/   /   /  Psaume 63:6  /  strong 1897     

Psaumes 63.6
Segond 1910 + Codes Strongs


La soif de Dieu

1 (63.1) Psaume 04210 de David 01732. Lorsqu’il était dans le désert 04057 de Juda 03063. (63.2) Ô Dieu 0430 ! tu es mon Dieu 0410, je te cherche 07836 (8762) ; Mon âme 05315 a soif 06770 (8804) de toi, mon corps 01320 soupire 03642 (8804) après toi, Dans une terre 0776 aride 06723, desséchée 01097, sans 05889 eau 04325.
2 (63.3) Ainsi je te contemple 02372 (8804) dans le sanctuaire 06944, Pour voir 07200 (8800) ta puissance 05797 et ta gloire 03519.
3 (63.4) Car ta bonté 02617 vaut mieux 02896 que la vie 02416 : Mes lèvres 08193 célèbrent tes louanges 07623 (8762).
4 (63.5) Je te bénirai 01288 (8762) donc toute ma vie 02416, J’élèverai 05375 (8799) mes mains 03709 en ton nom 08034.
5 (63.6) Mon âme 05315 sera rassasiée 07646 (8799) comme de mets gras 01880 et succulents 02459, Et, avec des cris de joie 07445 sur les lèvres 08193, ma bouche 06310 te célébrera 01984 (8762).
6 (63.7) Lorsque je pense 02142 (8804)  à toi sur ma couche 03326, Je médite 01897 (8799) sur toi pendant les veilles 0821 de la nuit.
7 (63.8) Car tu es mon secours 05833, Et je suis dans l’allégresse 07442 (8762) à l’ombre 06738 de tes ailes 03671.
8 (63.9) Mon âme 05315 est attachée 01692 (8804) 0310 à toi ; Ta droite 03225 me soutient 08551 (8804).
9 (63.10) Mais ceux qui cherchent 01245 (8762) à m’ôter 07722 la vie 05315 Iront 0935 (8799) dans les profondeurs 08482 de la terre 0776 ;
10 (63.11) Ils seront livrés 05064 (8686) au glaive 03027 02719, Ils seront la proie 04521 des chacals 07776.
11 (63.12) Et le roi 04428 se réjouira 08055 (8799) en Dieu 0430 ; Quiconque jure 07650 (8737) Par lui s’en glorifiera 01984 (8691), Car la bouche 06310 des menteurs 01696 (8802) 08267 sera fermée 05534 (8735).

Les codes strong

Strong numéro : 1897 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
הָגָה

Une racine primaire [comparer à 01901]

Mot translittéré Entrée du TWOT

hagah

467

Prononciation phonétique Type de mot

(daw-gaw’)   

Verbe

Définition :
  1. gémir, grogner, prononcer, méditer, grommeler, méditer, tramer, comploter, parler
    1. rugir
    2. méditer, combiner, imaginer
    3. pousser des cris
    4. grommeler
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

méditer, dire, penser, célébrer, annoncer, publier, parler, proclamer, soupirer, rugir, gémir,... ; 25

Concordance :

Josué 1.8
Que ce livre de la loi ne s’éloigne point de ta bouche ; médite (hagah) -le jour et nuit, pour agir fidèlement selon tout ce qui y est écrit ; car c’est alors que tu auras du succès dans tes entreprises, c’est alors que tu réussiras.

Job 27.4
Mes lèvres ne prononceront rien d’injuste, Ma langue ne dira (hagah) rien de faux.

Psaumes 1.2
Mais qui trouve son plaisir dans la loi de l’Éternel, Et qui la  médite (hagah) jour et nuit !

Psaumes 2.1
Pourquoi ce tumulte Parmi les nations, Ces vaines pensées (hagah) parmi les peuples ?

Psaumes 35.28
Et ma langue célébrera (hagah) ta justice, Elle dira tous les jours ta louange.

Psaumes 37.30
La bouche du juste annonce (hagah) la sagesse, Et sa langue proclame la justice.

Psaumes 38.12
(38.13) Ceux qui en veulent à ma vie tendent leurs pièges ; Ceux qui cherchent mon malheur disent des méchancetés, Et méditent (hagah) tout le jour des tromperies.

Psaumes 63.6
(63.7) Lorsque je pense  à toi sur ma couche, Je médite (hagah) sur toi pendant les veilles de la nuit.

Psaumes 71.24
Ma langue chaque jour publiera (hagah) ta justice, Car ceux qui cherchent ma perte sont honteux et confus.

Psaumes 77.12
(77.13) Je parlerai (hagah) de toutes tes œuvres, Je raconterai tes hauts faits.

Psaumes 115.7
Elles ont des mains et ne touchent point, Des pieds et ne marchent point, Elles ne produisent aucun son (hagah) dans leur gosier.

Psaumes 143.5
Je me souviens des jours d’autrefois, Je médite (hagah) sur toutes tes œuvres, Je réfléchis sur l’ouvrage de tes mains.

Proverbes 8.7
Car ma bouche proclame (hagah) la vérité, Et mes lèvres ont en horreur le mensonge ;

Proverbes 15.28
Le cœur du juste  médite (hagah) pour répondre, Mais la bouche des méchants  répand des méchancetés.

Proverbes 24.2
Car leur cœur médite (hagah) la ruine, Et leurs lèvres Parlent d’iniquité.

Esaïe 8.19
Si l’on vous dit : Consultez ceux qui évoquent les morts et ceux qui prédisent l’avenir, Qui poussent des sifflements et des soupirs (hagah), Répondez: Un peuple ne consultera -t-il pas son Dieu ? S’adressera-t-il aux morts en faveur des vivants ?

Esaïe 16.7
C’est pourquoi Moab gémit sur Moab, tout gémit ; Vous soupirez (hagah)   sur les ruines de Kir-Haréseth, Profondément abattus.

Esaïe 31.4
Car ainsi m’a parlé l’Éternel : Comme le lion, comme le lionceau rugit (hagah) sur sa proie, Et, malgré tous les bergers rassemblés contre lui, Ne se laisse ni effrayer par leur voix, Ni intimider par leur nombre ; De même l’Éternel des armées descendra Pour combattre sur la montagne de Sion et sur sa colline.

Esaïe 33.18
Ton cœur se souviendra (hagah) de la terreur : Où est le secrétaire, où est le trésorier  ? Où est celui qui inspectait les tours ?

Esaïe 38.14
Je poussais des cris comme une hirondelle en voltigeant, Je gémissais (hagah) comme la colombe  ; Mes yeux s’élevaient languissants vers le ciel : Ô Éternel ! je suis dans l’angoisse , secours -moi!

Esaïe 59.3
Car vos mains sont souillées de sang, Et vos doigts de crimes ; Vos lèvres profèrent le mensonge, Votre langue fait entendre (hagah) l’iniquité.

Esaïe 59.11
Nous grondons tous comme des ours, Nous gémissons (hagah) (hagah) comme des colombes ; Nous attendons la délivrance, Et elle n’est pas là, Le salut, et il est loin de nous.

Esaïe 59.13
Nous avons été coupables et infidèles envers l’Éternel, Nous avons abandonné notre Dieu ; Nous avons proféré la violence et la révolte, Conçu et médité (hagah)   dans le cœur des paroles de mensonge ;

Jérémie 48.31
C’est pourquoi je gémis sur Moab, Je gémis sur tout Moab ; On soupire (hagah)   pour les gens de Kir-Hérès.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV