/   /   /  Zacharie 6:14  /  strong 5850     

Zacharie 6.14
Segond 1910 + Codes Strongs


Vision de quatre chars

1 Je levai 05375 (8799) de nouveau 07725 (8799) les yeux 05869 et je regardai 07200 (8799), et voici, quatre 0702 chars 04818 sortaient 03318 (8802) d’entre deux 08147 montagnes 02022 ; et les montagnes 02022 étaient des montagnes 02022 d’airain 05178.
2 Au premier 07223 char 04818 il y avait des chevaux 05483 roux 0122, au second 08145 char 04818 des chevaux 05483 noirs 07838,
3 au troisième 07992 char 04818 des chevaux 05483 blancs 03836, et au quatrième 07243 char 04818 des chevaux 05483 tachetés 01261, rouges 0554.
4 Je pris la parole 06030 (8799) et je dis 0559 (8799) à l’ange 04397 qui parlait 01696 (8802) avec moi : Qu’est-ce, mon seigneur 0113 ?
5 L’ange 04397 me répondit 06030 (8799) 0559 (8799) : Ce sont les quatre 0702 vents 07307 des cieux 08064, qui sortent 03318 (8802) du lieu où ils se tenaient 03320 (8692) devant le Seigneur 0113 de toute la terre 0776.
6 Les chevaux 05483 noirs 07838 attelés à l’un des chars se dirigent 03318 (8802) vers le pays 0776 du septentrion 06828, et les blancs 03836 vont 03318 (8804) après 0310 eux ; les tachetés 01261 se dirigent 03318 (8804) vers le pays 0776 du midi 08486.
7 Les rouges 0554 sortent 03318 (8804) et demandent 01245 (8762) à aller 03212 (8800) parcourir 01980 (8692) la terre 0776. L’ange leur dit 0559 (8799) : Allez 03212 (8798), parcourez 01980 (8690) la terre 0776 ! Et ils parcoururent 01980 (8691) la terre 0776.
8 Il m’appela 02199 (8686), et il me 0853 dit 01696 (8762) 0559 (8800) : Vois 07200 (8798), ceux qui se dirigent 03318 (8802) vers le pays 0776 du septentrion 06828 font reposer 05117 (8689) ma colère 07307 sur le pays 0776 du septentrion 06828.
9 La parole 01697 de l’Éternel 03068 me fut adressée, en ces mots 0559 (8800) :
10 Tu recevras 03947 (8800) les dons des captifs 01473, Heldaï 02469, Tobija 02900 et Jedaeja 03048, et tu iras 0935 (8804) toi-même ce jour 03117-là, tu iras 0935 (8804) dans la maison 01004 de Josias 02977, fils 01121 de Sophonie 06846, où ils se sont rendus en arrivant 0935 (8804) de Babylone 0894.
11 Tu prendras 03947 (8804) de l’argent 03701 et de l’or 02091, et tu en feras 06213 (8804) des couronnes 05850, que tu mettras 07760 (8804) sur la tête 07218 de Josué 03091, fils 01121 de Jotsadak 03087, le souverain 01419 sacrificateur 03548.
12 Tu lui diras 0559 (8804) 0559 (8800) : Ainsi parle 0559 (8804) 0559 (8800) l’Éternel 03068 des armées 06635 : Voici, un homme 0376, dont le nom 08034 est germe 06780, germera 06779 (8799) dans son lieu, et bâtira 01129 (8804) le temple 01964 de l’Éternel 03068.
13 Il bâtira 01129 (8799) le temple 01964 de l’Éternel 03068 ; il portera 05375 (8799) les insignes de la majesté 01935 ; il s’assiéra 03427 (8804) et dominera 04910 (8804) sur son trône 03678, il sera sacrificateur 03548 sur son trône 03678, et une parfaite union  06098 07965 régnera entre l’un et l’autre 08147.
14 Les couronnes 05850 seront pour Hélem 02494, Tobija 02900 et Jedaeja 03048, et pour Hen 02581, fils 01121 de Sophonie 06846 , un souvenir 02146 dans le temple 01964 de l’Éternel 03068.
15 Ceux qui sont éloignés 07350 viendront 0935 (8799) et travailleront 01129 (8804) au temple 01964 de l’Éternel 03068 ; et vous saurez 03045 (8804) que l’Éternel 03068 des armées 06635 m’a envoyé 07971 (8804) vers vous. Cela arrivera, si vous écoutez 08085 (8800) 08085 (8799) la voix 06963 de l’Éternel 03068, votre Dieu 0430.

Les codes strong

Strong numéro : 5850 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עֲטָרָה

Vient de 05849

Mot translittéré Entrée du TWOT

`atarah

1608a

Prononciation phonétique Type de mot

(at-aw-raw’)   

Nom féminin

Définition :
  1. couronne, guirlande
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

couronne, diadème ; 23

Concordance :

2 Samuel 12.30
Il enleva la couronne (`atarah) de dessus la tête de son roi : elle pesait un talent d’or et était garnie de pierres précieuses. On la mit sur la tête de David, qui emporta de la ville un très grand butin.

1 Chroniques 20.2
David enleva la couronne (`atarah) de dessus la tête de son roi, et la trouva   du poids d’un talent d’or : elle était garnie de pierres précieuses. On la mit sur la tête de David, qui emporta de la ville un très grand butin.

Esther 8.15
Mardochée sortit de chez le roi, avec un vêtement royal bleu et blanc, une grande couronne (`atarah) d’or, et un manteau de byssus et de pourpre. La ville de Suse poussait des cris et se réjouissait.

Job 19.9
Il m’a dépouillé de ma gloire, Il a enlevé la couronne (`atarah) de ma tête.

Job 31.36
Je porterai son écrit sur mon épaule, Je l’attacherai sur mon front comme une couronne (`atarah);

Psaumes 21.3
(21.4) Car tu l’as prévenu par les bénédictions de ta grâce, Tu as mis sur sa tête une couronne (`atarah) d’or pur.

Proverbes 4.9
Elle mettra sur ta tête une couronne de grâce, Elle t’ornera d’un magnifique diadème (`atarah).

Proverbes 12.4
Une femme vertueuse est la couronne (`atarah) de son mari, Mais celle qui fait honte est comme la carie dans ses os.

Proverbes 14.24
La richesse est une couronne (`atarah) pour les sages ; La folie des insensés est toujours de la folie.

Proverbes 16.31
Les cheveux blancs sont une couronne (`atarah) d’honneur ; C’est dans le chemin de la justice qu’on la trouve.

Proverbes 17.6
Les enfants des enfants sont la couronne (`atarah) des vieillards, Et les pères sont la gloire de leurs enfants.

Cantique 3.11
Sortez, filles de Sion, regardez Le roi Salomon, Avec la couronne (`atarah) dont sa mère l’a couronné Le jour de ses fiançailles, Le jour de la joie de son cœur. -

Esaïe 28.1
Malheur à la couronne (`atarah) superbe des ivrognes d’Ephraïm, À la fleur fanée, qui fait l’éclat de sa parure, Sur la cime de la fertile vallée de ceux qui s’enivrent !

Esaïe 28.3
Elle sera foulée aux pieds, La couronne (`atarah) superbe des ivrognes d’Ephraïm ;

Esaïe 28.5
En ce jour, l’Éternel des armées sera Une couronne (`atarah) éclatante et une parure magnifique  Pour le reste de son peuple,

Esaïe 62.3
Tu seras une couronne (`atarah) éclatante dans la main de l’Éternel, Un turban royal dans la main de ton Dieu.

Jérémie 13.18
Dis au roi et à la reine : Asseyez-vous à terre ! Car il est tombé de vos têtes, Le diadème (`atarah) qui vous servait d’ornement.

Lamentations 5.16
La couronne (`atarah) de notre tête est tombée ! Malheur à nous, parce que nous avons péché   !

Ezéchiel 16.12
je mis un anneau à ton nez, des pendants à tes oreilles, et une couronne (`atarah) magnifique sur ta tête.

Ezéchiel 21.26
(21.31) Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : La tiare sera ôtée, le diadème (`atarah) sera enlevé. Les choses vont changer. Ce qui est abaissé sera élevé, et ce qui est élevé sera abaissé.

Ezéchiel 23.42
On entendait les cris d’une multitude joyeuse ; Et parmi cette foule d’hommes On a fait venir du désert des Sabéens, Qui ont mis des bracelets aux mains des deux sœurs Et de superbes couronnes (`atarah) sur leurs têtes.

Zacharie 6.11
Tu prendras de l’argent et de l’or, et tu en feras des couronnes (`atarah), que tu mettras sur la tête de Josué, fils de Jotsadak, le souverain sacrificateur.

Zacharie 6.14
Les couronnes (`atarah) seront pour Hélem, Tobija et Jedaeja, et pour Hen, fils de Sophonie, un souvenir dans le temple de l’Éternel.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV