/   /   /  Psaume 58:4  /  strong 331     

Psaumes 58.4
Segond 1910 + Codes Strongs


Condamnation des juges injustes

1 (58.1) Au chef des chantres 05329 (8764). Ne détruis pas 0516 (8686). Hymne 04387 de David 01732. (58.2)0482 Est-ce donc 0552 en vous taisant 01696 (8762) que vous rendez la justice 06664 ? Est-ce ainsi que vous jugez 08199 (8799) avec droiture 04339, fils 01121 de l’homme 0120 ?
2 (58.3) Loin de là ! Dans le cœur 03820, vous consommez 06466 (8799) des iniquités 05766 ; Dans le pays 0776, c’est la violence 02555 de vos mains 03027 que vous placez sur la balance 06424 (8762).
3 (58.4) Les méchants 07563 sont pervertis 02114 (8804) dès le sein 07358 maternel, Les menteurs 01696 (8802) 03577 s’égarent 08582 (8804) au sortir du ventre 0990 de leur mère.
4 (58.5) Ils ont un venin 02534 pareil 01823 au venin 02534 d’un serpent 05175, D’un aspic 06620 sourd 02795 qui ferme 0331 (8686) son oreille 0241,
5 (58.6) Qui n’entend 08085 (8799) pas la voix 06963 des enchanteurs 03907 (8764), Du magicien 02266 (8802) 02267 le plus habile 02449 (8794).
6 (58.7) Ô Dieu 0430, brise 02040 (8798)-leur les dents 08127 dans la bouche 06310 ! Éternel 03068, arrache 05422 (8800) les mâchoires 04459 des lionceaux 03715 !
7 (58.8) Qu’ils se dissipent 03988 (8735) comme des eaux 04325 qui s’écoulent 01980 (8691) ! Qu’ils ne lancent 01869 (8799) que des traits 02671 émoussés 04135 (8709) !
8 (58.9) Qu’ils périssent 01980 (8799) en se fondant 08557, comme un limaçon 07642 ; Sans voir 02372 (8804) le soleil 08121, comme l’avorton 05309 d’une femme 0802 !
9 (58.10) Avant que vos chaudières 05518 sentent 0995 (8799) l’épine 0329, Verte 02416 ou enflammée 02740, le tourbillon 08175 (8799) l’emportera.
10 (58.11) Le juste 06662 sera dans la joie 08055 (8799), à la vue 02372 (8804) de la vengeance 05359 ; Il baignera 07364 (8799) ses pieds 06471 dans le sang 01818 des méchants 07563.
11 (58.12) Et les hommes 0120 diront 0559 (8799) : Oui, il est une récompense 06529 pour le juste 06662 ; Oui 03426, il est un Dieu 0430 qui juge 08199 (8802) sur la terre 0776.

Les codes strong

Strong numéro : 331 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אָטַם

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

’atam

73

Prononciation phonétique Type de mot

(aw-tam’)   

Verbe

Définition :
  1. fermer, se taire, clore
    1. fermer, arrêter les lèvres
    2. pour le méchant, fermer les oreilles (figuré)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

ferme 4, fermées 1, grillées 3 ; 8

Concordance :

1 Rois 6.4
Le roi fit à la maison des fenêtres solidement grillées (’atam).

Psaumes 58.4
(58.5) Ils ont un venin pareil au venin d’un serpent, D’un aspic sourd qui ferme (’atam) son oreille,

Proverbes 17.28
L’insensé même, quand il se tait, passe pour sage ; Celui qui ferme (’atam) ses lèvres est un homme intelligent.

Proverbes 21.13
Celui qui ferme (’atam) son oreille au cri du pauvre Criera lui-même et n’aura point de réponse.

Esaïe 33.15
Celui qui marche dans la justice, Et qui parle selon la droiture, Qui méprise   un gain acquis par extorsion, Qui secoue les mains pour ne pas accepter un présent , Qui ferme (’atam) l’oreille pour ne pas entendre des propos sanguinaires, Et qui se bande les yeux pour ne pas voir le mal,

Ezéchiel 40.16
Il y avait des fenêtres grillées (’atam) aux chambres et à leurs poteaux à l’intérieur de la porte tout autour ; il y avait aussi des fenêtres dans les vestibules tout autour intérieurement ; des palmes étaient sculptées sur les poteaux.

Ezéchiel 41.16
les seuils, les fenêtres grillées (’atam), les galeries du pourtour aux trois étages, en face des seuils, étaient recouverts de bois tout autour. Depuis le sol jusqu’aux fenêtres fermées,

Ezéchiel 41.26
Il y avait des fenêtres fermées (’atam), et il y avait des palmes de part et d’autre, ainsi qu’aux côtés du vestibule, aux chambres latérales de la maison, et aux entablements.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV