/   /   /  Nombres 17:10  /  strong 4931     

Nombres 17.10
Segond 1910 + Codes Strongs


1 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872, et dit 0559 (8800) :
2 Parle 01696 (8761) aux enfants 01121 d’Israël 03478, et prends 03947 (8798) d’eux une verge 04294 04294 selon les maisons 01004 de leurs pères 01, soit douze 08147 verges 04294 06240 de la part de tous leurs princes 05387 selon les maisons 01004 de leurs pères 01. (17.3) Tu écriras 03789 (8799) le nom 08034 de chacun 0376 sur sa verge 04294,
3 et tu écriras 03789 (8799) le nom 08034 d’Aaron 0175 sur la verge 04294 de Lévi 03878 ; car il y aura une 0259 verge 04294 pour chaque chef 07218 des maisons 01004 de leurs pères 01.
4 Tu les déposeras 03240 (8689) dans la tente 0168 d’assignation 04150, devant 06440 le témoignage 05715, où je me rencontre  03259 (8735) avec vous.
5 L’homme 0376 que je choisirai 0977 (8799) sera celui dont la verge 04294 fleurira 06524 (8799), et je ferai cesser 07918 (8689) de devant moi les murmures 08519 que profèrent 03885 (8688) contre vous les enfants 01121 d’Israël 03478.
6 Moïse 04872 parla 01696 (8762) aux enfants 01121 d’Israël 03478 ; et tous leurs princes 05387 lui donnèrent 05414 (8799) une verge 04294, chaque 0259 0259 prince 05387 05387 une verge 04294, selon les maisons 01004 de leurs pères 01, soit douze 06240 08147 verges 04294 ; la verge 04294 d’Aaron 0175 était au milieu 08432 des leurs 04294.
7 Moïse 04872 déposa 03240 (8686) les verges 04294 devant 06440 l’Éternel 03068, dans la tente 0168 du témoignage  05715.
8 Le lendemain 04283, lorsque Moïse 04872 entra 0935 (8799) dans la tente 0168 du témoignage 05715, voici, la verge 04294 d’Aaron 0175, pour la maison 01004 de Lévi 03878, avait fleuri 06524 (8804), elle avait poussé 03318 (8686) des boutons 06525, produit 06692 (8686) des fleurs 06731, et mûri 01580 (8799) des amandes 08247.
9 Moïse 04872 ôta 03318 (8686) de devant 06440 l’Éternel 03068 toutes les verges 04294, et les porta à tous les enfants 01121 d’Israël 03478, afin qu’ils les vissent 07200 (8799) et qu’ils prissent 03947 (8799) chacun 0376 leur verge 04294.
10 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Moïse 04872 : Reporte 07725 (8685) la verge 04294 d’Aaron 0175 devant 06440 le témoignage 05715, pour être conservée 04931 comme un signe 0226 pour les enfants 01121 de rébellion 04805, afin que tu fasses cesser 03615 (8762) de devant moi leurs murmures 08519 et qu’ils ne meurent 04191 (8799) point.
11 Moïse 04872 fit 06213 (8799) ainsi ; il se conforma 06213 (8804) à l’ordre que l’Éternel 03068 lui avait donné 06680 (8765).
12 Les enfants 01121 d’Israël 03478 dirent 0559 (8799) 0559 (8800) à Moïse 04872 : Voici, nous expirons 01478 (8804), nous périssons 06 (8804), nous périssons 06 (8804) tous !
13 Quiconque s’approche 07131 du tabernacle 04908 de l’Éternel 03068, meurt 04191 (8799). Nous faudra-t-il tous expirer 08552 (8804) 01478 (8800) ?

Les codes strong

Strong numéro : 4931 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מִשְׁמֶרֶת

Vient de 04929

Mot translittéré Entrée du TWOT

mishmereth

2414g

Prononciation phonétique Type de mot

(mish-meh’-reth)   

Nom féminin

Définition :
  1. garde, charge, fonction, obligation, service, veille
    1. maison de détention ou de confinement
    2. garder, préserver
    3. charge, injonction
    4. office, fonction (cérémonial)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

ordre, ordonner, commandement, précepte, la garde, garder, mettre en réserve, conserver, séquestrer, aux soins, fonction, ce qui concerne,... ; 78

Concordance :

Genèse 26.5
parce qu ’Abraham a obéi à ma voix, et qu’il a observé mes ordres   (mishmereth), mes commandements, mes statuts et mes lois.

Exode 12.6
Vous le garderez (mishmereth) jusqu’au quatorzième jour de ce mois ; et toute l’assemblée   d’Israël l’immolera entre les deux soirs.

Exode 16.23
Et Moïse leur dit : C’est ce que l’Éternel a ordonné. Demain est le jour du repos  , le sabbat consacré à l’Éternel ; faites cuire ce que vous avez à faire cuire, faites bouillir ce que vous avez à faire bouillir, et mettez en réserve (mishmereth) jusqu’au matin tout   ce qui restera.

Exode 16.32
Moïse dit : Voici ce que l’Éternel a ordonné : Qu’un omer   rempli de manne soit conservé (mishmereth) pour vos descendants, afin qu’ils voient le pain que je vous ai fait manger   dans le désert, après vous avoir fait sortir du pays d’Égypte.

Exode 16.33
Et Moïse dit à Aaron : Prends un vase, mets   -y de la manne plein un omer, et dépose -le devant l’Éternel, afin qu’il soit conservé (mishmereth) pour vos descendants.

Exode 16.34
Suivant l’ordre donné par l’Éternel à Moïse, Aaron le déposa devant  le témoignage, afin qu’il fût conservé (mishmereth).

Lévitique 8.35
Vous resterez donc sept jours à l’entrée de la tente d’assignation, jour et nuit, et vous observerez les commandements (mishmereth) de l’Éternel, afin que vous ne mouriez pas; car c’est là ce qui m’a été ordonné.

Lévitique 18.30
Vous observerez mes commandements (mishmereth), et vous ne pratiquerez aucun des usages abominables  qui se pratiquaient avant vous, vous ne vous en souillerez pas. Je suis l’Éternel, votre Dieu.

Lévitique 22.9
Ils observeront mes commandements (mishmereth), de peur qu’ils ne portent la peine de leur péché et qu’ils ne meurent, pour avoir profané les choses saintes. Je suis l’Éternel, qui les sanctifie.

Nombres 1.53
Mais les Lévites camperont autour du tabernacle du témoignage, afin que ma colère   n’éclate point sur l’assemblée des enfants d’Israël ; et les Lévites auront la garde (mishmereth) du tabernacle   du témoignage.

Nombres 3.7
Ils auront le soin de ce qui est remis à sa garde (mishmereth) et à la garde (mishmereth) de toute l’assemblée, devant   la tente d’assignation : ils feront le service du tabernacle.

Nombres 3.8
Ils auront le soin de tous les ustensiles de la tente d’assignation, et de ce qui est remis à la garde  (mishmereth) des enfants d’Israël : ils feront le service du tabernacle.

Nombres 3.25
Pour ce qui concerne la tente d’assignation, on remit aux soins (mishmereth) des fils de Guerschon le tabernacle  et la tente, la couverture, le rideau qui est à l’entrée de la tente d’assignation ;

Nombres 3.28
En comptant tous les mâles depuis l’âge d’un mois et au-dessus, il y en eut huit mille   six cents, qui furent chargés des soins (mishmereth) du sanctuaire.

Nombres 3.31
On remit à leurs soins (mishmereth) l’arche, la table, le chandelier, les autels, les ustensiles du sanctuaire, avec lesquels on fait le service, le voile et tout ce qui en dépend.

Nombres 3.32
Le chef des chefs des Lévites était Eléazar, fils du sacrificateur Aaron ; il avait la surveillance de ceux qui étaient chargés des soins (mishmereth) du sanctuaire.

Nombres 3.36
On remit à la garde et aux soins (mishmereth) des fils de Merari les planches du tabernacle, ses barres  , ses colonnes et leurs bases, tous ses ustensiles et tout ce qui en dépend ;

Nombres 3.38
Moïse, Aaron et ses fils campaient devant le tabernacle, à l’orient, devant la tente d’assignation, au levant ; ils avaient la garde et le soin (mishmereth) du sanctuaire, remis à la garde (mishmereth) des enfants d’Israël ; et l’étranger qui s’approchera sera puni de mort  .

Nombres 4.27
Dans leurs fonctions, les fils des Guerschonites seront sous les ordres d’Aaron et de ses fils, pour tout ce qu’ils porteront et pour tout le service qu’ils devront faire ; vous remettrez à leurs soins (mishmereth) tout ce qu’ils ont à porter .

Nombres 4.28
Telles sont les fonctions des familles des fils des Guerschonites dans la tente d’assignation, et ce qu’ils ont à garder (mishmereth) sous la direction d’Ithamar, fils du sacrificateur Aaron.

Nombres 4.31
Voici ce qui est remis à leurs soins (mishmereth) et ce qu’ils ont à porter, pour toutes leurs fonctions dans la tente d’assignation : les planches du tabernacle, ses barres, ses colonnes, ses bases,

Nombres 4.32
les colonnes du parvis formant l’enceinte, leurs bases, leurs pieux, leurs cordages, tous les ustensiles qui en dépendent et tout ce qui est destiné à leur service. Vous désignerez par leurs noms les objets qui sont remis à leurs soins (mishmereth) et qu’ils ont à porter.

Nombres 8.26
Il aidera ses frères dans la tente d’assignation, pour garder ce qui est remis à leurs soins (mishmereth); mais il ne fera plus de service. Tu agiras ainsi à l’égard des Lévites pour ce qui concerne leurs fonctions (mishmereth).

Nombres 9.19
Quand la nuée restait longtemps sur le tabernacle, les enfants d’Israël obéissaient au commandement (mishmereth) de l’Éternel, et ne partaient point.

Nombres 9.23
Ils campaient sur l’ordre de l’Éternel, et ils partaient sur l’ordre de l’Éternel ; ils obéissaient au commandement (mishmereth) de l’Éternel, sur l’ordre de l’Éternel par   Moïse.

Nombres 17.10
L’Éternel dit à Moïse : Reporte la verge d’Aaron devant le témoignage, pour être conservée (mishmereth) comme un signe pour les enfants de rébellion, afin que tu fasses cesser de devant moi leurs murmures et qu’ils ne meurent point.

Nombres 18.3
Ils observeront ce que tu leur ordonneras (mishmereth) et ce qui concerne (mishmereth) toute la tente ; mais ils ne s’approcheront  ni des ustensiles du sanctuaire, ni de l’autel, de peur que vous ne mouriez, eux et vous.

Nombres 18.4
Ils te seront attachés, et ils observeront ce qui concerne (mishmereth) la tente d’assignation   pour tout le service de la tente. Aucun étranger n’approchera de vous.

Nombres 18.5
Vous observerez ce qui concerne (mishmereth) le sanctuaire et (mishmereth) l’autel, afin qu’il n’y ait plus de colère contre les enfants d’Israël.

Nombres 18.8
L’Éternel dit à Aaron : Voici, de toutes les choses que consacrent les enfants d’Israël , je te donne (mishmereth) celles qui me sont offertes par élévation ; je te les donne, à toi et à tes fils, comme droit d’onction, par une loi perpétuelle.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV