Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 144:10

Psaumes 144:10 - Toi, qui donnes le salut aux rois, Qui sauvas du glaive meurtrier David, ton serviteur,

Psaumes 144.10 - C’est toi qui donnes la victoire aux rois,
c’est toi qui sauves de l’épée cruelle David, ton serviteur.

Psaumes 144. 10 - Toi, qui donnes le salut aux rois, Qui sauvas du glaive meurtrier David, ton serviteur,

Psaumes 144: 10 - Toi qui donnes la victoire aux rois, qui sauves ton serviteur David de l’épée meurtrière,

Psaumes 144:10 - Car c’est toi qui assures aux rois la délivrance,
et c’est toi qui préserves de l’épée meurtrière ton serviteur David.

Psaumes 144. 10 - « C’est Dieu qui donne aux rois son aide,
c’est lui qui délivre son serviteur David. »

Psaumes 144,10 - Toi qui donnes le salut aux rois, Qui délivres David, ton serviteur, du glaive meurtrier.

Psaumes 144, 10 - Toi qui donnes le salut aux rois, toi qui délivres David, ton serviteur, de l’épée funeste.

Psaumes 144:10 - C’est lui qui envoie la délivrance aux Rois, [et] qui délivre de l’épée dangereuse David son serviteur.

Psaumes 144:10 - Car c’est toi qui assures le triomphe des rois,
Et c’est toi qui préserves de l’épée meurtrière
David, ton serviteur.

Psaumes 144.10 - Toi qui donnes la délivrance aux rois, qui sauves David, ton serviteur, de l’épée meurtrière.

Psaumes 144:10 - Vous, qui procurez le salut aux rois, qui avez sauvé David, votre serviteur, de l’épée meurtrière,

Psaumes 144 v 10 - Toi qui donnes aux rois la victoire, qui sauves du glaive meurtrier David, ton serviteur,

Psaumes 144:10 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !