/   /   /  Esaïe 17:8  /  strong 8159     

Esaïe 17.8
Segond 1910 + Codes Strongs

Prophétie sur la Syrie

1 Oracle 04853 sur Damas 01834. Voici, Damas 01834 ne sera 05493 (8716) plus une ville 05892, Elle ne sera qu’un monceau  04596 de ruines 04654.
2 Les villes 05892 d’Aroër 06177 sont abandonnées 05800 (8803), Elles sont livrées aux troupeaux 05739 ; Ils s’y couchent 07257 (8804), et personne ne les effraie 02729 (8688).
3 C’en est fait 07673 (8738) de la forteresse 04013 d’Ephraïm 0669, Et du royaume 04467 de Damas 01834, et du reste 07605 de la Syrie 0758 : Il en sera comme de la gloire 03519 des enfants 01121 d’Israël 03478, Dit 05002 (8803) l’Éternel 03068 des armées 06635 .
4 En ce jour 03117, la gloire 03519 de Jacob 03290 sera affaiblie 01809 (8735), Et la graisse 04924 de sa chair 01320 s’évanouira 07329 (8735).
5 Il en sera comme quand le moissonneur 07105 récolte 0622 (8800) les blés 07054, Et que son bras 02220 coupe 07114 (8799) les épis 07641 ; Comme quand on ramasse 03950 (8764) les épis 07641, Dans la vallée 06010 de Rephaïm 07497.
6 Il en restera 07604 (8738) un grappillage 05955, comme quand on secoue 05363 l’olivier 02132, Deux 08147, trois 07969 olives 01620, au haut 07218 de la cime 0534, Quatre 0702, cinq 02568, dans ses branches 05585 à fruits 06509 (8802), Dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, le Dieu 0430 d’Israël 03478.
7 En ce jour 03117, l’homme 0120 regardera 08159 (8799) vers son créateur 06213 (8802), Et ses yeux 05869 se tourneront 07200 (8799) vers le Saint 06918 d’Israël 03478 ;
8 Il ne regardera 08159 (8799) plus vers les autels 04196, Ouvrage 04639 de ses mains 03027, Et il ne contemplera 07200 (8799) plus ce que ses doigts 0676 ont fabriqué 06213 (8804), Les idoles d’Astarté 0842 et les statues du soleil 02553.
9 En ce jour 03117, ses villes 05892 fortes 04581 seront Comme des débris 05800 (8803) dans la forêt 02793 et sur la cime  0534 des montagnes, Abandonnés 05800 (8804) devant 06440 les enfants 01121 d’Israël 03478 : Et ce sera un désert 08077.
10 Car tu as oublié 07911 (8804) le Dieu 0430 de ton salut 03468, Tu ne t’es pas souvenu 02142 (8804) du rocher 06697 de ton refuge 04581. Aussi tu as fait des plantations 05193 (8799) d’agrément 05282 05194, Tu as planté 02232 (8799) des ceps 02156 étrangers 02114 (8801) ;
11 Lorsque 03117 tu les plantas 05194, tu les entouras d’une haie 07735 (8770), Et bientôt 01242 tu les fis venir en fleurs 02233 06524 (8686). Mais la récolte 07105 a fui 05067, au moment 03117 de la jouissance : Et la douleur 02470 (8737) est sans remède 0605 (8803) 03511.
12 Oh 01945 ! quelle rumeur 01995 de peuples 05971 nombreux 07227 ! Ils mugissent 01993 (8799) comme mugit 01993 (8800) la mer 03220. Quel tumulte 07588 de nations 03816 ! Elles grondent comme grondent 07582 (8735) les eaux 04325 puissantes 03524.
13 Les nations 03816 grondent 07582 (8735) comme grondent 07588 les grandes 07227 eaux 04325... Il les menace 01605 (8804), et elles fuient 05127 (8804) au loin 04801, Chassées 07291 (8795) comme la balle 04671 des montagnes 02022 au 06440 souffle du vent 07307, Comme la poussière 01534 par 06440 un tourbillon 05492.
14 Quand vient le soir 06256 06153, voici, c’est une ruine 01091 soudaine ; Avant le matin 01242, ils ne sont plus ! Voilà le partage 02506 de ceux qui nous dépouillent 08154 (8802), Le sort 01486 de ceux qui nous pillent 0962 (8802).

Les codes strong

Strong numéro : 8159 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שָׁעָה

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

sha`ah

2429
Prononciation phonétique Type de mot

(shaw-aw’)   

Verbe
Définition :
  1. regarder, porter le regard, regarder fixement à ou autour
    1. (Qal) fixer, regarder, voir, observer
    2. (Hifil) regarder au loin, faire détourner le regard
    3. (Hitpael) regarder dans la consternation, regarder fixement (dans l’anxiété)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

porter le regard, prendre garde, regarder, détourner (le regard), s’occuper de, ne plus être bouchés (les yeux), promener des regards inquiets, voir ; 15
Concordance :

Genèse 4.4
et Abel, de son côté, en fit une des premiers-nés de son troupeau et de leur graisse . L’Éternel porta un regard favorable (sha`ah) sur Abel et sur son offrande ;

Genèse 4.5
mais il ne porta pas un regard favorable (sha`ah) sur Caïn et sur son offrande. Caïn fut très irrité, et son visage fut abattu.

Exode 5.9
Que l’on charge de travail ces gens, qu’ils s’en occupent, et ils ne prendront plus garde  (sha`ah) à des paroles de mensonge.

2 Samuel 22.42
Ils regardent (sha`ah) autour d’eux, et personne pour les sauver ! Ils crient à l’Éternel, et il ne leur répond pas!

Job 7.19
Quand cesseras-tu d’avoir le regard (sha`ah) sur moi? Quand me laisseras -tu le temps d’avaler ma salive ?

Job 14.6
Détourne (sha`ah) de lui les regards, et donne-lui du relâche, Pour qu’il ait au moins la joie du mercenaire à la fin de sa journée.

Psaumes 39.13
(39.14) Détourne (sha`ah) de moi le regard, et laisse-moi respirer, Avant que je m’en aille et que ne sois plus!

Psaumes 119.117
Sois mon appui, pour que je sois sauvé, Et que je m’occupe (sha`ah) sans cesse de tes statuts !

Esaïe 17.7
En ce jour, l’homme regardera (sha`ah) vers son créateur, Et ses yeux se tourneront vers le Saint d’Israël ;

Esaïe 17.8
Il ne regardera (sha`ah) plus vers les autels, Ouvrage de ses mains, Et il ne contemplera   plus ce que ses doigts ont fabriqué, Les idoles d’Astarté et les statues du soleil.

Esaïe 22.4
C’est pourquoi je dis : Détournez (sha`ah) de moi les regards, Laissez-moi pleurer amèrement   ; N’insistez pas pour me consoler Du désastre de la fille de mon peuple.

Esaïe 31.1
Malheur à ceux qui descendent en Égypte pour avoir du secours, Qui s’appuient sur des chevaux, Et se fient à la multitude des chars et à la force des cavaliers , Mais qui ne regardent (sha`ah) pas vers le Saint d’Israël, Et ne recherchent pas l’Éternel !

Esaïe 32.3
Les yeux de ceux qui voient ne seront plus bouchés (sha`ah), Et les oreilles de ceux qui entendent seront attentives.

Esaïe 41.10
Ne crains rien, car je suis avec toi; Ne promène pas des regards inquiets (sha`ah), car je suis ton Dieu ; Je te fortifie, je viens à ton secours, Je te soutiens de ma droite triomphante.

Esaïe 41.23
Dites ce qui arrivera plus tard, Pour que nous sachions si vous êtes des dieux ; Faites seulement quelque chose de bien ou de mal, Pour que nous le voyions (sha`ah) et le regardions  ensemble.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV