Michée 3.4
Segond 1910 + Codes Strongs

Reproches aux responsables et aux prophètes

¹ Je dis ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Ecoutez ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁸), chefs ⁰⁷²¹⁸ de Jacob ⁰³²⁹⁰, Et princes ⁰⁷¹⁰¹ de la maison ⁰¹⁰⁰⁴ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ ! N’est-ce pas à vous à connaître ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁰) la justice ⁰⁴⁹⁴¹ ?
² Vous haïssez ⁰⁸¹³⁰ (⁸⁸⁰²) le bien ⁰²⁸⁹⁶ et vous aimez ⁰¹⁵⁷ (⁸⁸⁰²) le mal ⁰⁷⁴⁵¹ ; Vous leur arrachez ⁰¹⁴⁹⁷ (⁸⁸⁰²) la peau ⁰⁵⁷⁸⁵ et la chair ⁰⁷⁶⁰⁷ de dessus les os ⁰⁶¹⁰⁶.
³ Ils dévorent ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) la chair ⁰⁷⁶⁰⁷ de mon peuple ⁰⁵⁹⁷¹, Lui arrachent ⁰⁶⁵⁸⁴ (⁸⁶⁸⁹) la peau ⁰⁵⁷⁸⁵, Et lui brisent ⁰⁶⁴⁷⁶ (⁸⁷⁶⁵) les os ⁰⁶¹⁰⁶ ; Ils le mettent en pièces ⁰⁶⁵⁶⁶ (⁸⁸⁰⁴) comme ce qu’on cuit dans un pot ⁰⁵⁵¹⁸, Comme de la viande ⁰¹³²⁰ dans ⁰⁸⁴³² une chaudière ⁰⁷⁰³⁷.
⁴ Alors ils crieront ⁰²¹⁹⁹ (⁸⁷⁹⁹) vers l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Mais il ne leur répondra ⁰⁶⁰³⁰ (⁸⁷⁹⁹) pas ; Il leur cachera ⁰⁵⁶⁴¹ (⁸⁶⁸⁶) sa face ⁰⁶⁴⁴⁰ en ce temps-là ⁰⁶²⁵⁶, Parce qu’ils ont fait de mauvaises ⁰⁷⁴⁸⁹ (⁸⁶⁸⁹) actions ⁰⁴⁶¹¹.
⁵ Ainsi parle ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ sur les prophètes ⁰⁵⁰³⁰ qui égarent ⁰⁸⁵⁸² (⁸⁶⁸⁸)  mon peuple ⁰⁵⁹⁷¹, Qui annoncent ⁰⁷¹²¹ (⁸⁸⁰⁴) la paix ⁰⁷⁹⁶⁵ si leurs dents ⁰⁸¹²⁷ ont quelque chose à mordre ⁰⁵³⁹¹ (⁸⁸⁰²), Et qui publient ⁰⁶⁹⁴² (⁸⁷⁶⁵) la guerre ⁰⁴⁴²¹ si on ne leur met ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) rien dans la bouche ⁰⁶³¹⁰ :
⁶ À cause de cela, vous aurez la nuit ⁰³⁹¹⁵..., et plus de visions ⁰²³⁷⁷ ! Vous aurez les ténèbres ⁰²⁸²¹ (⁸⁶⁷⁵) ⁰²⁸²¹ (⁸⁸⁰⁴)..., et plus d’oracles ⁰⁷⁰⁸⁰ (⁸⁸⁰⁰) ! Le soleil ⁰⁸¹²¹ se couchera ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) sur ces prophètes ⁰⁵⁰³⁰, Le jour ⁰³¹¹⁷ s’obscurcira ⁰⁶⁹³⁷ (⁸⁸⁰⁴) sur eux.
⁷ Les voyants ⁰²³⁷⁴ seront confus ⁰⁹⁵⁴ (⁸⁸⁰⁴), les devins ⁰⁷⁰⁸⁰ (⁸⁸⁰²) rougiront ⁰²⁶⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴), Tous se couvriront ⁰⁵⁸⁴⁴ (⁸⁸⁰⁴) la barbe ⁰⁸²²² ; Car Dieu ⁰⁴³⁰ ne répondra pas ⁰⁴⁶¹⁷.
⁸ Mais moi ⁰¹⁹⁹, je suis rempli ⁰⁴³⁹⁰ (⁸⁸⁰⁴) de force ⁰³⁵⁸¹, de l’esprit ⁰⁷³⁰⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Je suis rempli de justice ⁰⁴⁹⁴¹ et de vigueur ⁰¹³⁶⁹, Pour faire connaître ⁰⁵⁰⁴⁶ (⁸⁶⁸⁷) à Jacob ⁰³²⁹⁰ son crime ⁰⁶⁵⁸⁸, Et à Israël ⁰³⁴⁷⁸ son péché ⁰²⁴⁰³.
⁹ Ecoutez ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁸) donc ceci, chefs ⁰⁷²¹⁸ de la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de Jacob ⁰³²⁹⁰, Et princes ⁰⁷¹⁰¹ de la maison ⁰¹⁰⁰⁴ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, Vous qui avez en horreur ⁰⁸⁵⁸¹ (⁸⁷⁶⁴) la justice ⁰⁴⁹⁴¹, Et qui pervertissez ⁰⁶¹⁴⁰ (⁸⁷⁶²) tout ce qui est droit ⁰³⁴⁷⁷,
¹⁰ Vous qui bâtissez ⁰¹¹²⁹ (⁸⁸⁰²) Sion ⁰⁶⁷²⁶ avec le sang ⁰¹⁸¹⁸, Et Jérusalem ⁰³³⁸⁹ avec l’iniquité ⁰⁵⁷⁶⁶ !
¹¹ Ses chefs ⁰⁷²¹⁸ jugent ⁰⁸¹⁹⁹ (⁸⁷⁹⁹) pour des présents ⁰⁷⁸¹⁰, Ses sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸ enseignent ⁰³³⁸⁴ (⁸⁶⁸⁶) pour un salaire ⁰⁴²⁴², Et ses prophètes ⁰⁵⁰³⁰ prédisent ⁰⁷⁰⁸⁰ (⁸⁷⁹⁹) pour de l’argent ⁰³⁷⁰¹ ; Et ils osent s’appuyer ⁰⁸¹⁷² (⁸⁷³⁵) sur l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, ils disent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) : L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ n’est-il pas au milieu ⁰⁷¹³⁰ de nous ? Le malheur ⁰⁷⁴⁵¹ ne nous atteindra pas ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹).
¹² C’est pourquoi, à cause de vous ⁰¹⁵⁵⁸, Sion ⁰⁶⁷²⁶ sera labourée ⁰²⁷⁹⁰ (⁸⁷³⁵) comme un champ ⁰⁷⁷⁰⁴, Jérusalem ⁰³³⁸⁹ deviendra un monceau ⁰⁵⁸⁵⁶ de pierres, Et la montagne ⁰²⁰²² du temple ⁰¹⁰⁰⁴ une sommité ⁰¹¹¹⁶ couverte de bois ⁰³²⁹³.