/   /   /  2 Pierre 2:18  /  strong 390     

2 Pierre 2.18
Segond 1910 + Codes Strongs

1 1161 Il y a eu 1096 (5633) 2532 parmi 1722 le peuple 2992 de faux prophètes 5578, et 2532 il y aura 2071 (5704) de même 5613 parmi 1722 vous 5213 de faux docteurs 5572, qui 3748 introduiront 3919 (5692) des sectes 139 pernicieuses 684, et qui 2532, reniant 720 (5740) le maître 1203 qui les 846 a rachetés 59 (5660), attireront 1863 (5723) sur eux 1438 une ruine 684 soudaine 5031.
2 2532 Plusieurs 4183 les suivront 1811 (5692) dans leurs 846 dissolutions 684, et la voie 3598 de la vérité 225 sera calomniée 987 (5701) à cause 1223 d’eux 3739.
3 2532 Par 1722 cupidité 4124, ils trafiqueront 1710 (5695) de vous 5209 au moyen de paroles 3056 trompeuses 4112, eux 3739 que menace 691 (5719) 3756 depuis longtemps 1597 la condamnation 2917, et 2532 dont la ruine 684 846 ne sommeille 3573 (5719) point 3756.
4 Car 1063, si 1487 Dieu 2316 n’a pas 3756 épargné 5339 (5662) les anges 32 qui ont péché 264 (5660), mais 235 s’il les a précipités 3860 (5656) 4577 dans les abîmes 5020 (5660) de ténèbres 2217 et les réserve 5083 (5772) pour 1519 le jugement 2920 ;
5 2532 s’il n’a pas 3756 épargné 5339 (5662) l’ancien 744 monde 2889, mais 235 s’il a sauvé 5442 (5656) Noé 3575, lui huitième 3590, ce prédicateur 2783 de la justice 1343, lorsqu’il fit venir 1863 (5660) le déluge 2627 sur un monde 2889 d’impies 765 ;
6 2532 s’il a condamné 2632 (5656) à la destruction 2692 et réduit en cendres 5077 (5660) les villes 4172 de Sodome 4670 et 2532 de Gomorrhe 1116, les donnant 5087 (5761) comme exemple 5262 aux impies 764 (5721) à venir 3195 (5723),
7 et 2532 s’il a délivré 4506 (5673) le juste 1342 Lot 3091, profondément attristé 2669 (5746) de 5259 la conduite 391 de ces hommes sans frein 113 dans leur dissolution 766
8 car 1063 ce juste 1342, qui habitait 1460 (5723) au milieu 1722 d’eux 846, tourmentait 928 (5707) journellement 2250 1537 2250 son âme 5590 juste 1342 à cause de ce qu’il voyait 990 et 2532 entendait 189 de leurs œuvres 2041 criminelles 459 ;
9 le Seigneur 2962 sait 1492 (5758) délivrer 4506 (5738) de 1537 l’épreuve 3986 les hommes pieux 2152, et 1161 réserver 5083 (5721) les injustes 94 pour être 1519 punis 2849 (5746) au jour 2250 du jugement 2920,
10 1161 ceux surtout 3122 qui vont 4198 (5740) après 3694 la chair 4561 dans 1722 un désir 1939 d’impureté 3394 et 2532 qui méprisent 2706 (5723) l’autorité 2963. Audacieux 5113 et arrogants 829, ils ne craignent 5141 (5719) pas 3756 d’injurier 987 (5723) les gloires 1391,
11 tandis 3699 que les anges 32, 5607 (5752) supérieurs en 3187 force 2479 et 2532 en puissance 1411, ne portent 5342 (5719) pas 3756 contre elles 846 de jugement 2920 injurieux 989 2596 devant 3844 le Seigneur 2962.
12 Mais 1161 eux 3778, semblables 5613 à des brutes 249 2226 qui s’abandonnent à leurs penchants naturels 5446 et qui sont nées 1080 (5772) pour 1519 être prises 259 et 2532 détruites 5356, ils parlent d’une manière injurieuse 987 (5723) de 1722 ce 3739 qu’ils ignorent 50 (5719), et ils périront 2704 (5691) par 1722 leur propre 846 corruption 5356,
13 recevant 2865 (5697) ainsi le salaire 3408 de leur iniquité 93. Ils trouvent 2233 (5740) leurs délices 2237 à se livrer au plaisir 5172 en 1722 plein jour 2250 ; hommes tarés 4696 et 2532 souillés 3470, ils se délectent 1792 (5723) dans 1722 leurs 846 tromperies 539, en faisant bonne chère 4910 (5740) avec vous 5213.
14 Ils ont 2192 (5723) les yeux 3788 pleins 3324 d’adultère 3428 et 2532 insatiables 180 de péché 266 ; ils amorcent 1185 (5723) les âmes 5590 mal affermies 793 ; ils ont 2192 (5723) le cœur 2588 exercé 1128 (5772) à la cupidité 4124 ; ce sont des enfants 5043 de malédiction 2671.
15 Après avoir quitté 2641 (5631) le droit 2117 chemin 3598, ils se sont égarés 4105 (5681) en suivant 1811 (5660) la voie 3598 de Balaam 903, fils de Bosor 1007, qui 3739 aima 25 (5656) le salaire 3408 de l’iniquité 93,
16 mais 1161 qui fut 2192 (5627) repris 1649 pour sa 2398 transgression 3892 : une ânesse 5268 muette 880, faisant entendre 5350 (5674) 1722 une voix 5456 d’homme 444, arrêta 2967 (5656) la démence 3913 du prophète 4396.
17 Ces gens-là 3778 sont 1526 (5748) des fontaines 4077 sans eau 504, des nuées 3507 que chasse 1643 (5746) 5259 un tourbillon 2978 : l’obscurité 2217 des ténèbres 4655 leur 3739 est réservée 5083 (5769).
18 1063 Avec des discours 5350 (5726) enflés 5246 de vanité 3153, ils amorcent 1185 (5719) par 1722 les convoitises 1939 de la chair 4561, par les dissolutions 766, ceux qui viennent à peine 3689 d’échapper 668 (5631) aux hommes qui vivent 390 (5746) dans 1722 l’égarement 4106 ;
19 ils leur 846 promettent 1861 (5740) la liberté 1657, quand ils sont 5225 (5723) eux-mêmes 846 esclaves 1401 de la corruption 5356, car 1063 chacun 5100 est esclave 1402 (5769) de ce 2532 5129 qui 3739 a triomphé de lui 2274 (5766).
20 En effet 1063, si 1487, après s’être retirés 668 (5631) des souillures 3393 du monde 2889, par 1722 la connaissance 1922 du Seigneur 2962 et 2532 Sauveur 4990 Jésus 2424-Christ 5547, ils s’y engagent 1707 (5651) 5125 de nouveau 3825 et 1161 sont vaincus 1096 (5754) 2274 (5736), leur 846 dernière condition 2078 est pire 5501 que la première 4413.
21 Car 1063 mieux 2909 valait 2258 (5713) pour eux 846 n’avoir pas 3361 connu 1921 (5760) la voie 3598 de la justice 1343, que 2228 de se détourner 1994 (5658), après l’avoir connue 1921 (5631), du 1537 saint 40 commandement 1785 qui leur 846 avait été donné 3860 (5685).
22 1161 Il leur 846 est arrivé 4819 (5758) ce que dit 3588 un proverbe 3942 vrai 227 : le chien 2965 est retourné 1994 (5660) à 1909 ce qu’il avait vomi 1829 2398, et 2532 la truie 5300 lavée 3068 (5671) s’est vautrée 2946 1519 dans le bourbier 1004.

Les codes strong

Strong numéro : 390 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἀναστρέφω

Vient de 303 et 4762
Mot translittéré Entrée du TDNT

anastrepho

7:715,1093
Prononciation phonétique Type de mot

(an-as-tref’-o)   

Verbe
Définition :
  1. s’en retourner.
  2. revenir.
  3. aller ici et là, tourner en rond, ne pas demeurer en place.
  4. se conduire, être conduit, vivre.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

parcourir, renverser, s’en retourner, revenir, être conduit, se conduire, vivre ; 11
Concordance :

Matthieu 17.22
Pendant qu’ils parcouraient (anastrepho) la Galilée, Jésus leur dit : Le Fils de l’homme doit être livré entre les mains des hommes ;

Jean 2.15
Ayant fait un fouet avec des cordes, il les chassa tous du temple, ainsi que les brebis et les bœufs ; il dispersa la monnaie des changeurs, et renversa (anastrepho) les tables ;

Actes 5.22
Les huissiers, à leur arrivée, ne les trouvèrent point dans la prison. Ils s’en retournèrent (anastrepho), et firent leur rapport,

Actes 15.16
Après cela, je reviendrai (anastrepho), et je relèverai de sa chute   la tente de David, J’en réparerai les ruines, et je la redresserai,

2 Corinthiens 1.12
Car ce qui fait notre gloire, c’est ce témoignage de notre conscience, que nous nous sommes conduits (anastrepho) dans le monde, et surtout à votre égard, avec sainteté et pureté devant Dieu, non point avec une sagesse charnelle, mais avec la grâce de Dieu.

Ephésiens 2.3
Nous tous aussi, nous étions de leur nombre, et nous vivions (anastrepho) autrefois selon les convoitises de notre chair, accomplissant les volontés de la chair et de nos pensées, et nous étions par nature des enfants de colère, comme les autres.

1 Timothée 3.15
mais afin que tu saches, si je tarde, comment il faut se conduire (anastrepho) dans la maison de Dieu, qui est l’Église du Dieu vivant, la colonne et l’appui de la vérité.

Hébreux 10.33
d’une part, exposés comme en spectacle aux opprobres et aux tribulations, et de l’autre, vous associant à ceux dont la position était la même (anastrepho).

Hébreux 13.18
Priez pour nous ; car nous croyons avoir une bonne conscience, voulant en toutes choses nous bien conduire (anastrepho).

1 Pierre 1.17
Et si vous invoquez comme Père celui qui juge selon l’œuvre de chacun, sans acception de personnes, conduisez-vous (anastrepho) avec crainte pendant le temps de votre pèlerinage,

2 Pierre 2.18
Avec des discours enflés de vanité, ils amorcent par les convoitises de la chair, par les dissolutions, ceux qui viennent à peine d’échapper aux hommes qui vivent (anastrepho) dans l’égarement ;

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV