/   /   /  Cantique 2:15  /  strong 270     

Cantique 2.15
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Je suis un narcisse 02261 de Saron 08289, Un lis 07799 des vallées 06010. -

Le jeune homme

2 Comme un lis 07799 au milieu des épines 02336, Telle est mon amie 07474 parmi les jeunes filles 01323. -

La jeune femme

3 Comme un pommier 08598 au milieu des arbres 06086 de la forêt 03293, Tel est mon bien-aimé 01730 parmi les jeunes hommes 01121. J’ai désiré 02530 (8765) m’asseoir 03427 (8804) à son ombre 06738, Et son fruit 06529 est doux 04966 à mon palais 02441.
4 Il m’a fait entrer 0935 (8689) dans la maison 01004 du vin 03196 ; Et la bannière 01714 qu’il déploie sur moi, c’est l’amour 0160.
5 Soutenez 05564 (8761)-moi avec des gâteaux de raisins 0809, Fortifiez 07502 (8761)-moi avec des pommes 08598 ; Car je suis malade 02470 (8802) d’amour 0160.
6 Que sa main gauche 08040 soit sous ma tête 07218, Et que sa droite 03225 m’embrasse 02263 (8762) ! -

Le jeune homme

7 Je vous en conjure 07650 (8689), filles 01323 de Jérusalem 03389, Par les gazelles 06643 et 0176 les biches 0355 des champs 07704, Ne réveillez 05782 (8686) pas, ne réveillez 05782 (8787) pas l’amour 0160, Avant qu’elle le veuille 02654 (8799). -

La jeune femme

8 C’est la voix 06963 de mon bien-aimé 01730 ! Le voici, il vient 0935 (8802), Sautant 01801 (8764) sur les montagnes 02022, Bondissant 07092 (8764) sur les collines 01389.
9 Mon bien-aimé 01730 est semblable 01819 (8802) à la gazelle 06643 Ou au faon 06082 des biches 0354. Le voici, il est derrière 05975 (8802) 0310 notre mur 03796, Il regarde 07688 (8688) par la fenêtre 02474, Il regarde 06692 (8688) par le treillis 02762.
10 Mon bien-aimé 01730 parle 06030 (8804) et me dit 0559 (8804) : Lève 06965 (8798)-toi, mon amie 07474, ma belle 03303, et viens 03212 (8798) !
11 Car voici, l’hiver 05638 est passé 05674 (8804) ; La pluie 01653 a cessé 02498 (8804), elle s’en est allée 01980 (8804).
12 Les fleurs 05339 paraissent 07200 (8738) sur la terre 0776, Le temps 06256 de chanter 02158 est arrivé 05060 (8689), Et la voix 06963 de la tourterelle 08449 se fait entendre 08085 (8738) dans nos campagnes 0776.
13 Le figuier 08384 embaume 02590 (8804) ses fruits 06291, Et les vignes 01612 en fleur 05563 exhalent 05414 (8804) leur parfum 07381. Lève 06965 (8798)-toi, mon amie 07474, ma belle 03303, et viens 03212 (8798) !
14 Ma colombe 03123, qui te tiens dans les fentes 02288 du rocher 05553, Qui te caches dans les parois 05643 escarpées 04095, Fais-moi voir 07200 (8685) ta figure 04758, Fais-moi entendre 08085 (8685) ta voix 06963 ; Car ta voix 06963 est douce 06156, et ta figure 04758 est agréable 05000.
15 Prenez 0270 (8798)-nous les renards 07776, Les petits 06996 renards 07776 qui ravagent 02254 (8764) les vignes 03754 ; Car nos vignes 03754 sont en fleur 05563.
16 Mon bien-aimé 01730 est à moi, et je suis à lui ; Il fait paître 07462 (8802) son troupeau parmi les lis 07799.
17 Avant que le jour 03117 se rafraîchisse 06315 (8799), Et que les ombres 06752 fuient 05127 (8804), Reviens 05437 (8798) !... sois semblable 01819 (8798), mon bien-aimé 01730, À la gazelle 06643 ou au faon 06082 des biches 0354, Sur les montagnes 02022 qui nous séparent 01336.

Les codes strong

Strong numéro : 270 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אָחַז

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

’achaz

64

Prononciation phonétique Type de mot

(aw-khaz’)   

Verbe

Définition :
  1. saisir, prendre, prendre possession
    1. être saisi, être pris, être lié
    2. attaché
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

saisir 36, tenir 4, propriétés 4, s’emparer 3, s’établir 3, pris 3, lier, verrous, attaché, couvrir, armés... ; 67

Concordance :

Genèse 22.13
Abraham leva les yeux, et vit derrière lui un bélier   retenu (’achaz) dans un buisson par les cornes ; et Abraham alla prendre le bélier, et l’offrit en holocauste à la place de son fils.

Genèse 25.26
Ensuite sortit son frère, dont la main tenait (’achaz) le talon   d’Esaü ; et on lui donna le nom de Jacob. Isaac était âgé de soixante ans, lorsqu’ils naquirent.

Genèse 34.10
Vous habiterez avec nous, et le pays sera à votre disposition; restez  , pour y trafiquer et y acquérir des propriétés (’achaz).

Genèse 47.27
Israël habita dans le pays d’Égypte, dans le pays de Gosen. Ils eurent des possessions (’achaz), ils furent féconds et multiplièrent beaucoup.

Exode 4.4
L’Éternel dit à Moïse : Étends ta main, et saisis (’achaz) -le par la queue. Il étendit la main et le saisit et le serpent redevint une verge dans sa main  .

Exode 15.14
Les peuples l’apprennent, et ils tremblent : La terreur s’empare (’achaz)   des Philistins ;

Exode 15.15
Les chefs d’Édom s’épouvantent ; Un tremblement saisit (’achaz) les guerriers de Moab ; Tous les habitants de Canaan tombent en défaillance.

Nombres 31.30
Et sur la moitié qui revient aux enfants d’Israël tu prendras un (’achaz)   sur cinquante, tant des personnes que des bœufs, des ânes et des brebis, de tout animal ; et tu le donneras   aux Lévites, qui ont la garde du tabernacle de l’Éternel.

Nombres 31.47
Sur cette moitié qui revenait aux enfants d’Israël, Moïse prit un (’achaz)   sur cinquante, tant des personnes que des animaux ; et il le donna aux Lévites, qui ont la garde   du tabernacle de l’Éternel, selon ce que l’Éternel lui avait ordonné.

Nombres 32.30
Mais s’ils ne marchent point en armes avec vous, qu’ils s’établissent (’achaz) au milieu   de vous dans le pays de Canaan.

Deutéronome 32.41
Si j’aiguise l’éclair de mon épée Et si ma main saisit (’achaz) la justice  , Je me vengerai de mes adversaires Et je punirai ceux qui me haïssent ;

Josué 22.9
Les fils de Ruben, les fils de Gad, et la demi -tribu de Manassé, s’en retournèrent, après avoir quitté les enfants d’Israël à Silo, dans le pays de Canaan, pour aller dans le pays de Galaad, qui était leur propriété et où ils s’étaient établis (’achaz)  comme l’Éternel l’avait ordonné par Moïse.

Josué 22.19
Si vous tenez pour impur le pays qui est votre propriété, passez dans le pays qui est la propriété de l’Éternel, où est fixée la demeure de l’Éternel, et établissez (’achaz) -vous au milieu de nous; mais ne vous révoltez pas contre l’Éternel et ne vous séparez pas de nous, en vous bâtissant un autel, outre l’autel de l’Éternel, notre Dieu.

Juges 1.6
Adoni-Bézek prit la fuite ; mais ils le poursuivirent et le saisirent (’achaz), et ils lui coupèrent les pouces des mains et des pieds.

Juges 12.6
Ils lui disaient alors: Hé bien, dis Schibboleth. Et il disait Sibboleth, car il ne pouvait pas bien prononcer. Sur quoi les hommes de Galaad le saisissaient (’achaz), et l’égorgeaient près des gués du Jourdain. Il périt en ce temps -là quarante -deux mille hommes d’Ephraïm.

Juges 16.3
Samson demeura couché jusqu’à minuit. Vers minuit, il se leva ; et il saisit (’achaz) les battants de la porte de la ville et les deux poteaux, les arracha avec la barre, les mit sur ses épaules, et les porta sur le sommet de la montagne qui est en face d’Hébron.

Juges 16.21
Les Philistins le saisirent (’achaz), et lui crevèrent les yeux ; ils le firent descendre à Gaza, et le lièrent avec des chaînes d’airain. Il tournait la meule dans la prison.

Juges 20.6
J’ai saisi (’achaz) ma concubine, et je l’ai coupée en morceaux, que j’ai envoyés dans tout le territoire de l’héritage d’Israël ; car ils ont commis un crime et une infamie en Israël.

Ruth 3.15
Et il ajouta : Donne le manteau qui est sur toi, et tiens (’achaz) -le. Elle le tint (’achaz), et il mesura six mesures d’orge, qu’il chargea sur elle. Puis il rentra dans la ville.

2 Samuel 1.9
Et il dit : Approche donc, et donne-moi la mort ; car je suis pris (’achaz) de vertige, quoique encore plein de vie.

2 Samuel 2.21
Abner lui dit : Tire à droite ou à gauche ; saisis (’achaz) -toi de l’un de ces jeunes gens, et prends sa dépouille. Mais Asaël ne voulut point se détourner de lui.

2 Samuel 4.10
celui qui est venu me dire : Voici, Saül est mort, et qui croyait m’annoncer une bonne nouvelle, je l’ai fait saisir (’achaz) et tuer à Tsiklag, pour lui donner le salaire de son message ;

2 Samuel 6.6
Lorsqu’ils furent arrivés  à l’aire de Nacon, Uzza étendit la main vers l’arche de Dieu et la saisit (’achaz), parce que les bœufs la faisaient pencher.

2 Samuel 20.9
Joab dit à Amasa : Te portes-tu bien, mon frère ? Et de la main droite il saisit (’achaz) la barbe d’Amasa pour le baiser.

1 Rois 1.51
On vint dire à Salomon : Voici, Adonija a peur du roi Salomon, et il a saisi (’achaz) les cornes de l’autel, en disant : Que le roi Salomon me jure aujourd’hui qu’il ne fera point mourir son serviteur par l’épée !

1 Rois 6.6
L’étage inférieur était large de cinq coudées, celui du milieu de six coudées, et le troisième de sept coudées ; car il ménagea des retraites à la maison tout autour en dehors, afin que la charpente n’entrât (’achaz) pas dans les murs de la maison.

1 Rois 6.10
Il donna cinq coudées de hauteur à chacun des étages qui entouraient toute la maison, et il les lia (’achaz) à la maison par des bois de cèdre.

1 Chroniques 13.9
Lorsqu’ils furent arrivés  à l’aire de Kidon, Uzza étendit la main pour saisir (’achaz) l’arche, parce que les bœufs la faisaient pencher.

1 Chroniques 24.6
Schemaeja, fils de Nethaneel, le secrétaire, de la tribu de Lévi, les inscrivit   devant le roi et les princes, devant Tsadok, le sacrificateur, et Achimélec, fils d’Abiathar, et devant les chefs des maisons paternelles des sacrificateurs et des Lévites. On tira (’achaz) au sort une maison paternelle pour Eléazar, et on en tira (’achaz) une autre pour Ithamar.

2 Chroniques 9.18
Ce trône avait six degrés, et un marchepied d’or attenant (’achaz) au trône ; il y avait des bras de chaque côté du siège ; deux lions étaient près des bras,

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV