/   /   /  Psaume 84:1  /  strong 3039     

Psaumes 84.1
Segond 1910 + Codes Strongs


Bénédiction dans la maison de Dieu

1 (84.1) Au chef des chantres 05329 (8764). Sur la guitthith 01665. Des fils 01121 de Koré 07141. Psaume 04210. (84.2)Que tes demeures 04908 sont aimables 03039, Éternel 03068 des armées 06635 !
2 (84.3) Mon âme 05315 soupire 03700 (8738) et languit 03615 (8804) après les parvis 02691 de l’Éternel 03068, Mon cœur 03820 et ma chair 01320 Poussent des cris 07442 (8762) vers le Dieu 0410 vivant 02416.
3 (84.4) Le passereau 06833 même trouve 04672 (8804) une maison 01004, Et l’hirondelle 01866 un nid 07064 où elle dépose 07896 (8804) ses petits 0667... Tes autels 04196, Éternel 03068 des armées 06635 ! Mon roi 04428 et mon Dieu 0430 !
4 (84.5) Heureux 0835 ceux qui habitent 03427 (8802) ta maison 01004 ! Ils peuvent te célébrer 01984 (8762) encore. Pause 05542.
5 (84.6) Heureux 0835 ceux 0120 qui placent en toi leur appui 05797 ! Ils trouvent dans leur cœur 03824 des chemins 04546 tout tracés.
6 (84.7) Lorsqu’ils traversent 05674 (8802) la vallée 06010 de Baca 01056 (8676) 01057, Ils la transforment 07896 (8799) en un lieu plein de sources 04599, Et la pluie 04175 la couvre 05844 (8799) aussi de bénédictions 01293.
7 (84.8) Leur force 02428 02428 augmente 03212 (8799) pendant la marche, Et ils se présentent 07200 (8735) devant Dieu 0430 à Sion 06726.
8 (84.9) Éternel 03068, Dieu 0430 des armées 06635, écoute 08085 (8798) ma prière 08605 ! Prête l’oreille 0238 (8685) , Dieu 0430 de Jacob 03290 ! Pause 05542.
9 (84.10) Toi qui es notre bouclier 04043, vois 07200 (8798), ô Dieu 0430 ! Et regarde 05027 (8685) la face 06440 de ton oint 04899 !
10 (84.11) Mieux 02896 vaut un jour 03117 dans tes parvis 02691 que mille 0505 ailleurs ; Je préfère 0977 (8804) me tenir sur le seuil 05605 (8705) de la maison 01004 de mon Dieu 0430, Plutôt que d’habiter 01752 (8800) sous les tentes 0168 de la méchanceté 07562.
11 (84.12) Car l’Éternel 03068 Dieu 0430 est un soleil 08121 et un bouclier 04043, L’Éternel 03068 donne 05414 (8799) la grâce 02580 et la gloire 03519, Il ne refuse 04513 (8799) aucun bien 02896 à ceux qui marchent 01980 (8802) dans l’intégrité 08549.
12 (84.13) Éternel 03068 des armées 06635 ! Heureux 0835 l’homme 0120 qui se confie 0982 (8802) en toi !

Les codes strong

Strong numéro : 3039 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יְדִיד

Vient du même mot que 01730

Mot translittéré Entrée du TWOT

yediyd

846a

Prononciation phonétique Type de mot

(yed-eed’)   

Nom masculin

Définition :
  1. celui qui est aimé, bien-aimé
  2. charmant, adorable
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

bien-aimé, amour, aimable ; 9

Concordance :

Deutéronome 33.12
Sur Benjamin il dit : C’est le bien-aimé (yediyd) de l’Éternel, Il habitera en sécurité auprès de lui; L’Éternel le couvrira toujours, Et résidera entre ses épaules.

Psaumes 45.1
(45.1) Au chef des chantres. Sur les lis. Des fils de Koré. Cantique. Chant d’amour (yediyd). (45.2) Des paroles pleines de charme bouillonnent dans mon cœur. Je dis : Mon œuvre est pour le roi ! Que ma langue soit comme la plume d’un habile écrivain !

Psaumes 60.5
(60.7) Afin que tes bien-aimés (yediyd) soient délivrés, Sauve par ta droite, et exauce -nous!

Psaumes 84.1
(84.1) Au chef des chantres. Sur la guitthith. Des fils de Koré. Psaume. (84.2)Que tes demeures sont aimables (yediyd), Éternel des armées !

Psaumes 108.6
(108.7) Afin que tes bien-aimés (yediyd) soient délivrés, Sauve par ta droite, et exauce -nous!

Psaumes 127.2
En vain vous levez -vous matin, vous couchez -vous tard, Et mangez -vous le pain de douleur ; Il en donne autant à ses bien-aimés (yediyd) pendant leur sommeil.

Esaïe 5.1
Je chanterai à mon bien-aimé (yediyd) Le cantique de mon bien-aimé sur sa vigne. Mon bien-aimé  (yediyd) avait une vigne, Sur un coteau fertile.

Jérémie 11.15
Que ferait mon bien-aimé (yediyd) dans ma maison ? Il s’y commet une foule de crimes. La chair  sacrée disparaîtra devant toi. Quand tu fais le mal, c’est alors que tu triomphes !

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV