1 Chroniques 11.37
Bible de Sacy

Sacre de David sur Israël

¹ Tout le peuple d’Israël vint donc trouver David à Hébron, et lui dit : Nous sommes vos os et votre chair.
² Et ci-devant même, lorsque Saül régnait encore, c’était vous qui meniez Israël au combat et le rameniez. Car c’est à vous que le Seigneur, votre Dieu a dit : Vous serez le pasteur de mon peuple d’Israël, et c’est vous qui en serez le prince.
³ Tous les anciens d’Israël vinrent donc trouver le roi à Hébron, et le roi fit alliance avec eux devant le Seigneur ; et ils le sacrèrent roi sur Israël, suivant la parole que le Seigneur avait dite par la bouche de Samuel.
⁴ David, accompagné de tout Israël, marcha ensuite vers Jérusalem, nommée autrement Jébus, dont étaient maîtres les Jébuséens, habitants du pays.
⁵ Ceux qui demeuraient dans Jébus dirent alors à David : Vous n’entrerez point ici. Néanmoins David prit la forteresse de Sion, qui depuis fut appelée la Cité de David.
⁶ Car il fit publier, que quiconque battrait le premier les Jébuséens serait fait chef et général de l’armée . Ainsi Joab, fils de Sarvia, monta le premier à l’assaut, et fut fait général.
⁷ David prit son logement dans la citadelle ; et c’est ce qui la fit appeler la Ville de David.
⁸ Il fit ensuite bâtir tout autour une ville, depuis Mello, et d’un bout jusqu’à l’autre ; et Joab fit réparer le reste de la ville.
⁹ David faisait tous les jours de nouveaux progrès, s’avançant et s’affermissant de plus en plus, et le Seigneur des armées était avec lui.

Les vaillants hommes de David

¹⁰ Voici les premiers d’entre les braves de David, qui l’ont aidé à se faire reconnaître roi sur tout Israël, suivant la déclaration que Dieu en avait faite lui-même au peuple d’Israël.
¹¹ Et voici le dénombrement des plus vaillants hommes de David : Jesbaam, fils d’Hachamoni, prince ou chef de trente autres . C’est lui qui ayant pris sa lance, en blessa trois cents hommes tout en une fois.
¹² Après lui Éléazar, Ahohite, fils de Dodo, était entre les trois plus vaillants.
¹³ C’est lui qui se trouva avec David à Phesdomim, quand les Philistins s’y rassemblèrent pour donner bataille. Après lui était Semma, fils d’Agé. Les Philistins s’étaient assemblés au lieu nommé Léchi . La campagne était en ce lieu toute semée d’orge, et le peuple s’était enfui devant les Philistins.
¹⁴ Mais ceux-ci firent ferme au milieu du champ, et le défendirent généreusement  ; et après qu’ils eurent battu les Philistins, Dieu donna une grande prospérité à son peuple.
¹⁵ Ces trois qui étaient les premiers d’entre les trente principaux officiers du roi , vinrent trouver David sur cette roche, où il était près de la caverne d’Odollam, quand les Philistins vinrent camper dans la vallée de Raphaïm.
¹⁶ David étant donc ainsi dans son fort, et une garnison des Philistins dans Bethléhem ;
¹⁷ il se trouva pressé de la soif, et il dit : Oh ! si quelqu’un pouvait me donner de l’eau de la citerne de Bethléhem, qui est près de la porte !
¹⁸ À l’heure même ces trois hommes traversèrent le camp des Philistins, puisèrent de l’eau dans la citerne qui était à la porte de Bethléhem, et l’apportèrent à David, afin qu’il en bût ; mais il ne voulut jamais en boire , et il aima mieux l’offrir au Seigneur,
¹⁹ en disant : À Dieu ne plaise que je fasse cette faute en sa présence, et que je boive le sang de ces hommes qui m’ont apporté cette eau au péril de leur vie ! Ainsi cette raison l’empêcha d’en boire. Voilà ce que firent ces trois vaillants hommes.
²⁰ Abisaï, frère de Joab, était le premier des trois seconds . Ce fut lui qui combattit avec une lance contre trois cents hommes qu’il tua. Et il était fort renommé entre les trois.
²¹ On le regardait comme le plus illustre de ces trois seconds, et comme leur chef et leur prince. Néanmoins il n’égalait pas encore la valeur des trois premiers.
²² Banaïas de Cabséel, fils de Joïada, qui fut un homme très-vaillant, se signala par plusieurs grandes actions. Il tua les deux Ariel de Moab ; et étant descendu dans une citerne en un temps de neige, il y tua un lion.
²³ Ce fut lui aussi qui tua un Égyptien haut de cinq coudées, qui portait une lance forte comme ces grands bois des tisserands. Il l’attaqua n’ayant qu’une baguette à la main , et lui ayant arraché la lance qu’il avait en sa main, il le tua de cette lance même.
²⁴ Voilà ce que fit Banaïas, fils de Joïada ; il était aussi très-illustre entre les trois seconds ,
²⁵ et le premier entre les trente ; néanmoins il n’égalait pas encore les trois premiers . David l’admit dans son conseil secret.
²⁶ Mais les plus braves de ceux qui étaient dans le reste de l’armée étaient Asahel, frère de Joab ; et Eichanan, fils de l’oncle paternel d’Asahel ;
²⁷ Sammoth, d’Arori, et Hellès, de Phaloni ;
²⁸ Ira, de Thécua, fils d’Accès, Abiézer, d’Anathoth ;
²⁹ Sobbochaï, d’Husathi, Haï d’Ahoh ;
³⁰ Maharaï de Nétophath ; Héled, fils de Baana, aussi de Nétophath ;
³¹ Éthaï, fils de Ribaï de Gabaath, de la tribu de Benjamin ; Banaïa, de Pharathon ;
³² Huraï, du torrent de Gaas, Abiel, d’Arbath ; Azmoth, de Rauram ; Éliaba, de Salaboni ;
³³ Jonathan, des enfants d’Assem, Gézonite ; Semma , fils de Sagé, d’Arari ;
³⁴ Ahiam, fils de Sachar, aussi d’Arari ;
³⁵ Éliphal, fils d’Ur ;
³⁶ Hépher, de Méchérath ; Ahia, de Phéloni ;
³⁷ Hesro, du Carmel ; Naaraï, fils d’Azbaï ;
³⁸ Joël, frère de Nathan ; Mibahar, fils d’Agaraï ;
³⁹ Sélec, d’Ammoni ; Naharaï, de Béroth, écuyer de Joab, fils de Sarvia ;
⁴⁰ Ira, de Jethri ; Gareb, aussi de Jethri ;
⁴¹ Urie, Héthéen ; Zabad, fils d’Oholi ;
⁴² Adina, fils de Siza, de la tribu de Ruben, et chef de cette tribu, lequel en avait encore trente avec lui ;
⁴³ Hanan, fils de Maacha ; et Josaphat, de Mathani ;
⁴⁴ Ozia, d’Astaroth ; Samma et Jéhiel, fils d’Hotham, d’Arori ;
⁴⁵ Jédihel, fils de Samri, et Joha, son frère, qui étaient de Thosa ;
⁴⁶ Eliel, de Mahumi, avec Jéribaï et Josaïa, enfants d’Elnaëm ; et Jethma, de Moab ; Eliel, et Obed et jasiel, de Masobia.