/   /   /  Psaume 83:17  /  strong 5703     

Psaumes 83.17
Segond 1910 + Codes Strongs


Prière contre les ennemis d’Israël

1 (83.1) Cantique 07892. Psaume 04210 d’Asaph 0623. (83.2)Ô Dieu 0430, ne reste pas dans le silence 01824 ! Ne te tais 02790 (8799) pas, et ne te repose 08252 (8799) pas, ô Dieu 0410 !
2 (83.3) Car voici, tes ennemis 0341 (8802) s’agitent 01993 (8799), Ceux qui te haïssent 08130 (8764) lèvent 05375 (8804) la tête 07218.
3 (83.4) Ils forment contre ton peuple 05971 des projets 05475 pleins de ruse 06191 (8686), Et ils délibèrent 03289 (8691) contre ceux que tu protèges 06845 (8803).
4 (83.5) Venez 03212 (8798), disent 0559 (8804)-ils, exterminons 03582 (8686)-les du milieu des nations 01471, Et qu’on ne se souvienne 02142 (8735) plus du nom 08034 d’Israël 03478 !
5 (83.6) Ils se concertent 03289 (8738) tous d’un même cœur 03162 03820, Ils font 03772 (8799) une alliance 01285 contre toi ;
6 (83.7) Les tentes 0168 d’Édom 0123 et les Ismaélites 03459, Moab 04124 et les Hagaréniens 01905,
7 (83.8) Guebal 01381, Ammon 05983, Amalek 06002, Les Philistins 06429 avec les habitants 03427 (8802) de Tyr 06865 ;
8 (83.9) L’Assyrie 0804 aussi se joint 03867 (8738) à eux, Elle prête son bras 02220 aux enfants 01121 de Lot 03876. Pause 05542.
9 (83.10) Traite 06213 (8798)-les comme Madian 04080, Comme Sisera 05516, comme Jabin 02985 au torrent 05158 de Kison 07028 !
10 (83.11) Ils ont été détruits 08045 (8738) à En-Dor 05874, Ils sont devenus du fumier 01828 pour la terre 0127.
11 (83.12) Traite 07896 (8798) leurs chefs 05081 comme Oreb 06159 et Zeeb 02062, Et tous leurs princes 05257 comme Zébach 02078 et Tsalmunna 06759 !
12 (83.13) Car ils disent 0559 (8804) : Emparons 03423 (8799)-nous Des demeures 04999 de Dieu 0430 !
13 (83.14) Mon Dieu 0430 ! rends 07896 (8798)-les semblables au tourbillon 01534, Au chaume 07179 qu’emporte 06440 le vent 07307 ,
14 (83.15) Au feu 0784 qui brûle 01197 (8799) la forêt 03293, À la flamme 03852 qui embrase 03857 (8762) les montagnes 02022 !
15 (83.16) Poursuis 07291 (8799)-les ainsi de ta tempête 05591, Et fais-les trembler 0926 (8762) par ton ouragan 05492 !
16 (83.17) Couvre 04390 (8761) leur face 06440 d’ignominie 07036, Afin qu’ils cherchent 01245 (8762) ton nom 08034, ô Éternel 03068 !
17 (83.18) Qu’ils soient confus 0954 (8799) et épouvantés 0926 (8735) pour toujours 05703, Qu’ils soient honteux 02659 (8799) et qu’ils périssent 06 (8799) !
18 (83.19) Qu’ils sachent 03045 (8799) que toi seul, dont le nom 08034 est l’Éternel 03068, Tu es le Très-Haut 05945 sur toute la terre 0776 !

Les codes strong

Strong numéro : 5703 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עַד

Vient de 05710

Mot translittéré Entrée du TWOT

`ad

1565a

Prononciation phonétique Type de mot

(ad)   

Nom masculin

Définition :
  1. perpétuité, pour toujours, continuant dans le futur
    1. de tout temps (pour le temps passé)
    2. à jamais (des temps futurs)
      1b1) d’une existence continue
    3. éternité (de l’existence de Dieu)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

toujours, de tout temps, perpétuité, à jamais, sans cesse, éternel, éternité, éternellement, (+2 non traduits) ; 49

Concordance :

Exode 15.18
L’Éternel régnera éternellement et à toujours (`ad).

Nombres 24.20
Balaam vit Amalek. Il prononça son oracle, et dit : Amalek est la première des nations, Mais un jour il sera détruit (`ad).

Nombres 24.24
Mais des navires viendront de Kittim, Ils humilieront l’Assyrien, ils humilieront  l’Hébreu ; Et lui aussi sera détruit (`ad).

1 Chroniques 28.9
Et toi, Salomon, mon fils, connais le Dieu de ton père, et sers -le d’un cœur dévoué et d’une âme bien disposée, car l’Éternel sonde tous les cœurs et pénètre tous les desseins et toutes les pensées. Si tu le cherches, il se laissera trouver par toi; mais si tu l’abandonnes, il te rejettera pour toujours (`ad).

Job 19.24
Je voudrais qu’avec un burin de fer et avec du plomb Elles fussent pour toujours (`ad) gravées dans le roc...

Job 20.4
Ne sais -tu pas que, de tout temps (`ad), Depuis que l’homme a été placé sur la terre,

Psaumes 9.5
(9.6) Tu châties les nations, tu détruis le méchant, tu effaces leur nom pour toujours et à perpétuité (`ad).

Psaumes 9.18
(9.19) Car le malheureux n’est point oublié à jamais, L’espérance des misérables ne périt pas à toujours (`ad).

Psaumes 10.16
L’Éternel est roi  à toujours et à perpétuité (`ad); Les nations sont exterminées de son pays.

Psaumes 19.9
(19.10) La crainte de l’Éternel est pure, elle subsiste à toujours (`ad); Les jugements de l’Éternel sont vrais, ils sont tous justes.

Psaumes 21.4
(21.5) Il te demandait la vie, tu la lui as donnée, Une vie longue pour toujours et à perpétuité (`ad).

Psaumes 21.6
(21.7) Tu le rends à jamais (`ad) un objet de bénédictions, Tu le combles de joie devant ta face.

Psaumes 22.26
(22.27) Les malheureux  mangeront et se rassasieront, Ceux qui cherchent l’Éternel le célébreront. Que votre cœur vive à toujours (`ad)!

Psaumes 37.29
Les justes posséderont le pays, Et ils y demeureront à jamais (`ad).

Psaumes 45.6
(45.7) Ton trône, ô Dieu, est à toujours (`ad); Le sceptre de ton règne est un sceptre d’équité.

Psaumes 45.17
(45.18) Je rappellerai ton nom dans tous les âges : Aussi les peuples te loueront éternellement et à jamais (`ad).

Psaumes 48.14
(48.15) Voilà le Dieu qui est notre Dieu éternellement et à jamais (`ad); Il sera notre guide jusqu’à la mort.

Psaumes 52.8
(52.10) Et moi, je suis dans la maison de Dieu comme un olivier verdoyant, Je me confie dans la bonté de Dieu, éternellement et à jamais (`ad).

Psaumes 61.8
(61.9) Alors je chanterai sans cesse (`ad) ton nom, En accomplissant chaque jour mes vœux.

Psaumes 83.17
(83.18) Qu’ils soient confus et épouvantés pour toujours (`ad), Qu’ils soient honteux et qu’ils périssent !

Psaumes 89.29
(89.30) Je rendrai sa postérité éternelle (`ad), Et son trône comme les jours des cieux.

Psaumes 92.7
(92.8) Si les méchants croissent comme l’herbe, Si tous ceux qui font le mal fleurissent, C’est pour être anéantis à jamais (`ad).

Psaumes 104.5
Il a établi la terre sur ses fondements, Elle ne sera jamais (`ad) ébranlée.

Psaumes 111.3
Son œuvre n’est que splendeur et magnificence, Et sa justice subsiste à jamais (`ad).

Psaumes 111.8
Affermies pour l’éternité (`ad), Faites avec fidélité et droiture.

Psaumes 111.10
La crainte de l’Éternel est le commencement de la sagesse ; Tous ceux qui l’observent ont une raison saine. Sa gloire subsiste à jamais (`ad).

Psaumes 112.3
Il a dans sa maison bien-être et richesse, Et sa justice subsiste à jamais (`ad).

Psaumes 112.9
Il fait des largesses, il donne aux indigents ; Sa justice subsiste à jamais (`ad); Sa tête s’élève avec gloire,

Psaumes 119.44
Je garderai ta loi constamment, À toujours et à Perpétuité (`ad).

Psaumes 132.12
Si tes fils observent mon alliance Et mes préceptes que je leur enseigne, Leurs fils aussi pour toujours (`ad) Seront assis sur ton trône.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV