/   /   /  Jérémie 1:17  /  strong 6680     

Jérémie 1.17
Segond 1910 + Codes Strongs


Prophéties sur Juda

Appel et mission de Jérémie

1 Paroles 01697 de Jérémie 03414, fils 01121 de Hilkija 02518, l’un des sacrificateurs 03548 d’Anathoth 06068, dans le pays  0776 de Benjamin 01144.
2 La parole 01697 de l’Éternel 03068 lui fut adressée au temps 03117 de Josias 02977, fils 01121 d’Amon 0526, Roi 04428 de Juda 03063, la treizième 07969 06240 année 08141 de son règne 04427 (8800),
3 et au temps 03117 de Jojakim 03079, fils 01121 de Josias 02977, roi 04428 de Juda 03063, jusqu’à la fin 08552 (8800) de la onzième 06249 06240 année 08141 de Sédécias 06667, fils 01121 de Josias 02977, roi 04428 de Juda 03063, jusqu’à l’époque où Jérusalem 03389 fut emmenée en captivité 01540 (8800), au cinquième 02549 mois 02320.
4 La parole 01697 de l’Éternel 03068 me fut adressée, en ces mots 0559 (8800) :
5 Avant 02962 que je t’eusse formé 03335 (8799) dans le ventre 0990 de ta mère, je te connaissais 03045 (8804), et avant que tu fusses sorti 03318 (8799) de son sein 07358, je t’avais consacré 06942 (8689), je t’avais établi 05414 (8804) Prophète 05030 des nations 01471.
6 Je répondis 0559 (8799) : Ah 0162 ! Seigneur 0136 Éternel 03069 ! voici, je ne sais 03045 (8804) point parler 01696 (8763), car je suis un enfant 05288.
7 Et l’Éternel 03068 me dit 0559 (8799) : Ne dis 0559 (8799) Pas : Je suis un enfant 05288. Car tu iras 03212 (8799) vers tous ceux auprès de qui je t’enverrai 07971 (8799), et tu diras 01696 (8762) tout ce que je t’ordonnerai 06680 (8762).
8 Ne les crains 03372 (8799) 06440 point, car je suis avec toi pour te délivrer 05337 (8687), dit 05002 (8803) l’Éternel 03068.
9 Puis l’Éternel 03068 étendit 07971 (8799) sa main 03027, et toucha 05060 (8686) ma bouche 06310 ; et l’Éternel 03068 me dit 0559 (8799) : Voici, je mets 05414 (8804) mes paroles 01697 dans ta bouche 06310.
10 Regarde 07200 (8798), je t’établis 06485 (8689) aujourd’hui 03117 sur les nations 01471 et sur les royaumes 04467, pour que tu arraches 05428 (8800) et que tu abattes 05422 (8800), pour que tu ruines 06 (8686) et que tu détruises 02040 (8800), pour que tu bâtisses 01129 (8800) et que tu plantes 05193 (8800).
11 La parole 01697 de l’Éternel 03068 me fut adressée, en ces mots 0559 (8800) : Que vois 07200 (8802)-tu, Jérémie 03414 ? Je répondis 0559 (8799) : Je vois 07200 (8802) une branche 04731 d’amandier 08247.
12 Et l’Éternel 03068 me dit 0559 (8799) : Tu as bien 03190 (8689) vu 07200 (8800) ; car je veille 08245  (8802) sur ma parole 01697, pour l’exécuter 06213 (8800).
13 La parole 01697 de l’Éternel 03068 me fut adressée une seconde 08145 fois, en ces mots 0559 (8800) : Que vois 07200 (8802)-tu ? Je répondis 0559 (8799) : Je vois 07200 (8802) une chaudière 05518 bouillante 05301 (8803), du côté 06440 06440 du septentrion 06828.
14 Et l’Éternel 03068 me dit 0559 (8799) : C’est du septentrion 06828 que la calamité 07451 se répandra 06605 (8735) sur tous les habitants 03427 (8802) du pays 0776.
15 Car voici, je vais appeler 07121 (8802) tous les peuples 04940 des royaumes 04467 du septentrion 06828, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068 ; ils viendront 0935 (8804), et placeront 05414 (8804) chacun 0376 leur siège 03678 à l’entrée 06607 des portes  08179 de Jérusalem 03389, contre ses murailles 02346 tout alentour 05439, Et contre toutes les villes 05892 de Juda 03063.
16 Je prononcerai 01696 (8765) mes jugements 04941 contre eux, à cause 05921 de toute leur méchanceté 07451, parce qu’ils m’ont abandonné  05800 (8804) et ont offert de l’encens 06999 (8762) à d’autres 0312 dieux 0430, et parce qu’ils se sont prosternés 07812 (8691) devant l’ouvrage 04639 de leurs mains 03027.
17 Et toi, ceins 0247 (8799) tes reins 04975, lève 06965 (8804)-toi, et dis 01696 (8765)-leur tout ce que je t’ordonnerai 06680 (8762). Ne tremble 02865 (8735) pas en leur présence 06440, de peur que je ne te fasse trembler 02865 (8686) devant 06440 eux.
18 Voici 0589, je t’établis 05414 (8804) en ce jour 03117 sur tout le pays comme une ville 05892 forte 04013, une colonne  05982 de fer 01270 et un mur 02346 d’airain 05178, contre les rois 04428 de Juda 03063 0776, contre ses chefs 08269, contre ses sacrificateurs 03548, et contre le peuple 05971 du pays 0776.
19 Ils te feront la guerre 03898 (8738), mais ils ne te vaincront 03201 (8799) pas ; car je suis avec toi pour te délivrer 05337 (8687), dit 05002 (8803) l’Éternel 03068.

Les codes strong

Strong numéro : 6680 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
צָוָה

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

tsavah

1887

Prononciation phonétique Type de mot

(tsaw-vaw’)   

Verbe

Définition :
  1. commander, charger, donner des ordres, ordonner
    1. (Piel)
      1a1) mettre en charge sur
      1a2) donner une charge à, commander à
      1a3) ordonner (d’un acte divin)
    2. (Pual) être commandé, recevoir un ordre
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

ordre, donner des ordres, ordonner, ordonnance, commander, prescrire, accorder, arrêter,... ; 194

Concordance :

Genèse 2.16
L’Éternel Dieu donna cet ordre (tsavah) à l’homme : Tu pourras   manger de tous les arbres du jardin ;

Genèse 3.11
Et l’Éternel Dieu dit : Qui t’a appris que tu es nu ? Est-ce que tu as mangé   de l’arbre dont je t’avais défendu (tsavah) de manger ?

Genèse 3.17
Il dit à l’homme : Puisque tu as écouté la voix de ta femme, et que tu as mangé de l’arbre au sujet duquel je t’avais donné cet ordre (tsavah) : Tu n’en mangeras   point! le sol sera maudit à cause de toi. C’est à force de peine que tu en tireras ta nourriture tous  les jours de ta vie,

Genèse 6.22
C’est ce que fit Noé : il exécuta tout ce que Dieu lui avait ordonné (tsavah)  .

Genèse 7.5
Noé exécuta tout ce que l’Éternel lui avait ordonné (tsavah).

Genèse 7.9
il entra dans l’arche auprès de Noé, deux à deux, un mâle et une femelle, comme Dieu l’avait ordonné (tsavah) à Noé.

Genèse 7.16
Il en entra, mâle et femelle, de toute chair, comme Dieu   l’avait ordonné (tsavah) à Noé. Puis l’Éternel ferma la porte sur lui.

Genèse 12.20
Et Pharaon donna ordre (tsavah) à ses gens de le renvoyer, lui et sa femme, avec tout ce qui lui appartenait.

Genèse 18.19
Car je l’ai choisi, afin qu ’il ordonne (tsavah) à ses fils et à sa maison après lui de garder la voie de l’Éternel, en pratiquant la droiture et la justice, et qu’ainsi l’Éternel accomplisse en faveur d’Abraham les promesses qu’il lui a faites.

Genèse 21.4
Abraham circoncit son fils Isaac, âgé de huit jours, comme Dieu le lui avait ordonné (tsavah).

Genèse 26.11
Alors Abimélec fit cette ordonnance (tsavah) pour tout le peuple : Celui qui touchera   à cet homme ou à sa femme sera mis à mort.

Genèse 27.8
Maintenant, mon fils, écoute ma voix à l’égard de ce que je te commande (tsavah).

Genèse 28.1
Isaac appela Jacob, le bénit, et lui donna cet ordre (tsavah) : Tu ne prendras pas une femme parmi les filles de Canaan.

Genèse 28.6
Esaü vit qu’Isaac avait béni Jacob, et qu’il l’avait envoyé   à Paddan-Aram pour y prendre une femme, et qu’en le bénissant il lui avait donné cet ordre   (tsavah) : Tu ne prendras pas une femme parmi les filles de Canaan.

Genèse 32.4
Il leur donna cet ordre (tsavah) : Voici ce que vous direz à mon seigneur Esaü   : Ainsi parle ton serviteur Jacob : J’ai séjourné chez Laban, et j’y suis resté   jusqu’à présent;

Genèse 32.17
Il donna cet ordre (tsavah) au premier : Quand Esaü, mon frère, te rencontrera , et te demandera : À qui es-tu? où vas -tu? et à qui appartient ce troupeau devant   toi?

Genèse 32.19
Il donna le même ordre (tsavah) au second, au troisième, et à tous ceux qui suivaient les troupeaux : C’est ainsi que vous parlerez à mon seigneur Esaü, quand vous le rencontrerez.

Genèse 42.25
Joseph ordonna (tsavah) qu’on remplît de blé leurs sacs, qu’on remît  l’argent de chacun dans son sac, et qu’on leur donnât des provisions pour la route  . Et l’on fit ainsi.

Genèse 44.1
Joseph donna cet ordre (tsavah) à l’intendant de sa maison : Remplis de vivres  les sacs de ces gens, autant qu’ils en pourront porter, et mets   l’argent de chacun à l’entrée de son sac.

Genèse 45.19
Tu as ordre (tsavah) de leur dire: Faites ceci. Prenez dans le pays d’Égypte   des chars pour vos enfants et pour vos femmes ; amenez votre père, et venez.

Genèse 47.11
Joseph établit son père et ses frères, et leur donna une propriété   dans le pays d’Égypte, dans la meilleure partie du pays, dans la contrée de Ramsès, comme Pharaon   l’avait ordonné (tsavah).

Genèse 49.29
Puis il leur donna cet ordre (tsavah) : Je vais être recueilli auprès de mon peuple ; enterrez -moi avec mes pères, dans la caverne qui est au champ d’Ephron, le Héthien,

Genèse 49.33
Lorsque Jacob eut achevé de donner ses ordres (tsavah) à ses fils, il retira   ses pieds dans le lit, il expira, et fut recueilli auprès de son peuple.

Genèse 50.2
Il ordonna (tsavah) aux médecins à son service d’embaumer son père, et les médecins embaumèrent Israël.

Genèse 50.12
C’est ainsi que les fils de Jacob exécutèrent les ordres (tsavah) de leur père.

Genèse 50.16
Et ils firent dire (tsavah) à Joseph : Ton père a donné cet ordre (tsavah)   avant de mourir :

Exode 1.22
Alors Pharaon donna cet ordre (tsavah) à tout son peuple : Vous jetterez   dans le fleuve tout garçon qui naîtra, et vous laisserez vivre toutes les filles.

Exode 4.28
Moïse fit connaître à Aaron toutes les paroles de l’Éternel qui l’avait envoyé, et tous les signes qu’il lui avait ordonné (tsavah) de faire.

Exode 5.6
Et ce jour même, Pharaon donna cet ordre (tsavah) aux inspecteurs   du peuple et aux commissaires :

Exode 6.13
L’Éternel parla à Moïse et à Aaron, et leur donna des ordres (tsavah) au sujet des enfants d’Israël et au sujet de Pharaon, roi d’Égypte, pour faire sortir du pays   d’Égypte les enfants d’Israël.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV