/   /   /  Esaïe 62:11  /  strong 6468     

Esaïe 62.11
Segond 1910 + Codes Strongs

Le salut de Jérusalem

1 Pour l’amour de Sion 06726 je ne me tairai 02814 (8799) Point, Pour l’amour de Jérusalem 03389 je ne prendrai point de repos 08252 (8799), Jusqu’à ce que son salut 06664 paraisse 03318 (8799), comme l’aurore 05051, Et sa délivrance 03444, comme un flambeau 03940 qui s’allume 01197 (8799).
2 Alors les nations 01471 verront 07200 (8804) ton salut 06664, Et tous les rois 04428 ta gloire 03519 ; Et l’on t’appellera  07121 (8795) d’un nom 08034 nouveau 02319, Que la bouche 06310 de l’Éternel 03068 déterminera 05344 (8799).
3 Tu seras une couronne 05850 éclatante 08597 dans la main 03027 de l’Éternel 03068, Un turban 06797 (8675) 06797 royal 04410 dans la main 03709 de ton Dieu 0430.
4 On ne te nommera 0559 (8735) plus délaissée 05800 (8803), On ne nommera 0559 (8735) plus ta terre 0776 désolation 08077 ; Mais on t’appellera 07121 (8735) mon plaisir 02657 en elle, Et l’on appellera ta terre 0776 épouse 01166 (8803) ; Car l’Éternel 03068 met son plaisir 02654 (8804) en toi, Et ta terre 0776 aura un époux 01166 (8735).
5 Comme un jeune homme 0970 s’unit 01166 (8799) à une vierge 01330, Ainsi tes fils 01121 s’uniront 01166 (8799)  à toi ; Et comme la fiancée 03618 fait la joie 04885 de son fiancé 02860, Ainsi tu feras la joie 07797 (8799) de ton Dieu 0430.
6 Sur tes murs 02346, Jérusalem 03389, j’ai placé 06485 (8689) des gardes 08104 (8802) ; Ils ne se tairont 02814 (8799) 08548 ni jour 03117 ni nuit 03915. Vous qui la rappelez au souvenir 02142 (8688) de l’Éternel 03068, Point de repos 01824 pour vous !
7 Et ne lui laissez 05414 (8799) aucun relâche 01824, Jusqu’à ce qu’il rétablisse 03559 (8787) Jérusalem 03389 Et la rende 07760 (8799) glorieuse 08416 sur la terre 0776.
8 L’Éternel 03068 l’a juré 07650 (8738) par sa droite 03225 et par son bras 02220 puissant 05797 : 0518 Je ne donnerai 05414 (8799) plus ton blé 01715 pour nourriture 03978 à tes ennemis 0341 (8802), Et les fils 01121 de l’étranger 05236 ne boiront 08354 (8799) plus ton vin 08492, Produit de tes labeurs 03021 (8804) ;
9 Mais ceux qui auront amassé 0622 (8764) le blé le mangeront 0398 (8799) Et loueront 01984 (8765) l’Éternel 03068, Et ceux qui auront récolté 06908 (8764) le vin le boiront 08354 (8799), Dans les parvis 02691 de mon sanctuaire 06944.
10 Franchissez 05674 (8798), franchissez 05674 (8798) les portes 08179 ! Préparez 06437 (8761) un chemin 01870 pour le peuple 05971 ! Frayez 05549 (8798), frayez 05549 (8798) la route 04546, ôtez 05619 (8761) les pierres 068 ! Elevez  07311 (8685) une bannière 05251 vers les peuples 05971 !
11 Voici ce que l’Éternel 03068 proclame 08085 (8689) aux extrémités 07097 de la terre 0776 : Dites 0559 (8798) à la fille 01323 de Sion 06726 : Voici, ton sauveur 03468 arrive 0935 (8802) ; Voici, le salaire 07939 est avec lui, Et les rétributions 06468 le précèdent 06440.
12 On les appellera 07121 (8804) peuple 05971 saint 06944, Rachetés 01350 (8803) de l’Éternel 03068 ; Et toi, on t’appellera 07121 (8735) recherchée 01875 (8803), ville 05892 non délaissée 05800 (8737).

Les codes strong

Strong numéro : 6468 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
פְּעֻלָּה

Vient de 06466
Mot translittéré Entrée du TWOT

pe`ullah

1792b
Prononciation phonétique Type de mot

(peh-ool-law’)   

Nom féminin
Définition :
  1. travail, récompense
    1. œuvre, action
    2. gages, salaire
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Œuvre, action, salaire, gain, rétribution, récompense, service ; 14
Concordance :

Lévitique 19.13
Tu n’opprimeras point ton prochain, et tu ne raviras rien par violence. Tu ne retiendras   point jusqu’au lendemain le salaire (pe`ullah) du mercenaire.

2 Chroniques 15.7
Vous donc, fortifiez -vous, et ne laissez pas vos mains s’affaiblir, car il y aura un salaire pour vos œuvres (pe`ullah).

Psaumes 17.4
À la vue des actions (pe`ullah) des hommes, fidèle à la parole de tes lèvres, Je me tiens en garde contre la voie des violents ;

Psaumes 28.5
Car ils ne sont pas attentifs aux œuvres (pe`ullah) de l’Éternel, À l’ouvrage de ses mains. Qu’il les renverse et ne les relève point!

Psaumes 109.20
Tel soit, de la part de l’Éternel, le salaire (pe`ullah) de mes ennemis, Et de ceux qui parlent méchamment de moi !

Proverbes 10.16
L’œuvre (pe`ullah) du juste est pour la vie, Le gain du méchant est pour le péché.

Proverbes 11.18
Le méchant fait un gain (pe`ullah) trompeur, Mais celui qui sème la justice a un salaire véritable.

Esaïe 40.10
Voici, le Seigneur, l’Éternel vient avec puissance, Et de son bras il commande   ; Voici, le salaire est avec lui, Et les rétributions (pe`ullah) le précèdent.

Esaïe 49.4
Et moi j’ai dit : C’est en vain que j’ai travaillé, C’est pour le vide et le néant  que j’ai consumé ma force ; Mais mon droit est auprès de l’Éternel, Et ma récompense (pe`ullah) auprès de mon Dieu.

Esaïe 61.8
Car moi, l’Éternel, j’aime la justice, Je hais la rapine avec l’iniquité ; Je leur donnerai fidèlement leur récompense (pe`ullah), Et je traiterai avec eux une alliance éternelle.

Esaïe 62.11
Voici ce que l’Éternel proclame aux extrémités de la terre : Dites à la fille de Sion : Voici, ton sauveur arrive ; Voici, le salaire est avec lui, Et les rétributions (pe`ullah) le précèdent.

Esaïe 65.7
De vos crimes, dit l’Éternel, et des crimes de vos pères, Qui ont brûlé de l’encens sur les montagnes, Et qui m’ont outragé sur les collines ; Je leur mesurerai le salaire de leurs actions (pe`ullah) passées.

Jérémie 31.16
Ainsi parle l’Éternel : Retiens tes pleurs, Retiens les larmes  de tes yeux ; Car il y aura un salaire pour tes œuvres (pe`ullah), dit l’Éternel ; Ils reviendront  du pays de l’ennemi.

Ezéchiel 29.20
Pour prix du service (pe`ullah) qu’il a fait contre Tyr, Je lui donne le pays d’Égypte ; Car ils ont travaillé pour moi, Dit le Seigneur, l’Éternel.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV