/   /   /  Psaume 144:5  /  strong 3381     

Psaumes 144.5
Segond 1910 + Codes Strongs


Prière pour la libération du peuple

1 De David 01732. Béni 01288 (8803) soit l’Éternel 03068, mon rocher 06697, Qui exerce 03925 (8764) mes mains 03027 au combat 07128, Mes doigts 0676 à la bataille 04421,
2 Mon bienfaiteur 02617 et ma forteresse 04686, Ma haute retraite 04869 et mon libérateur 06403 (8764), Mon bouclier 04043, celui qui est mon refuge 02620 (8804), Qui m’assujettit 07286 (8802) mon peuple 05971 !
3 Éternel 03068, qu’est-ce que l’homme 0120, pour que tu le connaisses 03045 (8799) ? Le fils 01121 de l’homme 0582, pour que tu prennes garde 02803 (8762) à lui ?
4 L’homme 0120 est semblable 01819 (8804) à un souffle 01892, Ses jours 03117 sont comme l’ombre 06738 qui passe 05674 (8802).
5 Éternel 03068, abaisse 05186 (8685) tes cieux 08064, et descends 03381 (8799) ! Touche 05060 (8798) les montagnes 02022, et qu’elles soient fumantes 06225 (8799) !
6 Fais briller 01299 (8798) les éclairs 01300, et disperse 06327 (8686) mes ennemis ! Lance 07971 (8798) tes flèches 02671, et mets-les en déroute 02000 (8799) !
7 Étends 07971 (8798) tes mains 03027 d’en haut 04791 ; Délivre 06475 (8798)-moi et sauve 05337 (8685)-moi des grandes 07227 eaux 04325, De la main 03027 des fils 01121 de l’étranger 05236,
8 Dont la bouche 06310 profère 01696 (8765) la fausseté 07723, Et dont la droite 03225 est une droite 03225 mensongère 08267.
9 Ô Dieu 0430 ! je te chanterai 07891 (8799) un cantique 07892 nouveau 02319, Je te célébrerai 02167 (8762) sur le luth 05035 à dix cordes 06218.
10 Toi, qui donnes 05414 (8802) le salut 08668 aux rois 04428, Qui sauvas 06475 (8802) du glaive 02719 meurtrier 07451 david 01732, ton serviteur 05650,
11 Délivre 06475 (8798)-moi et sauve 05337 (8685)-moi de la main 03027 des fils 01121 de l’étranger 05236, Dont la bouche 06310 profère 01696 (8765) la fausseté 07723, Et dont la droite 03225 est une droite 03225 mensongère 08267 !...
12 Nos fils 01121 sont comme des plantes 05195 Qui croissent 01431 (8794) dans leur jeunesse 05271 ; Nos filles 01323 comme les colonnes 02106 sculptées 02404 (8794) Qui font l’ornement 08403 des palais 01964.
13 Nos greniers 04200 sont pleins 04392, Regorgeant 06329 (8688) de toute espèce de provisions 02177 02177 ; Nos troupeaux 06629 se multiplient par milliers 0503 (8688), par dix milliers 07231 (8794), Dans nos campagnes 02351 ;
14 Nos génisses 0441 sont fécondes 05445 (8794) ; Point de désastre 06556, point de captivité 03318 (8802), Point de cris 06682 dans nos rues 07339 !
15 Heureux 0835 le peuple 05971 Pour qui il en est ainsi 03602 ! Heureux 0835 le peuple 05971 dont l’Éternel 03068 est le Dieu 0430 !

Les codes strong

Strong numéro : 3381 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יָרַד

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

yarad

909

Prononciation phonétique Type de mot

(yaw-rad’)   

Verbe

Définition :
  1. descendre, décliner, aller vers le bas
    1. (Qal)
      1a1) aller ou venir plus bas
      1a2) enfoncer, baisser
      1a3) être prostrée
      1a4) descendre (d’une révélation)
    2. (Hifil)
      1b1) apporter
      1b2) envoyer
      1b3) porter
      1b4) poser, faire descendre
    3. (Hof’al)
      1c1) être apporté plus bas
      1c2) être pris, emmené
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

descendre, s’abattre, abaisser, transporter, porter, apporter, tomber, s’éloigner, ôter, démonter, présenter, succomber,... ; 380

Concordance :

Genèse 11.5
L’Éternel descendit (yarad) pour voir la ville et la tour que bâtissaient  les fils des hommes.

Genèse 11.7
Allons ! descendons (yarad), et là confondons leur langage, afin qu ’ils n’entendent plus la langue, les uns des autres.

Genèse 12.10
Il y eut une famine dans le pays ; et Abram descendit (yarad) en Égypte pour y séjourner  , car la famine était grande dans le pays.

Genèse 15.11
Les oiseaux de proie s’abattirent (yarad) sur les cadavres ; et Abram les chassa.

Genèse 18.21
C’est pourquoi je vais descendre (yarad), et je verrai s’ils ont agi entièrement   selon le bruit venu jusqu’à moi; et si cela n’est pas, je le saurai.

Genèse 24.16
C’était une jeune fille très belle de figure ; elle était vierge, et aucun homme ne l’avait connue. Elle descendit (yarad) à la source, remplit sa cruche, et remonta  .

Genèse 24.18
Elle répondit : Bois, mon seigneur. Et elle s’empressa d’abaisser   (yarad) sa cruche sur sa main, et de lui donner à boire.

Genèse 24.45
Avant que j’eusse fini de parler en mon cœur, voici, Rebecca est sortie  , sa cruche sur l’épaule ; elle est descendue (yarad) à la source, et a puisé. Je lui ai dit  : Donne-moi à boire, je te prie.

Genèse 24.46
Elle s’est empressée d’abaisser (yarad) sa cruche de dessus son épaule, et elle a dit : Bois, et je donnerai aussi à boire à tes chameaux. J’ai bu, et elle a aussi donné à boire   à mes chameaux.

Genèse 26.2
L’Éternel lui apparut, et dit : Ne descends (yarad) pas en Égypte, demeure dans le pays que je te dirai.

Genèse 28.12
Il eut un songe. Et voici, une échelle était appuyée sur la terre, et son sommet   touchait au ciel. Et voici, les anges de Dieu montaient et descendaient (yarad)   par cette échelle.

Genèse 37.25
Ils s’assirent ensuite pour manger. Ayant levé les yeux, ils virent une caravane d’Ismaélites venant de Galaad ; leurs chameaux étaient chargés d’aromates, de baume et de myrrhe, qu’ils transportaient (yarad) en Égypte.

Genèse 37.35
Tous ses fils et toutes ses filles vinrent pour le consoler ; mais il ne voulut recevoir aucune consolation. Il disait : C’est en pleurant que je descendrai (yarad) vers mon fils au séjour des morts ! Et il pleurait son fils.

Genèse 38.1
En ce temps-là, Juda s’éloigna (yarad) de ses frères, et se retira vers un homme d’Adullam, nommé Hira.

Genèse 39.1
On fit descendre (yarad) Joseph en Égypte ; et Potiphar, officier de Pharaon, chef des gardes, Égyptien, l’acheta des Ismaélites qui l’y avaient fait descendre  (yarad).

Genèse 42.2
Il dit : Voici, j’apprends qu’il y a du blé en Égypte ; descendez   (yarad) -y, pour nous en acheter là, afin que nous vivions et que nous ne mourions pas.

Genèse 42.3
Dix frères de Joseph descendirent (yarad) en Égypte, pour acheter du blé.

Genèse 42.38
Jacob dit : Mon fils ne descendra (yarad) point avec vous; car son frère est mort  , et il reste seul; s’il lui arrivait un malheur dans le voyage que vous allez faire  , vous feriez descendre (yarad) mes cheveux blancs avec douleur dans le séjour des morts.

Genèse 43.4
Si donc tu veux envoyer notre frère avec nous, nous descendrons (yarad), et nous t’achèterons   des vivres.

Genèse 43.5
Mais si tu ne veux pas l’envoyer, nous ne descendrons (yarad) point, car cet homme nous a dit : Vous ne verrez pas ma face, à moins que votre frère ne soit avec vous.

Genèse 43.7
Ils répondirent : Cet homme nous a interrogés sur nous et sur notre famille , en disant : Votre père vit -il encore? avez -vous un frère ? Et nous avons répondu   à ces questions. Pouvions-nous savoir qu’il dirait : Faites descendre (yarad) votre frère ?

Genèse 43.11
Israël, leur père, leur dit : Puisqu’il le faut, faites ceci. Prenez  dans vos sacs des meilleures productions du pays, pour en porter (yarad) un présent à cet homme , un peu de baume et un peu de miel, des aromates, de la myrrhe, des pistaches et des amandes.

Genèse 43.15
Ils prirent le présent ; ils prirent avec eux de l’argent au double, ainsi que Benjamin ; ils se levèrent, descendirent (yarad) en Égypte, et se présentèrent devant Joseph.

Genèse 43.20
Ils dirent : Pardon ! mon seigneur, nous sommes déjà (yarad) descendus (yarad) une fois pour acheter des vivres.

Genèse 43.22
Nous avons aussi apporté (yarad) d’autre argent, pour acheter des vivres. Nous ne savons pas qui avait mis notre argent dans nos sacs.

Genèse 44.11
Aussitôt, chacun descendit (yarad) son sac à terre, et chacun ouvrit son sac.

Genèse 44.21
Tu as dit à tes serviteurs : Faites-le descendre (yarad) vers moi, et que je le voie de mes propres yeux.

Genèse 44.23
Tu as dit à tes serviteurs : Si votre jeune frère ne descend (yarad)   pas avec vous, vous ne reverrez pas ma face.

Genèse 44.26
Nous avons répondu : Nous ne pouvons pas descendre (yarad) ; mais, si notre jeune frère est avec nous, nous descendrons (yarad), car nous ne pouvons pas voir la face de cet homme, à moins que notre jeune frère ne soit avec nous.

Genèse 44.29
Si vous me prenez encore celui-ci, et qu’il lui arrive un malheur, vous ferez descendre (yarad) mes cheveux blancs avec douleur dans le séjour des morts.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV