Apocalypse 20.9
Segond 1910 + Codes Strongs

Satan enchaîné et relâché

¹ Puis ²⁵³² je vis ¹⁴⁹² (⁵⁶²⁷) descendre ²⁵⁹⁷ (⁵⁷²³) du ¹⁵³⁷ ciel ³⁷⁷² un ange ³², qui avait ²¹⁹² (⁵⁷²³) la clef ²⁸⁰⁷ de l’abîme ¹² et ²⁵³² une grande ³¹⁷³ chaîne ²⁵⁴ dans ¹⁹⁰⁹ sa ⁸⁴⁶ main ⁵⁴⁹⁵.
^{2 2532} Il saisit ²⁹⁰² (⁵⁶⁵⁶) le dragon ¹⁴⁰⁴, le serpent ³⁷⁸⁹ ancien ⁷⁴⁴, qui ³⁷³⁹ est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) le diable ¹²²⁸ et ²⁵³² Satan ⁴⁵⁶⁷, et ²⁵³² il le ⁸⁴⁶ lia ¹²¹⁰ (⁵⁶⁵⁶) pour mille ⁵⁵⁰⁷ ans ²⁰⁹⁴.
^{3 2532} Il le ⁸⁴⁶ jeta ⁹⁰⁶ (⁵⁶²⁷) dans ¹⁵¹⁹ l’abîme ¹², ²⁵³² ferma ²⁸⁰⁸ (⁵⁶⁵⁶) et ²⁵³² scella ⁴⁹⁷² (⁵⁶⁵⁶) l’entrée ⁸⁴⁶ au-dessus ¹⁸⁸³ de lui ⁸⁴⁶, afin qu’il ne séduisît ⁴¹⁰⁵ (⁵⁶⁶¹) plus ^{3363 2089} les nations ¹⁴⁸⁴, jusqu’à ⁸⁹¹ ce que les mille ⁵⁵⁰⁷ ans ²⁰⁹⁴ fussent accomplis ⁵⁰⁵⁵ (⁵⁶⁸⁶). ²⁵³² Après ³³²⁶ cela ⁵⁰²³, il faut ¹¹⁶³ (⁵⁷⁴⁸) qu’il ⁸⁴⁶ soit délié ³⁰⁸⁹ (⁵⁶⁸³) pour un peu ³³⁹⁸ de temps ⁵⁵⁵⁰.
⁴ Et ²⁵³² je vis ¹⁴⁹² (⁵⁶²⁷) des trônes ²³⁶² ; et ²⁵³² à ceux ⁸⁴⁶ qui s’y ^{1909 846} assirent ²⁵²³ (⁵⁶⁵⁶) ²⁵³² fut donné ¹³²⁵ (⁵⁶⁸¹) le pouvoir de juger ²⁹¹⁷. Et ²⁵³² je vis les âmes ⁵⁵⁹⁰ de ceux qui avaient été décapités ³⁹⁹⁰ (⁵⁷⁷²) à cause du ¹²²³ témoignage ³¹⁴¹ de Jésus ²⁴²⁴ et ²⁵³² à cause de ¹²²³ la parole ³⁰⁵⁶ de Dieu ²³¹⁶, et ²⁵³² de ceux qui ³⁷⁴⁸ n’avaient ⁴³⁵² pas ³⁷⁵⁶ adoré ⁴³⁵² (⁵⁶⁵⁶) la bête ²³⁴² ni ³⁷⁷⁷ son ⁸⁴⁶ image ¹⁵⁰⁴, et ²⁵³² qui n’avaient pas ³⁷⁵⁶ reçu ²⁹⁸³ (⁵⁶²⁷) la marque ⁵⁴⁸⁰ sur ¹⁹⁰⁹ leur ⁸⁴⁶ front ³³⁵⁹ et ²⁵³² sur ¹⁹⁰⁹ leur ⁸⁴⁶ main ⁵⁴⁹⁵. ²⁵³² Ils revinrent à la vie ²¹⁹⁸ (⁵⁶⁵⁶), et ²⁵³² ils régnèrent ⁹³⁶ (⁵⁶⁵⁶) avec ³³²⁶ Christ ⁵⁵⁴⁷ pendant mille ⁵⁵⁰⁷ ans ²⁰⁹⁴.
^{5 1161} Les autres ³⁰⁶² morts ³⁴⁹⁸ ne revinrent ³²⁶ point ³⁷⁵⁶ à la vie ³²⁶ (⁵⁶⁵⁶) jusqu’à ce ²¹⁹³ que les mille ⁵⁵⁰⁷ ans ²⁰⁹⁴ fussent accomplis ⁵⁰⁵⁵ (⁵⁶⁸⁶). C’est ³⁷⁷⁸ la première ⁴⁴¹³ résurrection ³⁸⁶.
⁶ Heureux ³¹⁰⁷ et ²⁵³² saints ⁴⁰ ceux qui ont ²¹⁹² (⁵⁷²³) part ³³¹³ à ¹⁷²² la première ⁴⁴¹³ résurrection ³⁸⁶ ! La seconde ¹²⁰⁸ mort ²²⁸⁸ n’a ²¹⁹² (⁵⁷¹⁹) point ³⁷⁵⁶ de pouvoir ¹⁸⁴⁹ sur ¹⁹⁰⁹ eux ⁵¹³⁰ ; mais ²³⁵ ils seront ²⁰⁷¹ (⁵⁷⁰⁴) sacrificateurs ²⁴⁰⁹ de Dieu ²³¹⁶ et ²⁵³² de Christ ⁵⁵⁴⁷, et ²⁵³² ils régneront ⁹³⁶ (⁵⁶⁹²) avec lui ³³²⁶ pendant mille ⁵⁵⁰⁷ ans ²⁰⁹⁴.
^{7 2532} Quand ³⁷⁵² les mille ⁵⁵⁰⁷ ans ²⁰⁹⁴ seront accomplis ⁵⁰⁵⁵ (⁵⁶⁸⁶), Satan ⁴⁵⁶⁷ sera relâché ³⁰⁸⁹ (⁵⁷⁰¹) ¹⁵³⁷ de sa ⁸⁴⁶ prison ⁵⁴³⁸.
⁸ Et ²⁵³² il sortira ¹⁸³¹ (⁵⁶⁹⁵) pour séduire ⁴¹⁰⁵ (⁵⁶⁵⁸) les nations ¹⁴⁸⁴ qui ³⁵⁸⁸ sont aux ¹⁷²² quatre ⁵⁰⁶⁴ coins ¹¹³⁷ de la terre ¹⁰⁹³, Gog ¹¹³⁶ et ²⁵³² Magog ³⁰⁹⁸, afin de les ⁸⁴⁶ rassembler ⁴⁸⁶³ (⁵⁶²⁹) pour ¹⁵¹⁹ la guerre ⁴¹⁷¹ ; leur ³⁷³⁹ nombre ⁷⁰⁶ est comme ⁵⁶¹³ le sable ²⁸⁵ de la mer ²²⁸¹.
⁹ Et ²⁵³² ils montèrent ³⁰⁵ (⁵⁶²⁷) sur ¹⁹⁰⁹ la surface ⁴¹¹⁴ de la terre ¹⁰⁹³, et ²⁵³² ils investirent ²⁹⁴⁴ (⁵⁶⁵⁶) le camp ³⁹²⁵ des saints ⁴⁰ et ²⁵³² la ville ⁴¹⁷² bien-aimée ²⁵ (⁵⁷⁷²). Mais ²⁵³² un feu ⁴⁴⁴² descendit ²⁵⁹⁷ (⁵⁶²⁷) du ¹⁵³⁷ ciel ³⁷⁷², et ²⁵³² les ⁸⁴⁶ dévora ²⁷¹⁹ (⁵⁶²⁷).
¹⁰ Et ²⁵³² le diable ¹²²⁸, qui les ⁸⁴⁶ séduisait ⁴¹⁰⁵ (⁵⁷²³), fut jeté ⁹⁰⁶ (⁵⁶⁸¹) dans ¹⁵¹⁹ l’étang ³⁰⁴¹ de feu ⁴⁴⁴² et ²⁵³² de soufre ²³⁰³, où ³⁶⁹⁹ sont la bête ²³⁴² et ²⁵³² le faux prophète ⁵⁵⁷⁸. Et ²⁵³² ils seront tourmentés ⁹²⁸ (⁵⁷⁰¹) jour ²²⁵⁰ et ²⁵³² nuit ³⁵⁷¹, aux ¹⁵¹⁹ siècles ¹⁶⁵ des siècles ¹⁶⁵.

Le jugement dernier

¹¹ Puis ²⁵³² je vis ¹⁴⁹² (⁵⁶²⁷) un grand ³¹⁷³ trône ²³⁶² blanc ³⁰²², et ²⁵³² celui qui était assis ²⁵²¹ (⁵⁷⁴⁰) dessus ^{1909 846}. La terre ¹⁰⁹³ et ²⁵³² le ciel ³⁷⁷² s’enfuirent ⁵³⁴³ (⁵⁶²⁷) devant ⁵⁷⁵ sa ³⁷³⁹ face ⁴³⁸³, et ²⁵³² il ne fut plus ³⁷⁵⁶ trouvé ²¹⁴⁷ (⁵⁶⁸¹) de place ⁵¹¹⁷ pour eux ⁸⁴⁶.
¹² Et ²⁵³² je vis ¹⁴⁹² (⁵⁶²⁷) les morts ³⁴⁹⁸, les grands ³¹⁷³ et ²⁵³² les petits ³³⁹⁸, qui se tenaient ²⁴⁷⁶ (⁵⁷⁶¹) devant ¹⁷⁹⁹ le trône ²³⁶². ²⁵³² Des livres ⁹⁷⁵ furent ouverts ⁴⁵⁵ (⁵⁶⁸¹). Et ²⁵³² un autre ²⁴³ livre ⁹⁷⁵ fut ouvert ⁴⁵⁵ (⁵⁶⁸¹), celui ³⁷³⁹ qui est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) le livre de vie ²²²². Et ²⁵³² les morts ³⁴⁹⁸ furent jugés ²⁹¹⁹ (⁵⁶⁸¹) selon ²⁵⁹⁶ leurs ⁸⁴⁶ œuvres ²⁰⁴¹, d’après ce ¹⁵³⁷ qui était écrit ¹¹²⁵ (⁵⁷⁷²) dans ¹⁷²² ces livres ⁹⁷⁵.
^{13 2532} La mer ²²⁸¹ rendit ¹³²⁵ (⁵⁶⁵⁶) les morts ³⁴⁹⁸ qui ³⁵⁸⁸ étaient en ¹⁷²² elle ⁸⁴⁶, ²⁵³² la mort ²²⁸⁸ et ²⁵³² le séjour des morts ⁸⁶ rendirent ¹³²⁵ (⁵⁶⁵⁶) les morts ³⁴⁹⁸ qui ³⁵⁸⁸ étaient en ¹⁷²² eux ⁸⁴⁶ ; et ²⁵³² chacun ¹⁵³⁸ fut jugé ²⁹¹⁹ (⁵⁶⁸¹) selon ²⁵⁹⁶ ses ⁸⁴⁶ œuvres ²⁰⁴¹.
¹⁴ Et ²⁵³² la mort ²²⁸⁸ et ²⁵³² le séjour des morts ⁸⁶ furent jetés ⁹⁰⁶ (⁵⁶⁸¹) dans ¹⁵¹⁹ l’étang ³⁰⁴¹ de feu ⁴⁴⁴². C ³⁷⁷⁸’est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) la seconde ¹²⁰⁸ mort ²²⁸⁸, l’étang de feu.
^{15 2532} Quiconque ¹⁵³⁶ ne fut pas ³⁷⁵⁶ trouvé ²¹⁴⁷ (⁵⁶⁸¹) écrit ¹¹²⁵ (⁵⁷⁷²) dans ¹⁷²² le livre ⁹⁷⁶ de vie ²²²² fut jeté ⁹⁰⁶ (⁵⁶⁸¹) dans ¹⁵¹⁹ l’étang ³⁰⁴¹ de feu ⁴⁴⁴².