1 Samuel 7.6
Segond 1910 + Codes Strongs

Défaite des Philistins

¹ Les gens ⁰⁵⁸² de Kirjath-Jearim ⁰⁷¹⁵⁷ vinrent ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹), et firent monter ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁶⁸⁶) l’arche ⁰⁷²⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ ; ils la conduisirent ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁶) dans la maison ⁰¹⁰⁰⁴ d’Abinadab ⁰⁴¹, sur la colline ⁰¹³⁸⁹, et ils consacrèrent ⁰⁶⁹⁴² (⁸⁷⁶⁵) son fils ⁰¹¹²¹ Eléazar ⁰⁴⁹⁹ pour garder ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁸⁰⁰) l’arche ⁰⁷²⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
² Il s’était passé bien ⁰⁷²³⁵ (⁸⁷⁹⁹) du temps ⁰³¹¹⁷ depuis le jour ⁰³¹¹⁷ où l’arche ⁰⁷²⁷ avait été déposée ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁰) à Kirjath-Jearim ⁰⁷¹⁵⁷. Vingt ⁰⁶²⁴² années ⁰⁸¹⁴¹ s’étaient écoulées. Alors toute la maison ⁰¹⁰⁰⁴ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ poussa des gémissements ⁰⁵⁰⁹¹ (⁸⁷³⁵) vers ⁰³¹⁰ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
³ Samuel ⁰⁸⁰⁵⁰ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) à toute la maison ⁰¹⁰⁰⁴ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ : Si c’est de tout votre cœur ⁰³⁸²⁴ que vous revenez ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁸⁰²) à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, ôtez ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁶⁸⁵) du milieu ⁰⁸⁴³² de vous les dieux ⁰⁴³⁰  étrangers ⁰⁵²³⁶ et les Astartés ⁰⁶²⁵², dirigez ⁰³⁵⁵⁹ (⁸⁶⁸⁵) votre cœur ⁰³⁸²⁴ vers l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, et servez ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁷⁹⁸)-le lui seul ; et il vous délivrera ⁰⁵³³⁷ (⁸⁶⁸⁶) de la main ⁰³⁰²⁷ des Philistins ⁰⁶⁴³⁰.
⁴ Et les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ ôtèrent ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁶⁸⁶) du milieu d’eux les Baals ⁰¹¹⁶⁸ et les Astartés ⁰⁶²⁵², et ils servirent ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ seul.
⁵ Samuel ⁰⁸⁰⁵⁰ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Assemblez ⁰⁶⁹⁰⁸ (⁸⁷⁹⁸) tout Israël ⁰³⁴⁷⁸ à Mitspa ⁰⁴⁷⁰⁸, Et je prierai ⁰⁶⁴¹⁹ (⁸⁶⁹¹) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ pour vous.
⁶ Et ils s’assemblèrent ⁰⁶⁹⁰⁸ (⁸⁷³⁵) à mitspa ⁰⁴⁷⁰⁹. Ils puisèrent ⁰⁷⁵⁷⁹ (⁸⁷⁹⁹) de l’eau ⁰⁴³²⁵ et la répandirent ⁰⁸²¹⁰ (⁸⁷⁹⁹) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, et ils jeûnèrent ⁰⁶⁶⁸⁴ (⁸⁷⁹⁹) ce jour ⁰³¹¹⁷-là, en disant ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Nous avons péché ⁰²³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) contre l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ ! Samuel ⁰⁸⁰⁵⁰ jugea ⁰⁸¹⁹⁹ (⁸⁷⁹⁹) les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ à Mitspa ⁰⁴⁷⁰⁸.
⁷ Les Philistins ⁰⁶⁴³⁰ apprirent ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁹) que les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ s’étaient assemblés ⁰⁶⁹⁰⁸ (⁸⁶⁹⁴) à Mitspa ⁰⁴⁷⁰⁸, et les princes ⁰⁵⁶³³ des Philistins ⁰⁶⁴³⁰ montèrent ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁹) contre Israël ⁰³⁴⁷⁸. À cette nouvelle ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁹), les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ eurent peur ⁰³³⁷² (⁸⁷⁹⁹) des ⁰⁶⁴⁴⁰ Philistins ⁰⁶⁴³⁰,
⁸ et ils ^{01121 03478} dirent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à Samuel ⁰⁸⁰⁵⁰ : Ne cesse ⁰²⁷⁹⁰ (⁸⁶⁸⁶) point de crier ⁰²¹⁹⁹ (⁸⁸⁰⁰) pour nous à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, notre Dieu ⁰⁴³⁰, afin qu’il nous sauve ⁰³⁴⁶⁷ (⁸⁶⁸⁶) de la main ⁰³⁰²⁷ des Philistins ⁰⁶⁴³⁰.
⁹ Samuel ⁰⁸⁰⁵⁰ prit ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) un ⁰²⁵⁹ agneau ⁰²⁹²⁴ de lait ⁰²⁴⁶¹, et l’offrit ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁶⁸⁶) tout entier ⁰³⁶³² en holocauste ⁰⁵⁹³⁰ à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸. Il ⁰⁸⁰⁵⁰ cria ⁰²¹⁹⁹ (⁸⁷⁹⁹) à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ pour Israël ⁰³⁴⁷⁸, et l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ l’exauça ⁰⁶⁰³⁰ (⁸⁷⁹⁹).
¹⁰ Pendant que Samuel ⁰⁸⁰⁵⁰ offrait ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁶⁸⁸) l’holocauste ⁰⁵⁹³⁰, les Philistins ⁰⁶⁴³⁰ s’approchèrent ⁰⁵⁰⁶⁶ (⁸⁷³⁸) pour attaquer ⁰⁴⁴²¹ Israël ⁰³⁴⁷⁸. L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ fit retentir ⁰⁷⁴⁸¹ (⁸⁶⁸⁶) en ce jour ⁰³¹¹⁷ son tonnerre ^{01419 06963} sur les Philistins  ⁰⁶⁴³⁰, et les mit en déroute ⁰²⁰⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹). Ils furent battus ⁰⁵⁰⁶² (⁸⁷³⁵) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ Israël ⁰³⁴⁷⁸.
¹¹ Les hommes ⁰⁵⁸² d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ sortirent ⁰³³¹⁸ (⁸⁷⁹⁹) de Mitspa ⁰⁴⁷⁰⁹, poursuivirent ⁰⁷²⁹¹ (⁸⁷⁹⁹) les Philistins ⁰⁶⁴³⁰, et les battirent ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁶) jusqu’au-dessous de Beth-Car ⁰¹⁰³³.
¹² Samuel ⁰⁸⁰⁵⁰ prit ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) une ⁰²⁵⁹ pierre ⁰⁶⁸, qu’il plaça ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) entre Mitspa ⁰⁴⁷⁰⁹ et Schen ⁰⁸¹²⁹, et il l’appela ⁰⁷¹²¹ (⁸⁷⁹⁹) du nom ⁰⁸⁰³⁴ d’Eben-Ezer ⁰⁷², en disant ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Jusqu’ici l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ nous a secourus ⁰⁵⁸²⁶ (⁸⁸⁰⁴).
¹³ Ainsi les Philistins ⁰⁶⁴³⁰ furent humiliés ⁰³⁶⁶⁵ (⁸⁷³⁵), et ils ne vinrent ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁰) plus ⁰³²⁵⁴ (⁸⁸⁰⁴) sur le territoire ⁰¹³⁶⁶ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸. La main ⁰³⁰²⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ fut contre les Philistins ⁰⁶⁴³⁰ pendant toute la vie ⁰³¹¹⁷ de Samuel ⁰⁸⁰⁵⁰.
¹⁴ Les villes ⁰⁵⁸⁹² que les Philistins ⁰⁶⁴³⁰ avaient prises ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) sur Israël ⁰³⁴⁷⁸ retournèrent ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁷⁹⁹) à Israël ⁰³⁴⁷⁸, depuis Ekron ⁰⁶¹³⁸ jusqu’à Gath ⁰¹⁶⁶¹, avec leur territoire ⁰¹³⁶⁶ ; Israël ⁰³⁴⁷⁸ les arracha ⁰⁵³³⁷ (⁸⁶⁸⁹) de la main ⁰³⁰²⁷ des Philistins ⁰⁶⁴³⁰. Et il y eut paix ⁰⁷⁹⁶⁵ entre Israël ⁰³⁴⁷⁸ et les Amoréens ⁰⁵⁶⁷.
¹⁵ Samuel ⁰⁸⁰⁵⁰ fut juge ⁰⁸¹⁹⁹ (⁸⁷⁹⁹) en Israël ⁰³⁴⁷⁸ pendant toute sa vie ^{03117 02416}.
¹⁶ Il allait ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰⁴) chaque année ^{01767 08141 08141} faire le tour ⁰⁵⁴³⁷ (⁸⁸⁰⁴) de Béthel ⁰¹⁰⁰⁸, de Guilgal ⁰¹⁵³⁷ et de Mitspa ⁰⁴⁷⁰⁹, et il jugeait ⁰⁸¹⁹⁹ (⁸⁸⁰⁴) Israël ⁰³⁴⁷⁸ dans tous ces lieux ⁰⁴⁷²⁵.
¹⁷ Puis il revenait ⁰⁸⁶⁶⁶ à Rama ⁰⁷⁴¹⁴, où était sa maison ⁰¹⁰⁰⁴ ; et là il jugeait ⁰⁸¹⁹⁹ (⁸⁸⁰⁴) Israël ⁰³⁴⁷⁸, et il y bâtit ⁰¹¹²⁹ (⁸⁷⁹⁹) un autel ⁰⁴¹⁹⁶ à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.