/   /   /  Cantique 6:10  /  strong 7837     

Cantique 6.10
Segond 1910 + Codes Strongs


Les filles de Jérusalem

1 Où est allé 01980 (8804) ton bien-aimé 01730, Ô la plus belle 03303 des femmes 0802 ? De quel côté ton bien-aimé 01730 s’est-il dirigé 06437 (8804) ? Nous le chercherons 01245 (8762) avec toi.

La jeune femme

2 Mon bien-aimé 01730 est descendu 03381 (8804) à son jardin 01588, Au parterre 06170 d’aromates 01314, Pour faire paître 07462 (8800) son troupeau dans les jardins 01588, Et pour cueillir 03950 (8800) des lis 07799.
3 Je suis à mon bien-aimé 01730, et mon bien-aimé 01730 est à moi ; Il fait paître 07462 (8802) son troupeau parmi les lis 07799. -

Le jeune homme

4 Tu es belle 03303, mon amie 07474, comme Thirtsa 08656, Agréable 05000 comme Jérusalem 03389, Mais terrible 0366 comme des troupes sous leurs bannières 01713 (8737).
5 Détourne 05437 (8685) de moi tes yeux 05869, car ils 01992 me troublent 07292 (8689). Tes cheveux 08181 sont comme un troupeau 05739 de chèvres 05795, Suspendues 01570 aux flancs de Galaad 01568.
6 Tes dents 08127 sont comme un troupeau 05739 de brebis 07353, Qui remontent 05927 (8804) de l’abreuvoir 07367 ; Toutes portent des jumeaux 08382 (8688), Aucune d’elles n’est stérile 07909.
7 Ta joue 07541 est comme une moitié 06400 de grenade 07416, Derrière 01157 ton voile 06777...
8 Il y a soixante 08346 reines 04436, quatre-vingts 08084 concubines 06370, Et des jeunes filles 05959 sans nombre 04557.
9 Une seule 0259 est ma colombe 03123, ma parfaite 08535 ; Elle est l’unique 0259 de sa mère 0517, La préférée 01249 de celle qui lui donna 03205 (8802) le jour. Les jeunes filles 01323 la voient 07200 (8804), et la disent heureuse 0833 (8762) ; Les reines 04436 et les concubines 06370 aussi, et elles la louent 01984 (8762). -

Les filles de Jérusalem

10 Qui est celle qui apparaît 08259 (8737) comme l’aurore 07837, Belle 03303 comme la lune 03842, pure 01249 comme le soleil 02535 , Mais terrible 0366 comme des troupes sous leurs bannières 01713 (8737) ? -

Le jeune homme

11 Je suis descendue 03381 (8804) au jardin 01594 des noyers 093, Pour voir 07200 (8800) la verdure 03 de la vallée 05158, Pour voir 07200 (8800) si la vigne 01612 pousse 06524 (8804), Si les grenadiers 07416 fleurissent 05132 (8689).
12 Je ne sais 03045 (8804), mais mon désir 05315 m’a rendue 07760 (8804) semblable Aux chars 04818 de mon noble peuple 05993. -
13 (7.1) Reviens 07725 (8798), reviens 07725 (8798), Sulamithe 07759 ! Reviens 07725 (8798), Reviens 07725 (8798), afin que nous te regardions 02372 (8799). -Qu’avez-vous à regarder 02372 (8799) la Sulamithe 07759 Comme une danse 04246 de deux chœurs 04264 ?

Les codes strong

Strong numéro : 7837 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שַׁחַר

Vient de 07836

Mot translittéré Entrée du TWOT

shachar

2369a

Prononciation phonétique Type de mot

(shakh’-ar)   

Nom masculin

Définition :
  1. aube
    1. aube, aurore
    2. au point du jour
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

l’aube, l’aurore, le lendemain ; 24

Concordance :

Genèse 19.15
Dès l’aube (shachar) du jour, les anges insistèrent auprès de Lot, en disant : Lève -toi, prends ta femme et tes deux filles qui se trouvent ici, de peur que tu ne périsses dans la ruine de la ville.

Genèse 32.24
Jacob demeura seul. Alors un homme lutta avec lui jusqu’au lever   de l’aurore (shachar).

Genèse 32.26
Il dit : Laisse-moi aller, car l’aurore (shachar) se lève. Et Jacob répondit   : Je ne te laisserai point aller, que tu ne m’aies béni.

Josué 6.15
Le septième jour, ils se levèrent de bon matin, dès l’aurore (shachar), et ils firent de la même manière sept fois le tour de la ville ; ce fut le seul jour où ils firent sept   fois le tour de la ville.

Juges 19.25
Ces gens ne voulurent point l’écouter. Alors l’homme prit sa concubine, et la leur amena dehors. Ils la connurent, et ils abusèrent d’elle toute la nuit jusqu’au matin ; puis ils la renvoyèrent au lever de l’aurore (shachar).

1 Samuel 9.26
Puis ils se levèrent de bon matin ; et, dès l’aurore (shachar), Samuel appela Saül sur le toit, et dit : Viens, et je te laisserai partir. Saül  se leva, et ils sortirent tous deux, lui et Samuel.

Néhémie 4.21
C’est ainsi que nous poursuivions l’ouvrage, la moitié d’entre nous la lance à la main depuis le lever de l’aurore (shachar) jusqu’à l’apparition des étoiles.

Job 3.9
Que les étoiles de son crépuscule s’obscurcissent, Qu’elle attende en vain la lumière, Et qu’elle ne voie point les paupières de l’aurore (shachar)!

Job 38.12
Depuis que tu existes, as-tu commandé au matin ? As-tu montré sa place à l’aurore (shachar),

Job 41.18
(41.9) Ses éternuements font briller la lumière ; Ses yeux sont comme les paupières de l’aurore (shachar).

Psaumes 22.1
(22.1) Au chef des chantres. Sur Biche de l’aurore (shachar). Psaume de David. (22.2) Mon Dieu ! mon Dieu ! pourquoi m’as-tu abandonné, Et t’éloignes -tu sans me secourir, sans écouter mes plaintes ?

Psaumes 57.8
(57.9) Réveille -toi, mon âme ! réveillez -vous, mon luth et ma harpe ! Je réveillerai l’aurore (shachar).

Psaumes 108.2
(108.3) Réveillez -vous, mon luth et ma harpe ! Je réveillerai l’aurore (shachar).

Psaumes 139.9
Si je prends les ailes de l’aurore (shachar), Et que j’aille habiter à l’extrémité de la mer,

Cantique 6.10
Qui est celle qui apparaît comme l’aurore (shachar), Belle comme la lune, pure comme le soleil, Mais terrible comme des troupes sous leurs bannières ? -

Esaïe 8.20
À la loi et au témoignage ! Si l’on ne parle pas ainsi, Il n’y aura point d’aurore (shachar) pour le peuple.

Esaïe 14.12
Te voilà tombé du ciel, Astre brillant, fils de l’aurore (shachar)   ! Tu es abattu à terre, Toi, le vainqueur des nations !

Esaïe 47.11
Le malheur viendra sur toi, Sans que tu en voies l’aurore (shachar); La calamité tombera sur toi, Sans que tu puisses la conjurer ; Et la ruine fondra sur toi tout à coup, À l’improviste.

Esaïe 58.8
Alors ta lumière poindra comme l’aurore (shachar), Et ta guérison germera promptement ; Ta justice marchera devant toi, Et la gloire de l’Éternel t’accompagnera.

Osée 6.3
Connaissons, cherchons à connaître l’Éternel ; Sa venue est aussi certaine que celle de l’aurore (shachar). Il viendra pour nous comme la pluie, Comme la pluie du printemps qui arrose la terre.

Osée 10.15
Voilà ce que vous attirera Béthel, À cause de votre extrême méchanceté, Vienne l’aurore (shachar), Et c’en est fait du roi d’Israël.

Joël 2.2
Jour de ténèbres et d’obscurité, Jour de nuées et de brouillards, Il vient comme l’aurore (shachar) se répand sur les montagnes. Voici un peuple nombreux et puissant, Tel qu’il n’y en a jamais eu, Et qu’il n’y en aura jamais dans la suite des âges.

Amos 4.13
Car voici celui qui a formé les montagnes et créé le vent, Et qui fait connaître à l’homme ses pensées, Celui qui change l’aurore (shachar) en ténèbres, Et qui marche sur les hauteurs de la terre : Son nom est l’Éternel, le Dieu des armées.

Jonas 4.7
Mais le lendemain (shachar), à l’aurore, Dieu fit venir un ver qui piqua le ricin, et le ricin sécha.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV