Michée 3
Parole Vivante

Contre les abus du pouvoir

1 Maintenant, je m’adresse à vous, chefs de Jacob, et vous qui gouvernez le peuple d’Israël, écoutez donc ! Ne devriez-vous pas être au clair sur le droit ?
2 Mais voici qu’à présent vous détestez le bien et vous aimez le mal. Vous arrachez la peau des membres de mon peuple, vous arrachez la chair qui recouvre leurs os.
3 Vous dévorez sa chair, oui, la chair de mon peuple, et vous lui arrachez la peau du corps. Vous brisez tous ses os et les mettez en pièces, comme chair en marmite, oui, comme de la viande au fond de la chaudière !
4 Voilà pourquoi, en ce temps-là, les chefs crieront vers l’Éternel, mais il ne leur répondra pas et il leur cachera sa face en ce temps-là, parce qu’ils ont commis le mal.

Contre les faux prophètes

5 Voici ce que dit l’Éternel touchant les faux prophètes qui égarent mon peuple, qui prédisent la paix à qui les nourrit bien, et déclarent la guerre à qui ne les paie pas :
6 Vous serez dans la nuit sans avoir de visions, ce seront les ténèbres : finies les prédictions !
Oui, le soleil se couchera pour ces prophètes, le jour s’obscurcira pour eux.
7 Ceux qui prédisent l’avenir seront couverts de honte, et les devins perdront la face. Ils devront rester bouche close car Dieu ne leur répondra pas.
8 Moi, au contraire, je suis rempli de force par l’Esprit du Seigneur, et j’ai pour moi le droit. Je suis plein de courage pour révéler sa révolte à Jacob et son péché à Israël.

Une civilisation fondée sur l’injustice

9 Écoutez donc ceci, chefs de la maison de Jacob et vous qui gouvernez la maison d’Israël, qui méprisez le droit et qui contournez la justice.
10 Vous qui bâtissez Sion avec le sang versé, avec la perfidie !
11 Les chefs de la cité veulent des pots-de-vin pour rendre la justice, ses sacrificateurs se font rétribuer pour enseigner la loi, et tous les (faux) prophètes prononcent leurs oracles pour de l’argent comptant. Et, néanmoins, ils osent se réclamer de l’Éternel : « L’Éternel, disent-ils, est au milieu de nous, aucun malheur ne pourra nous atteindre ».
12 Aussi, par votre faute, Sion ressemblera à un champ labouré, Jérusalem sera un vaste amas de pierres. La montagne du temple sera une colline couverte de broussailles.