/   /   /  Ecclésiaste 10:14  /  strong 5046     

Ecclésiaste 10.14
Segond 1910 + Codes Strongs


Réflexions sur la folie

1 Les mouches 02070 mortes 04194 infectent et font fermenter 05042 (8686) 0887 (8686) l’huile 08081 du parfumeur 07543 (8802) ; un peu 04592 de folie 05531 l’emporte 03368 sur la sagesse 02451 et sur la gloire 03519.
2 Le cœur 03820 du sage 02450 est à sa droite 03225, et le cœur 03820 de l’insensé 03684 à sa gauche 08040.
3 Quand l’insensé 05530 marche 01980 (8802) dans un chemin 01870, le sens 03820 lui manque 02638, et il dit 0559 (8804) de chacun : Voilà un fou 05530 !
4 Si l’esprit 07307 de celui qui domine 04910 (8802) s’élève 05927 (8799) contre toi, ne quitte 03240 (8686) point ta place  04725 ; car le calme 04832 prévient 03240 (8686) de grands 01419 péchés 02399.
5 Il est 03426 un mal 07451 que j’ai vu 07200 (8804) sous le soleil 08121, comme une erreur 07684 provenant 03318 (8802) de 06440 celui qui gouverne 07989 :
6 la folie 05529 occupe 05414 (8738) des postes 07227 très élevés 04791, et des riches 06223 sont assis 03427 (8799) dans l’abaissement 08216.
7 J’ai vu 07200 (8804) des esclaves 05650 sur des chevaux 05483, et des princes 08269 marchant 01980 (8802) sur terre  0776 comme des esclaves 05650.
8 Celui qui creuse 02658 (8802) une fosse 01475 y tombera 05307 (8799), et celui qui renverse 06555 (8802) une muraille  01447 sera mordu 05391 (8799) par un serpent 05175.
9 Celui qui remue 05265 (8688) des pierres 068 en sera blessé 06087 (8735), et celui qui fend 01234 (8802) du bois 06086 en éprouvera du danger 05533 (8735).
10 S’il a émoussé 06949 (8765) le fer 01270, et s’il n’en a pas aiguisé 07043 (8773) le tranchant 06440, il devra redoubler 01396 (8762) de force 02428 ; mais la sagesse 02451 a l’avantage 03504 du succès 03787 (8687).
11 Si le serpent 05175 mord 05391 (8799) faute d’enchantement 03908, il n’y a point d’avantage 03504 pour l’enchanteur 03956 01167 .
12 Les paroles 01697 de la bouche 06310 du sage 02450 sont pleines de grâce 02580 ; mais les lèvres 08193 de l’insensé 03684 causent sa perte 01104 (8762).
13 Le commencement 08462 des paroles 01697 de sa bouche 06310 est folie 05531, et la fin 0319 de son discours 06310 est une méchante 07451 folie 01948.
14 L’insensé 05530 multiplie 07235 (8686) les paroles 01697. L’homme 0120 ne sait 03045 (8799) point ce qui arrivera, et qui lui dira 05046 (8686) ce qui sera après 0310 lui ?
15 Le travail 05999 de l’insensé 03684 le fatigue 03021 (8762), parce qu’il ne sait 03045 (8804) pas aller 03212 (8800) à la ville 05892.
16 Malheur 0337 à toi, pays 0776 dont le roi 04428 est un enfant 05288, et dont les princes 08269 mangent 0398 (8799) dès le matin 01242 !
17 Heureux 0835 toi, pays 0776 dont le roi 04428 est de race illustre 01121 02715, et dont les princes 08269 mangent 0398 (8799) au temps convenable 06256, pour soutenir leurs forces 01369, et non pour se livrer à la boisson 08358 !
18 Quand les mains sont paresseuses 06103, la charpente 04746 s’affaisse 04355 (8735) ; et quand les mains 03027 sont lâches 08220, la maison 01004 a des gouttières 01811 (8799).
19 On fait 06213 (8802) des repas 03899 pour se divertir 07814, le vin 03196 rend la vie joyeuse 08055 (8762) 02416 , et l’argent 03701 répond 06030 (8799) à tout.
20 Ne maudis 07043 (8762) pas le roi 04428, même dans ta pensée 04093, et ne maudis 07043 (8762) pas le riche 06223 dans la chambre 02315 où tu couches 04904 ; car l’oiseau 05775 du ciel 08064 emporterait 03212 (8686) ta voix 06963, l’animal 01167 ailé 03671 publierait 05046 (8686) tes paroles 01697.

Les codes strong

Strong numéro : 5046 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נָגַד

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

nagad

1289

Prononciation phonétique Type de mot

(naw-gad’)   

Verbe

Définition :
  1. se mettre en évidence, raconter, rendre connu
    1. (Hifil) dire, déclarer
      1a1) annoncer, rapporter
      1a2) faire connaître, exposer
      1a3) informer
      1a4) publier, proclamer
      1a5) avouer, reconnaître, confesser
      1a5a) messager
    2. (Hofal) être dit, être annoncé, être rapporté
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

déclarer, annoncer, avoir appris, rapporter, informer, raconter, faire un rapport, venir parler, dire, avertir, faire connaître, donner une explication, répondre,... ; 370

Concordance :

Genèse 3.11
Et l’Éternel Dieu dit : Qui t’a appris (nagad) que tu es nu ? Est-ce que tu as mangé   de l’arbre dont je t’avais défendu de manger ?

Genèse 9.22
Cham, père de Canaan, vit la nudité de son père, et il le rapporta  (nagad) dehors à ses deux frères.

Genèse 12.18
Alors Pharaon appela Abram, et dit : Qu’est-ce que tu m’as fait   ? Pourquoi ne m’as-tu pas déclaré (nagad) que c’est ta femme ?

Genèse 14.13
Un fuyard vint l’annoncer (nagad) à Abram, l’Hébreu ; celui-ci habitait   parmi les chênes de Mamré, l’Amoréen, frère d’Eschcol et frère d’Aner, qui avaient fait alliance avec Abram.

Genèse 21.26
Abimélec répondit : J’ignore qui a fait cette chose-là ; tu ne m’en as point informé (nagad), et moi, je ne l’apprends qu ’aujourd’hui.

Genèse 22.20
Après ces choses, on fit (nagad) à Abraham un rapport (nagad), en disant : Voici, Milca a aussi enfanté des fils à Nachor, ton frère :

Genèse 24.23
Et il dit : De qui es-tu fille ? dis (nagad) -le moi, je te prie. Y a -t-il dans la maison de ton père de la place pour passer la nuit ?

Genèse 24.28
La jeune fille courut raconter (nagad) ces choses à la maison de sa mère  .

Genèse 24.49
Maintenant, si vous voulez user de bienveillance et de fidélité envers mon seigneur, déclarez (nagad) -le-moi; sinon, déclarez (nagad) -le-moi, et je me tournerai à droite ou à gauche.

Genèse 26.32
Ce même jour, des serviteurs d’Isaac vinrent lui parler (nagad)   du puits qu’ils creusaient, et lui dirent : Nous avons trouvé de l’eau.

Genèse 27.42
On rapporta (nagad) à Rebecca les paroles d’Esaü, son fils aîné. Elle fit alors appeler Jacob, son fils cadet, et elle lui dit : Voici, Esaü, ton frère, veut tirer vengeance de toi, en te tuant.

Genèse 29.12
Jacob apprit (nagad) à Rachel qu’il était parent de son père, qu’il était fils de Rebecca. Et elle courut l’annoncer (nagad) à son père.

Genèse 29.15
Puis Laban dit à Jacob : Parce que tu es mon parent, me serviras -tu pour rien ? Dis (nagad) -moi quel sera ton salaire.

Genèse 31.20
et Jacob trompa Laban, l’Araméen, en ne l’avertissant (nagad)   pas de sa fuite.

Genèse 31.22
Le troisième jour, on annonça (nagad) à Laban que Jacob s’était enfui  .

Genèse 31.27
Pourquoi as-tu pris la fuite en cachette, m’as-tu trompé, et ne m’as-tu point averti (nagad)   ? Je t’aurais laissé partir au milieu des réjouissances et des chants, au son du tambourin et de la harpe.

Genèse 32.5
j’ai des bœufs, des ânes, des brebis, des serviteurs et des servantes, et j’envoie   l’annoncer (nagad) à mon seigneur, pour trouver grâce à tes yeux.

Genèse 32.29
Jacob l’interrogea, en disant : Fais-moi je te prie, connaître (nagad) ton nom. Il répondit : Pourquoi demandes -tu mon nom ? Et il le bénit là.

Genèse 37.5
Joseph eut un songe, et il le raconta (nagad) à ses frères, qui le haïrent  encore davantage.

Genèse 37.16
Joseph répondit : Je cherche mes frères ; dis (nagad) -moi, je te prie, où   ils font paître leur troupeau.

Genèse 38.13
On en informa (nagad) Tamar, et on lui dit : Voici ton beau-père qui monte   à Thimna, pour tondre ses brebis.

Genèse 38.24
Environ trois mois après, on vint dire (nagad) à Juda : Tamar, ta belle-fille, s’est prostituée, et même la voilà enceinte à la suite de sa prostitution. Et Juda dit   : Faites-la sortir, et qu’elle soit brûlée.

Genèse 41.24
Les épis maigres engloutirent les sept beaux épis. Je l’ai dit   aux magiciens, mais personne ne m’a donné l’explication (nagad).

Genèse 41.25
Joseph dit à Pharaon : Ce qu’a songé Pharaon est une seule chose ; Dieu  a fait connaître (nagad) à Pharaon ce qu’il va faire.

Genèse 42.29
Ils revinrent auprès de Jacob, leur père, dans le pays de Canaan, et ils lui racontèrent  (nagad) tout ce qui leur était arrivé. Ils dirent :

Genèse 43.6
Israël dit alors: Pourquoi avez-vous mal agi à mon égard, en disant (nagad) à cet homme que vous aviez encore un frère ?

Genèse 43.7
Ils répondirent : Cet homme nous a interrogés sur nous et sur notre famille , en disant : Votre père vit -il encore? avez -vous un frère ? Et nous avons répondu (nagad)   à ces questions. Pouvions-nous savoir qu’il dirait : Faites descendre votre frère ?

Genèse 44.24
Lorsque nous sommes remontés auprès de ton serviteur, mon père, nous lui avons rapporté (nagad) les paroles de mon seigneur.

Genèse 45.13
Racontez (nagad) à mon père toute ma gloire en Égypte, et tout ce que vous avez vu ; et vous ferez descendre ici mon père au plus tôt.

Genèse 45.26
Ils lui dirent (nagad) : Joseph vit encore, et même c’est lui qui gouverne   tout le pays d’Égypte. Mais le cœur de Jacob resta froid, parce qu’il ne les croyait pas.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV