette grande 01419 vision 04759 ; les forces 03581 me manquèrent 07604 (8738), mon visage 01935 changea de couleur 02015 (8738) et fut décomposé 04889, et je perdis 06113 (8804) toute vigueur 03581.
9 J’entendis 08085 (8799) le son 06963 de ses paroles 01697 ; et comme j’entendais 08085 (8800) le son 06963 de ses paroles 01697, je tombai frappé d’étourdissement 07290 (8737), la face 06440 contre terre 0776 06440.
10 Et voici, une main 03027 me toucha 05060 (8804), et secoua 05128 (8686) mes genoux 01290 et mes mains 03709 03027.
11 Puis il me dit 0559 (8799) : Daniel 01840, homme 0376 bien-aimé 02532, sois attentif 0995 (8685) aux paroles 01697 que je vais te dire 01696 (8802), et tiens 05975 (8798)-toi debout 05977 à la place où tu es ; car je suis maintenant envoyé 07971 (8795) vers toi. Lorsqu’il m’eut ainsi 01697 parlé 01696 (8763), je me tins debout 05975 (8804) en tremblant 07460 (8688).
12 Il me dit 0559 (8799) : Daniel 01840, ne crains 03372 (8799) rien ; car dès le premier 07223 jour 03117 où tu as eu 05414 (8804) à cœur 03820 de comprendre 0995 (8687), et de t’humilier 06031 (8692) devant 06440 ton Dieu 0430, tes paroles  01697 ont été entendues 08085 (8738), et c’est à cause de tes paroles 01697 que je viens 0935 (8804).
13 Le chef 08269 du royaume 04438 de Perse 06539 m’a résisté 05975 (8802) vingt 06242 et un 0259 jours 03117 ; mais voici, Micaël 04317, l’un 0259 des principaux 07223 chefs 08269, est venu 0935 (8804) à mon secours 05826 (8800), Et je suis demeuré 03498 (8738) là auprès 0681 des rois 04428 de Perse 06539.
14 Je viens 0935 (8804) maintenant pour te faire connaître 0995 (8687) ce qui doit arriver 07136 (8799)  à ton peuple 05971 dans la suite 0319 des temps 03117 ; car la vision 02377 concerne encore ces temps 03117-là.
15 Tandis qu’il m’adressait 01696 (8763) ces paroles 01697, je dirigeai 05414 (8804) mes regards 06440 vers la terre 0776, et je gardai le silence 0481 (8738).
16 Et voici, quelqu’un qui avait l’apparence 01823 des fils 01121 de l’homme 0120 toucha 05060 (8802) mes lèvres 08193. J’ouvris 06605 (8799) la bouche 06310, je parlai 01696 (8762), et je dis 0559 (8799) à celui qui se tenait 05975 (8802) devant moi : Mon seigneur 0113, la vision 04759 m’a rempli 02015 (8738) d’effroi 06735, et j’ai perdu 06113 (8804) toute vigueur 03581.
17 Comment 01963 le serviteur 05650 de mon seigneur 0113 pourrait 03201 (8799)-il parler 01696 (8763) à mon seigneur 0113 ? Maintenant 06258 les forces 03581 me manquent 05975 (8799), et je n’ai plus 07604 (8738) de souffle 05397.
18 Alors celui qui avait l’apparence 04758 d’un homme 0120 me toucha 03254 (8686) 05060 (8799) de nouveau, et me fortifia 02388 (8762).
19 Puis il me dit 0559 (8799) : Ne crains 03372 (8799) rien, homme 0376 bien-aimé 02532, que la paix 07965 soit avec toi ! courage 02388 (8798), courage 02388 (8798) ! Et comme il me parlait 01696 (8763), je repris des forces 02388 (8694), et je dis 0559 (8799) : Que mon seigneur 0113 parle 01696 (8762), car tu m’as fortifié 02388 (8765).
20 Il me dit 0559 (8799) : Sais 03045 (8804)-tu pourquoi je suis venu 0935 (8804) vers toi ? Maintenant je m’en retourne 07725 (8799) pour combattre 03898 (8736) le chef 08269 de la Perse 06539 ; et quand je partirai 03318 (8802), voici, le chef 08269 de Javan 03120 viendra 0935 (8804).
21 Mais 061 je veux te faire connaître 05046 (8686) ce qui est écrit 07559 (8803) dans le livre 03791 de la vérité 0571. Personne 0259 ne m’aide 02388 (8693) contre ceux-là, excepté Micaël 04317, votre chef 08269.

Les codes strong

Strong numéro : 2244 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חָבָא

Une racine primaire [comparer à 02245]

Mot translittéré Entrée du TWOT

chaba’

588

Prononciation phonétique Type de mot

(khaw-baw’)   

Verbe

Définition :
  1. retirer, cacher
    1. se cacher
    2. être mis dans une cachette
    3. être caché
    4. épaissir, durcir
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

se cacher, en cachette, cacher, à l’abri, se retirer, se taire, plongés, couvert ; 33

Concordance :

Genèse 3.8
Alors ils entendirent la voix de l’Éternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l’homme et sa femme se cachèrent (chaba’) loin de la face de l’Éternel  Dieu, au milieu des arbres du jardin.

Genèse 3.10
Il répondit : J’ai entendu ta voix dans le jardin, et j’ai eu peur  , parce que je suis nu, et je me suis caché (chaba’).

Genèse 31.27
Pourquoi as-tu pris la fuite en cachette (chaba’), m’as-tu trompé, et ne m’as-tu point averti   ? Je t’aurais laissé partir au milieu des réjouissances et des chants, au son du tambourin et de la harpe.

Josué 6.17
La ville sera dévouée à l’Éternel par interdit, elle et tout ce qui s’y trouve ; mais on laissera la vie à Rahab la prostituée et à tous ceux qui seront avec elle dans la maison, parce qu’elle a caché (chaba’) les messagers que nous avions envoyés.

Josué 6.25
Josué laissa la vie à Rahab la prostituée, à la maison de son père, et à tous ceux qui lui appartenaient; elle a habité au milieu d’Israël jusqu’à ce jour, parce qu’elle avait caché (chaba’)   les messagers que Josué avait envoyés pour explorer Jéricho.

Josué 10.16
Les cinq rois s’enfuirent, et se cachèrent (chaba’) dans une caverne à Makkéda.

Josué 10.17
On le rapporta à Josué, en disant : Les cinq rois se trouvent cachés (chaba’) dans une caverne à makkéda.

Josué 10.27
Vers le coucher du soleil, Josué ordonna qu’on les descendît des arbres, on les jeta dans la caverne où ils s’étaient cachés (chaba’), et l’on mit   à l’entrée de la caverne de grosses pierres, qui y sont demeurées jusqu’à ce jour.

Juges 9.5
Il vint dans la maison de son père à Ophra, et il tua ses frères, fils de Jerubbaal, soixante-dix hommes, sur une même pierre. Il n’échappa que Jotham, le plus jeune fils de Jerubbaal, car il s’était caché (chaba’).

1 Samuel 10.22
On consulta de nouveau l’Éternel : Y a-t-il encore un homme qui soit venu ici ? Et l’Éternel dit : Voici, il est caché (chaba’) vers les bagages.

1 Samuel 13.6
Les hommes d’Israël se virent à l’extrémité, car ils étaient serrés de près, et ils se cachèrent (chaba’) dans les cavernes, dans les buissons, dans les rochers, dans les tours et dans les citernes.

1 Samuel 14.11
Ils se montrèrent tous deux au poste des Philistins, et les Philistins dirent : Voici les Hébreux qui sortent des trous où ils se sont cachés (chaba’).

1 Samuel 14.22
Tous les hommes d’Israël qui s’étaient cachés (chaba’) dans la montagne d’Ephraïm, apprenant que les Philistins fuyaient, se mirent aussi à les poursuivre dans la bataille.

1 Samuel 19.2
(19.1) Mais Jonathan, fils de Saül, qui avait une grande affection pour David, (19.2) l’en informa et lui dit : Saül, mon père, cherche à te faire mourir. Sois donc sur tes gardes demain matin, reste dans un lieu retiré, et cache (chaba’) -toi.

1 Samuel 23.23
Examinez et reconnaissez tous les lieux où il se cache (chaba’), puis revenez  vers moi avec quelque chose de certain, et je partirai avec vous. S’il est dans le pays, je le chercherai parmi tous les milliers de Juda.

2 Samuel 17.9
voici maintenant, il est caché (chaba’) dans quelque fosse ou dans quelque autre lieu. Et si, dès le commencement, il en est qui tombent sous leurs coups, on ne tardera pas à l’apprendre et l’on dira   : Il y a une défaite parmi le peuple qui suit Absalom !

1 Rois 18.4
et lorsque Jézabel extermina les prophètes de l’Éternel, Abdias prit   cent prophètes qu’il cacha (chaba’) cinquante par cinquante dans une caverne, et il les avait nourris de pain et d’eau. -

1 Rois 18.13
N’a-t-on pas dit à mon seigneur ce que j’ai fait quand Jézabel tua les prophètes de l’Éternel ? J’ai caché (chaba’) cent prophètes de l’Éternel, cinquante par cinquante dans une caverne, et je les ai nourris de pain et d’eau.

2 Rois 6.29
Nous avons fait cuire  mon fils, et nous l’avons mangé. Et le jour suivant, je lui ai dit : Donne ton fils, et nous le mangerons. Mais elle a caché (chaba’) son fils.

2 Rois 11.3
Il resta six ans caché (chaba’) avec Joschéba dans la maison de l’Éternel. Et c’était Athalie qui régnait dans le pays.

1 Chroniques 21.20
Ornan se retourna et vit l’ange, et ses quatre fils se cachèrent (chaba’) avec lui: il foulait alors du froment.

2 Chroniques 18.24
Michée répondit : Tu le verras au jour où tu iras de chambre en chambre pour te cacher (chaba’).

2 Chroniques 22.9
Il chercha Achazia, et on le saisit dans Samarie, où il s’était caché (chaba’). On l’amena auprès de Jéhu, et on le fit mourir. Puis ils l’enterrèrent, car ils disaient  : C’est le fils de Josaphat, qui cherchait l’Éternel de tout son cœur. Et il ne resta personne de la maison d’Achazia qui fût en état de régner.

2 Chroniques 22.12
Il resta six ans caché (chaba’) avec eux dans la maison de Dieu. Et c’était Athalie qui régnait dans le pays.

Job 5.21
Tu seras à l’abri (chaba’) du fléau de la langue, Tu seras sans crainte quand viendra la dévastation.

Job 24.4
On repousse du chemin les indigents, On force tous les malheureux du pays à se cacher (chaba’).

Job 29.8
Les jeunes gens se retiraient (chaba’) à mon approche, Les vieillards se levaient et se tenaient debout.

Job 29.10
La voix des chefs se taisait (chaba’), Et leur langue s’attachait à leur palais.

Job 38.30
Pour que les eaux se cachent (chaba’) comme une pierre, Et que la surface de l’abîme soit enchaînée ?

Esaïe 42.22
Et c’est un peuple pillé et dépouillé ! On les a tous enchaînés dans des cavernes, Plongés (chaba’) dans des cachots ; Ils ont été mis au pillage, et personne qui les délivre ! Dépouillés, et personne qui dise : Restitue !

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV