/   /   /  Psaume 96:12  /  strong 5937     

Psaumes 96.12
Segond 1910 + Codes Strongs


Hymne à la grandeur et à la gloire de Dieu

1 Chantez 07891 (8798) à l’Éternel 03068 un cantique 07892 nouveau 02319 ! Chantez 07891 (8798) à l’Éternel 03068 , vous tous, habitants de la terre 0776 !
2 Chantez 07891 (8798) à l’Éternel 03068, bénissez 01288 (8761) son nom 08034, Annoncez 01319 (8761) de jour 03117 en jour 03117 son salut 03444 !
3 Racontez 05608 (8761) parmi les nations 01471 sa gloire 03519, Parmi tous les peuples 05971 ses merveilles 06381 (8737) !
4 Car l’Éternel 03068 est grand 01419 et très digne 03966 de louange 01984 (8794), Il est redoutable 03372 (8737) par-dessus tous les dieux 0430 ;
5 Car tous les dieux 0430 des peuples 05971 sont des idoles 0457, Et l’Éternel 03068 a fait 06213 (8804) les cieux 08064.
6 La splendeur 01935 et la magnificence 01926 sont devant 06440 sa face, La gloire 08597 et la majesté 05797 sont dans son sanctuaire 04720.
7 Familles 04940 des peuples 05971, rendez 03051 (8798) à l’Éternel 03068, Rendez 03051 (8798) à l’Éternel 03068 gloire 03519 et honneur 05797 !
8 Rendez 03051 (8798) à l’Éternel 03068 gloire 03519 pour son nom 08034 ! Apportez 05375 (8798) des offrandes 04503 , et entrez 0935 (8798) dans ses parvis 02691 !
9 Prosternez 07812 (8690)-vous devant l’Éternel 03068 avec des ornements 01927 sacrés 06944. Tremblez 02342 (8798) devant 06440 lui, vous tous, habitants de la terre 0776 !
10 Dites 0559 (8798) parmi les nations 01471 : L’Éternel 03068 règne 04427 (8804) ; Aussi le monde 08398 est ferme 03559 (8735), il ne chancelle 04131 (8735) pas ; L’Éternel juge 01777 (8799) les peuples 05971 avec droiture 04339.
11 Que les cieux 08064 se réjouissent 08055 (8799), et que la terre 0776 soit dans l’allégresse 01523 (8799), Que la mer 03220 retentisse 07481 (8799) avec tout ce qu’elle contient 04393,
12 Que la campagne 07704 s’égaie 05937 (8799) avec tout ce qu’elle renferme, Que tous les arbres 06086 des forêts 03293 poussent des cris de joie 07442 (8762),
13 Devant 06440 l’Éternel 03068 ! Car il vient 0935 (8804), Car il vient 0935 (8804) pour juger 08199 (8800) la terre 0776 ; Il jugera 08199 (8799) le monde 08398 avec justice 06664, Et les peuples 05971 selon sa fidélité 0530.

Les codes strong

Strong numéro : 5937 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עָלַז

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

`alaz

1625

Prononciation phonétique Type de mot

(aw-laz’)   

Verbe

Définition :
  1. (Qal) exulter, se réjouir, triompher
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

triompher, se réjouir, allégresse, joie, gaîté ; 16

Concordance :

2 Samuel 1.20
Ne l’annoncez point dans Gath, N’en publiez point la nouvelle dans les rues d’Askalon, De peur que les filles des Philistins ne se réjouissent, De peur que les filles des incirconcis ne triomphent (`alaz)  .

Psaumes 28.7
L’Éternel est ma force et mon bouclier ; En lui mon cœur se confie, et je suis secouru ; J’ai de l’allégresse (`alaz) dans le cœur, Et je le loue par mes chants.

Psaumes 60.6
(60.8) Dieu a dit dans sa sainteté : Je triompherai (`alaz), Je partagerai Sichem, je mesurerai la vallée de Succoth ;

Psaumes 68.4
(68.5) Chantez à Dieu, célébrez son nom ! Frayez le chemin à celui qui s’avance à travers les plaines ! L’Éternel est son nom : réjouissez (`alaz) -vous devant lui!

Psaumes 94.3
Jusques à quand les méchants, ô Éternel ! Jusques à quand les méchants triompheront (`alaz) -ils?

Psaumes 96.12
Que la campagne s’égaie (`alaz) avec tout ce qu’elle renferme, Que tous les arbres des forêts poussent des cris de joie,

Psaumes 108.7
(108.8) Dieu a dit dans sa sainteté : Je triompherai (`alaz), Je partagerai Sichem, je mesurerai la vallée de Succoth ;

Psaumes 149.5
Que les fidèles triomphent (`alaz) dans la gloire, Qu’ils poussent des cris de joie sur leur couche !

Proverbes 23.16
Mes entrailles seront émues d’allégresse (`alaz), Quand tes lèvres diront ce qui est droit.

Esaïe 23.12
Il a dit : Tu ne te livreras plus à la joie (`alaz), Vierge déshonorée, fille de Sidon ! Lève -toi, passe au pays de Kittim ! Même là, il n’y aura pas de repos pour toi.

Jérémie 11.15
Que ferait mon bien-aimé dans ma maison ? Il s’y commet une foule de crimes. La chair  sacrée disparaîtra devant toi. Quand tu fais le mal, c’est alors que tu triomphes (`alaz) !

Jérémie 15.17
Je ne me suis point assis dans l’assemblée des moqueurs, afin de m’y réjouir (`alaz) ; Mais à cause de ta puissance, je me suis assis solitaire, Car tu me remplissais de fureur.

Jérémie 50.11
Oui, soyez dans la joie, dans l’allégresse (`alaz), Vous qui avez pillé mon héritage ! Oui, bondissez comme une génisse dans l’herbe, Hennissez comme des chevaux fougueux !

Jérémie 51.39
Quand ils seront échauffés, je les ferai boire, Et je les enivrerai, pour qu’ils se livrent à la gaîté (`alaz), Puis s’endorment d’un sommeil éternel, et ne se réveillent plus, Dit l’Éternel.

Habakuk 3.18
Toutefois, je veux me réjouir (`alaz) en l’Éternel, Je veux me réjouir dans le Dieu de mon salut.

Sophonie 3.14
Pousse des cris de joie, fille de Sion ! Pousse des cris d’allégresse, Israël ! Réjouis -toi et triomphe (`alaz) de tout ton cœur, fille de Jérusalem !

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV