/   /   /  Daniel 1:4  /  strong 1847     

Daniel 1.4
Segond 1910 + Codes Strongs


Daniel et les souverains

Arrivée de Daniel à Babylone

1 La troisième 07969 année 08141 du règne 04438 de Jojakim 03079, roi 04428 de Juda 03063, Nebucadnetsar 05019, roi 04428 de Babylone 0894, marcha 0935 (8804) contre Jérusalem 03389, et l’assiégea 06696 (8799).
2 Le Seigneur 0136 livra 05414 (8799) entre ses mains 03027 Jojakim 03079, roi 04428 de Juda 03063, et une partie 07117 des ustensiles 03627 de la maison 01004 de Dieu 0430. Nebucadnetsar emporta 0935 (8686) les ustensiles 03627 au pays 0776 de Schinear 08152, dans la maison 01004 de son dieu 0430, il les mit 0935 (8689) dans la maison 01004 du trésor 0214 de son dieu 0430.
3 Le roi 04428 donna l’ordre 0559 (8799) à Aschpenaz 0828, chef 07227 de ses eunuques 05631, d’amener 0935 (8687) quelques-uns des enfants 01121 d’Israël 03478 de race 02233 royale 04410 ou de famille noble 06579,
4 de jeunes garçons 03206 sans défaut corporel 03971 (8675) 03971, beaux 02896 de figure 04758, doués 07919 (8688) de sagesse 02451, 03045 (8802) d’intelligence 01847 et d’instruction 0995 (8688) 04093, capables 03581 de servir 05975 (8800) dans le palais 01964 du roi 04428, et à qui l’on enseignerait 03925 (8763) les lettres 05612 et la langue 03956 des Chaldéens 03778.
5 Le roi 04428 leur assigna 04487 (8762) pour chaque jour 03117 une portion 01697 des mets 06598 de sa 04428 table et du vin 03196 dont il buvait 04960, voulant les élever 01431 (8763) pendant trois 07969 années 08141, au bout 07117 desquelles ils seraient au service  05975 (8799) 06440 du roi 04428.
6 Il y avait parmi eux, d’entre les enfants 01121 de Juda 03063, Daniel 01840, Hanania 02608, Mischaël 04332 et Azaria 05838.
7 Le chef 08269 des eunuques 05631 leur donna 07760 (8799) des noms 08034, 07760 (8799) à Daniel 01840 celui de Beltschatsar 01095, à Hanania 02608 celui de Schadrac 07714, à mischaël 04332 celui de Méschac 04335, et à Azaria 05838 celui d’Abed-Nego 05664.
8 Daniel 01840 résolut 07760 (8799) 03820 de ne pas se souiller 01351 (8691) par les mets 06598 du roi 04428 et par le vin 03196 dont le roi buvait 04960, et il pria 01245 (8762) le chef 08269 des eunuques 05631 de ne pas l’obliger à se souiller 01351 (8691).
9 Dieu 0430 fit trouver 05414 (8799) à Daniel 01840 faveur 02617 et grâce 07356 devant 06440 le chef 08269 des eunuques 05631.
10 Le chef 08269 des eunuques 05631 dit 0559 (8799) à Daniel 01840 : Je crains 03373 mon seigneur 0113 le roi 04428 , qui a fixé 04487 (8765) ce que vous devez manger 03978 et boire 04960 ; car pourquoi verrait 07200 (8799)-il votre visage 06440 plus abattu  02196 (8802) que celui des jeunes gens 03206 de votre âge 01524 ? Vous exposeriez 02325 (8765) ma tête 07218 auprès du roi 04428.
11 Alors Daniel 01840 dit 0559 (8799) à l’intendant 04453 à qui le chef 08269 des eunuques 05631 avait remis la surveillance 04487 (8765) de Daniel 01840, de Hanania 02608, de Mischaël 04332 et d’Azaria 05838 :
12 Eprouve 05254 (8761) tes serviteurs 05650 pendant dix 06235 jours 03117, et qu’on nous donne 05414 (8799) des légumes 02235 à manger 0398 (8799) et de l’eau 04325 à boire 08354 (8799) ;
13 tu regarderas 07200 (8735) ensuite notre visage 04758 06440 et celui 04758 des jeunes gens 03206 qui mangent 0398 (8802) les mets 06598 du roi 04428, et tu agiras 06213 (8798) avec tes serviteurs 05650 d’après ce que tu auras vu 07200 (8799).
14 Il leur accorda 08085 (8799) ce qu’ils demandaient 01697, et les éprouva 05254 (8762) pendant dix 06235 jours 03117.
15 Au bout 07117 de dix 06235 jours 03117, ils avaient 07200 (8738) meilleur 02896 visage 04758 et plus d’embonpoint 01277 01320 que tous les jeunes gens 03206 qui mangeaient 0398 (8802) les mets 06598 du roi 04428.
16 L’intendant 04453 emportait 05375 (8802) les mets 06598 et le vin 03196 qui leur étaient destinés 04960, et il leur donnait 05414 (8802) des légumes 02235.
17 Dieu 0430 accorda 05414 (8804) à ces quatre 0702 jeunes gens 03206 de la science 04093, de l’intelligence 07919 (8687) dans toutes les lettres 05612, et de la sagesse 02451 ; et Daniel 01840 expliquait 0995 (8689) toutes les visions 02377 et tous les songes 02472.
18 Au terme fixé 07117 03117 0559 (8804) par le roi 04428 pour qu’on les lui amenât 0935 (8687), le chef 08269 des eunuques 05631 les présenta 0935 (8686) à 06440 Nebucadnetsar 05019.
19 Le roi 04428 s’entretint 01696 (8762) avec eux ; et, parmi tous ces jeunes gens, il ne s’en trouva 04672 (8738) aucun comme Daniel 01840, Hanania 02608, Mischaël 04332 et Azaria 05838. Ils furent donc admis au service 05975 (8799) 06440 du roi 04428.
20 Sur tous les objets 01697 qui réclamaient de la sagesse 02451 et de l’intelligence 0998, et sur lesquels le roi 04428 les interrogeait 01245 (8765), il les trouvait 04672 (8799) dix fois 06235 supérieurs 03027 à tous les magiciens 02748 et astrologues 0825 qui étaient dans tout son royaume  04438.
21 Ainsi fut Daniel 01840 jusqu’à la première 0259 année 08141 du roi 04428 Cyrus 03566.

Les codes strong

Strong numéro : 1847 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
דַּעַת

Vient de 03045

Mot translittéré Entrée du TWOT

da`ath

848c

Prononciation phonétique Type de mot

(dah’-ath)   

Nom féminin/masculin

Définition :
  1. connaissance
    1. perception, adresse
    2. discernement, compréhension, sagesse
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

connaissance, savoir, dessein, involontairement, sans intention, vouloir, connaître, vérité, intelligence, aveuglement, folie, science, réflexion, sagesse,... ; 93

Concordance :

Genèse 2.9
L’Éternel Dieu fit pousser du sol des arbres de toute espèce, agréables à voir et bons à manger, et l’arbre de la vie au milieu du jardin, et l’arbre de la connaissance (da`ath) du bien et du mal.

Genèse 2.17
mais tu ne mangeras pas de l’arbre de la connaissance (da`ath) du bien et du mal, car le jour  où tu en mangeras, tu mourras.

Exode 31.3
Je l’ai rempli de l’Esprit de Dieu, de sagesse, d’intelligence, et de savoir (da`ath)   pour toutes sortes d’ouvrages,

Exode 35.31
Il l’a rempli de l’Esprit de Dieu, de sagesse, d’intelligence, et de savoir (da`ath) pour toutes sortes d’ouvrages.

Nombres 24.16
Parole de celui qui entend les paroles de Dieu, De celui qui connaît   les desseins (da`ath) du Très-Haut, De celui qui voit la vision du Tout-Puissant, De celui qui se prosterne   et dont les yeux s’ouvrent.

Deutéronome 4.42
afin qu’elles servissent de refuge au meurtrier qui aurait involontairement (da`ath) tué   son prochain, sans avoir été auparavant son ennemi, et afin qu’il pût sauver sa vie en s’enfuyant dans l’une de ces villes.

Deutéronome 19.4
Cette loi s’appliquera au meurtrier qui s’enfuira là pour sauver sa vie, lorsqu’il aura involontairement (da`ath) tué son prochain, sans avoir été auparavant son ennemi  .

Josué 20.3
où pourra s’enfuir le meurtrier qui aura tué quelqu’un involontairement, sans intention (da`ath); elles vous serviront de refuge contre le vengeur du sang.

Josué 20.5
Si le vengeur du sang le poursuit, ils ne livreront point le meurtrier entre ses mains ; car c’est sans le vouloir (da`ath) qu’il a tué son prochain, et sans avoir été auparavant son ennemi.

1 Rois 7.14
fils d’une veuve de la tribu de Nephthali, et d’un père Tyrien, qui travaillait sur l’airain. Hiram était rempli de sagesse, d’intelligence, et de savoir (da`ath) pour faire toutes sortes d’ouvrages d’airain. Il arriva auprès du roi Salomon, et il exécuta tous ses ouvrages.

Job 10.7
Sachant (da`ath) bien que je ne suis pas coupable, Et que nul ne peut me délivrer de ta main ?

Job 13.2
Ce que vous savez (da`ath), je le sais aussi, Je ne vous suis point inférieur.

Job 15.2
Le sage répond -il par un vain savoir (da`ath)? Se gonfle -t-il la poitrine du vent d’orient ?

Job 21.14
Ils disaient pourtant à Dieu : Retire -toi de nous; Nous ne voulons pas connaître (da`ath) tes voies.

Job 21.22
Est-ce à Dieu qu’on donnera de la science (da`ath), À lui qui gouverne les esprits célestes ?

Job 33.3
C’est avec droiture de cœur que je vais parler, C’est la vérité (da`ath) Pure qu’exprimeront mes lèvres :

Job 34.35
Job parle sans intelligence (da`ath), Et ses discours manquent de raison.

Job 35.16
Ainsi Job ouvre vainement la bouche, Il multiplie les paroles sans intelligence (da`ath).

Job 36.12
S’ils n’écoutent pas, ils périssent par le glaive, Ils expirent dans leur aveuglement (da`ath).

Job 38.2
Qui est celui qui obscurcit mes desseins Par des discours sans intelligence (da`ath)?

Job 42.3
Quel est celui qui a la folie (da`ath) d’obscurcir mes desseins ? -Oui, j’ai parlé, sans les comprendre, De merveilles qui me dépassent et que je ne conçois pas.

Psaumes 19.2
(19.3) Le jour en instruit un autre jour, La nuit en donne  connaissance (da`ath) à une autre nuit.

Psaumes 94.10
Celui qui châtie les nations ne punirait -il point, Lui qui donne à l’homme l’intelligence (da`ath)?

Psaumes 119.66
Enseigne -moi le bon sens et l’intelligence (da`ath)! Car je crois à tes commandements.

Psaumes 139.6
Une science (da`ath) aussi merveilleuse est au-dessus de ma portée, Elle est trop élevée pour que je puisse la saisir.

Proverbes 1.4
Pour donner aux simples du discernement, Au jeune homme de la connaissance (da`ath) et de la réflexion.

Proverbes 1.7
La crainte de l’Éternel est le commencement de la science (da`ath); les insensés méprisent la sagesse et l’instruction.

Proverbes 1.22
Jusqu’à quand, stupides, aimerez -vous la stupidité ? Jusqu’à quand les moqueurs se plairont -ils à la moquerie, Et les insensés haïront -ils la science (da`ath)?

Proverbes 1.29
Parce qu’ils ont haï la science (da`ath), Et qu’ils n’ont pas choisi la crainte de l’Éternel,

Proverbes 2.5
Alors tu comprendras la crainte de l’Éternel, Et tu trouveras la connaissance (da`ath) de Dieu.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV