/   /   /  Néhémie 10:29  /  strong 4941     

Néhémie 10.29
Segond 1910 + Codes Strongs


Engagement envers la loi et le culte

1 Voici ceux qui apposèrent leur sceau 02856 (8803). Néhémie 05166, le gouverneur 08660, fils 01121 de Hacalia 02446. (10.2) Sédécias 06667,
2 Seraja 08304, Azaria 05838, Jérémie 03414,
3 Paschhur 06583, Amaria 0568, Malkija 04441,
4 Hattusch 02407, Schebania 07645, Malluc 04409,
5 Harim 02766, Merémoth 04822, Abdias 05662,
6 Daniel 01840, Guinnethon 01599, Baruc 01263,
7 Meschullam 04918, Abija 029, Mijamin 04326,
8 Maazia 04590, Bilgaï 01084, Schemaeja 08098, sacrificateurs 03548.
9 Lévites 03881 : Josué 03442, fils 01121 d’Azania 0245, Binnuï 01131, des fils 01121 de Hénadad 02582, Kadmiel 06934,
10 et leurs frères 0251, Schebania 07645, Hodija 01941, Kelitha 07042, Pelaja 06411, Hanan 02605,
11 Michée 04316, Rehob 07340, Haschabia 02811,
12 Zaccur 02139, Schérébia 08274, Schebania 07645,
13 Hodija 01941, Bani 01137, Beninu 01148.
14 Chefs 07218 du peuple 05971 : Pareosch 06551, Pachath-Moab 06355, Elam 05867, Zatthu 02240, Bani 01137,
15 Bunni 01138, Azgad 05803, Bébaï 0893,
16 Adonija 0138, Bigvaï 0902, Adin 05720,
17 Ather 0333, Ezéchias 02396, Azzur 05809,
18 Hodija 01941, Haschum 02828, Betsaï 01209,
19 Hariph 02756, Anathoth 06068, Nébaï 05109,
20 Magpiasch 04047, Meschullam 04918, Hézir 02387,
21 Meschézabeel 04898, Tsadok 06659, Jaddua 03037,
22 Pelathia 06410, Hanan 02605, Anaja 06043,
23 Hosée 01954, Hanania 02608, Haschub 02815,
24 Hallochesch 03873, Pilcha 06401, Schobek 07733,
25 Rehum 07348, Haschabna 02812, Maaséja 04641,
26 Achija 0281, Hanan 02605, Anan 06052,
27 Malluc 04409, Harim 02766, Baana 01196.
28 Le reste 07605 du peuple 05971, les sacrificateurs 03548, les Lévites 03881, les portiers 07778, les chantres 07891 (8789) , les Néthiniens 05411, et tous ceux qui s’étaient séparés 0914 (8737) des peuples 05971 étrangers 0776 pour suivre la loi 08451 de Dieu 0430, leurs femmes 0802, leurs fils 01121 et leurs filles 01323, tous ceux qui étaient capables de connaissance 03045 (8802) et d’intelligence 0995 (8688),
29 se joignirent 02388 (8688) à leurs frères 0251 les plus considérables 0117 d’entre eux. Ils promirent 0935 (8802) avec serment 0423 et jurèrent 07621 de marcher 03212 (8800) dans la loi 08451 de Dieu 0430 donnée 05414 (8738) par 03027 Moïse 04872 , serviteur 05650 de Dieu 0430, d’observer 08104 (8800) et de mettre en pratique 06213 (8800) tous les commandements 04687 de l’Éternel 03068 , notre Seigneur 0113, ses ordonnances 04941 et ses lois 02706.
30 Nous promîmes de ne pas donner 05414 (8799) nos filles 01323 aux peuples 05971 du pays 0776 et de ne pas prendre 03947 (8799) leurs filles 01323 pour nos fils 01121 ;
31 de ne rien acheter 03947 (8799), le jour du sabbat 07676 et les jours 03117 de fête 06944, des peuples 05971 du pays 0776 qui apporteraient 0935 (8688) à vendre 04376 (8800), le jour 03117 du sabbat 07676, des marchandises 04728 ou denrées 07668 quelconques ; et de faire relâche 05203 (8799) la septième 07637 année 08141, en n’exigeant le paiement 04853 d’aucune dette 03027.
32 Nous nous imposâmes 05975 (8689) aussi des ordonnances 04687 qui nous obligeaient à donner 05414 (8800) un tiers 07992 de sicle 08255 par année 08141 pour le service 05656 de la maison 01004 de notre Dieu 0430,
33 pour les pains 03899 de proposition 04635, pour l’offrande 04503 perpétuelle 08548, pour l’holocauste 05930 perpétuel 08548 des sabbats 07676, des nouvelles lunes 02320 et des fêtes 04150, pour les choses consacrées 06944, pour les sacrifices d’expiation 02403 03722 (8763) en faveur d’Israël 03478, et pour tout ce qui se fait 04399 dans la maison 01004 de notre Dieu 0430.
34 Nous tirâmes 05307 (8689) au sort 01486, sacrificateurs 03548, Lévites 03881 et peuple 05971, au sujet du bois 06086 qu’on devait chaque année 08141 08141 apporter 0935 (8687) en offrande 07133 à la maison 01004 de notre Dieu 0430, selon nos maisons 01004 paternelles 01, à des époques 06256 fixes 02163 (8794), pour qu’il fût brûlé 01197 (8763) sur l’autel 04196 de l’Éternel 03068, notre Dieu 0430, comme il est écrit 03789 (8803) dans la loi 08451.
35 Nous résolûmes d’apporter 0935 (8687) chaque année 08141 08141 à la maison 01004 de l’Éternel 03068 les prémices 01061 de notre sol 0127 et les prémices 01061 de tous les fruits 06529 de tous les arbres 06086 ;
36 d’amener 0935 (8687) à la maison 01004 de notre Dieu 0430, aux sacrificateurs 03548 qui font le service 08334 (8764) dans la maison 01004 de notre Dieu 0430, les premiers-nés 01060 de nos fils 01121 et de notre bétail 0929, comme il est écrit 03789 (8803) dans la loi  08451, les premiers-nés 01062 de nos bœufs 01241 et de nos brebis 06629 ;
37 d’apporter 0935 (8686) aux sacrificateurs 03548, dans les chambres 03957 de la maison 01004 de notre Dieu 0430, les prémices 07225 de notre pâte 06182 et nos offrandes 08641, des fruits 06529 de tous les arbres 06086, du moût 08492 et de l’huile 03323 ; et de livrer la dîme  04643 de notre sol 0127 aux Lévites 03881 qui 03881 doivent la prendre 06237 (8764) eux-mêmes dans toutes les villes 05892 situées sur les terres que nous cultivons 05656.
38 Le sacrificateur 03548, fils 01121 d’Aaron 0175, sera avec les Lévites 03881 quand ils 03881 lèveront la dîme 06237 (8687) ; et les Lévites 03881 apporteront 05927 (8686) la dîme 04643 de la dîme 04643 à la maison 01004 de notre Dieu 0430, dans les chambres 03957 de la maison 01004 du trésor 0214.
39 Car les enfants 01121 d’Israël 03478 et les fils 01121 de Lévi 03878 apporteront 0935 (8686) dans ces chambres 03957 les offrandes 08641 de blé 01715, de moût 08492 et d’huile 03323 ; là sont les ustensiles 03627 du sanctuaire 04720, et se tiennent les sacrificateurs 03548 qui font le service 08334 (8764), les portiers 07778 et les chantres 07891 (8789). C’est ainsi que nous résolûmes de ne pas abandonner 05800 (8799) la maison 01004 de notre Dieu 0430.

Les codes strong

Strong numéro : 4941 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מִשְׁפָּט

Vient de 08199

Mot translittéré Entrée du TWOT

mishpat

2443c

Prononciation phonétique Type de mot

(mish-pawt’)   

Nom masculin

Définition :
  1. jugement, justice, ordonnance
    1. jugement
      1a1) action de décider d’une cause
      1a2) lieu, cour, siège du jugement
      1a3) procès, procédure, litige (devant des juges)
      1a4) cas, cause (présentée au jugement)
      1a5) sentence, décision (du jugement)
      1a6) exécution (du jugement)
      1a7) le temps (du jugement)
    2. justice, droit, rectitude (attributs de Dieu ou de l’homme)
    3. ordonnance
    4. décision (de loi)
    5. droit, privilège, dû (légal)
    6. propre, convenable, mesuré, coutume, manière, plan
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

jugement, justice, habitude, ordonnances, loi, le droit, règles, la cause, le modèle, règles établies,... ; 421

Concordance :

Genèse 18.19
Car je l’ai choisi, afin qu ’il ordonne à ses fils et à sa maison après lui de garder la voie de l’Éternel, en pratiquant la droiture et la justice (mishpat), et qu’ainsi l’Éternel accomplisse en faveur d’Abraham les promesses qu’il lui a faites.

Genèse 18.25
Faire mourir le juste avec le méchant, en sorte qu’il en soit du juste comme du méchant, loin de toi cette manière d’agir ! loin de toi! Celui qui juge toute la terre n’exercera -t-il pas la justice (mishpat)?

Genèse 40.13
Encore trois jours, et Pharaon relèvera ta tête et te rétablira  dans ta charge ; tu mettras la coupe dans la main de Pharaon, comme tu en avais   l’habitude (mishpat) lorsque tu étais son échanson.

Exode 15.25
Moïse cria à l’Éternel ; et l’Éternel lui indiqua un bois, qu’il jeta dans l’eau. Et l’eau devint douce. Ce fut là que l’Éternel donna au peuple des lois  et des ordonnances (mishpat), et ce fut là qu’il le mit à l’épreuve.

Exode 21.1
Voici les lois (mishpat) que tu leur présenteras.

Exode 21.9
S’il la destine à son fils, il agira envers elle selon le droit (mishpat) des filles.

Exode 21.31
Lorsque le bœuf frappera un fils ou une fille, cette loi (mishpat)   recevra son application ;

Exode 23.6
Tu ne porteras point atteinte au droit (mishpat) du pauvre dans son procès.

Exode 24.3
Moïse vint rapporter au peuple toutes les paroles de l’Éternel  et toutes les lois (mishpat). Le peuple entier répondit d’une même voix : Nous ferons tout ce que l’Éternel a dit.

Exode 26.30
Tu dresseras le tabernacle d’après le modèle (mishpat) qui t’est montré sur la montagne.

Exode 28.15
Tu feras le pectoral du jugement (mishpat), artistement travaillé ; tu le feras du même travail que l’éphod, tu le feras d’or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors.

Exode 28.29
Lorsque Aaron entrera dans le sanctuaire, il portera sur son cœur les noms des fils d’Israël, gravés sur le pectoral du jugement (mishpat), pour en conserver à toujours le souvenir devant l’Éternel. -

Exode 28.30
Tu joindras au pectoral du jugement (mishpat) l’urim et le thummim, et ils seront sur le cœur  d’Aaron, lorsqu’il se présentera devant l’Éternel. Ainsi, Aaron portera   constamment sur son cœur le jugement (mishpat) des enfants d’Israël, lorsqu’il se présentera devant l’Éternel.

Lévitique 5.10
Il fera de l’autre oiseau un holocauste, d’après les règles (mishpat) établies. C’est ainsi que le sacrificateur   fera pour cet homme l’expiation du péché qu’il a commis, et il lui sera pardonné.

Lévitique 9.16
Il offrit l’holocauste, et le sacrifia, d’après les règles (mishpat) établies.

Lévitique 18.4
Vous pratiquerez mes ordonnances (mishpat), et vous observerez mes lois : vous les suivrez. Je suis l’Éternel, votre Dieu.

Lévitique 18.5
Vous observerez mes lois et mes ordonnances (mishpat): l’homme qui les mettra en pratique   vivra par elles. Je suis l’Éternel.

Lévitique 18.26
Vous observerez donc mes lois et mes ordonnances (mishpat), et vous ne commettrez aucune de ces abominations, ni l’indigène, ni l’étranger qui séjourne au milieu de vous.

Lévitique 19.15
Tu ne commettras point d’iniquité dans tes jugements (mishpat): tu n’auras point égard à la personne du pauvre, et tu ne favoriseras point la personne du grand, mais tu jugeras ton prochain selon la justice.

Lévitique 19.35
Vous ne commettrez point d’iniquité ni dans les jugements (mishpat), ni dans les mesures de dimension, ni dans les poids  , ni dans les mesures de capacité.

Lévitique 19.37
Vous observerez toutes mes lois et toutes mes ordonnances (mishpat), et vous les mettrez en pratique. Je suis l’Éternel.

Lévitique 20.22
Vous observerez toutes mes lois et toutes mes ordonnances (mishpat), et vous les mettrez en pratique, afin que le pays où je vous mène pour vous y établir ne vous vomisse point.

Lévitique 24.22
Vous aurez la même loi (mishpat), l’étranger comme l’indigène ; car je suis l’Éternel, votre Dieu.

Lévitique 25.18
Mettez mes lois en pratique, observez mes ordonnances (mishpat) et mettez-les en pratique  ; et vous habiterez en sécurité dans le pays.

Lévitique 26.15
si vous méprisez mes lois, et si votre âme a en horreur mes ordonnances (mishpat), en sorte que vous ne pratiquiez point tous mes commandements et que vous rompiez mon alliance,

Lévitique 26.43
Le pays sera abandonné par eux, et il jouira de ses sabbats pendant qu’il restera dévasté loin d’eux; et ils paieront la dette de leurs iniquités, parce qu ’ils ont méprisé mes ordonnances (mishpat) et que leur âme a eu mes lois en horreur.

Lévitique 26.46
Tels sont les statuts, les ordonnances (mishpat) et les lois, que l’Éternel établit entre lui et les enfants d’Israël, sur la montagne de Sinaï, par Moïse.

Nombres 9.3
Vous la célébrerez au temps fixé, le quatorzième jour de ce mois, entre les deux soirs ; vous la célébrerez selon toutes les lois et toutes les ordonnances (mishpat) qui s’y rapportent.

Nombres 9.14
Si un étranger en séjour chez vous célèbre la Pâque de l’Éternel, il se conformera aux lois (mishpat) et aux ordonnances de la Pâque. Il y aura une même loi parmi vous, pour l’étranger  comme pour l’indigène.

Nombres 15.16
Il y aura une seule loi et une seule ordonnance (mishpat) pour vous et pour l’étranger en séjour   parmi vous.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV