/   /   /  2 Chroniques 15:6  /  strong 3807     

2 Chroniques 15.6
Segond 1910 + Codes Strongs


Zèle d’Asa contre l’idolâtrie

1 L’esprit 07307 de Dieu 0430 fut sur Azaria 05838, fils 01121 d’Obed 05752,
2 et Azaria alla 03318 (8799) au-devant 06440 d’Asa 0609 et lui dit 0559 (8799) : Ecoutez 08085 (8798)-moi, Asa 0609, et tout Juda 03063 et Benjamin 01144 ! L’Éternel 03068 est avec vous quand vous êtes avec lui ; si vous le cherchez 01875 (8799), vous le trouverez 04672 (8735) ; mais si vous l’abandonnez 05800 (8799), il vous abandonnera 05800 (8799).
3 Pendant longtemps 07227 03117 il n’y a eu pour Israël 03478 ni 03808 vrai 0571 Dieu 0430, ni sacrificateur 03548 qui enseignât 03384 (8688), ni loi 08451.
4 Mais au sein de leur détresse 06862 ils sont retournés 07725 (8799) à l’Éternel 03068, le Dieu 0430 d’Israël 03478, ils l’ont cherché 01245 (8762), et ils l’ont trouvé 04672 (8735).
5 Dans ces temps 06256-là, point de sécurité 07965 pour ceux qui allaient 03318 (8802) et venaient 0935 (8802), car il y avait de grands 07227 troubles 04103 parmi tous les habitants 03427 (8802) du pays 0776 ;
6 on se heurtait 03807 (8795) peuple 01471 contre peuple 01471, ville 05892 contre ville 05892, parce que Dieu 0430 les agitait 02000 (8804) par toutes sortes d’angoisses 06869.
7 Vous donc, fortifiez 02388 (8798)-vous, et ne laissez pas vos mains 03027 s’affaiblir 07503 (8799), car il y aura 03426 un salaire 07939 pour vos œuvres 06468.
8 Après avoir entendu 08085 (8800) ces paroles 01697 et la prophétie 05016 d’Obed 05752 le prophète 05030, Asa 0609 se fortifia 02388 (8694) et fit disparaître 05674 (8686) les abominations 08251 de tout le pays 0776 de Juda 03063 et de Benjamin 01144 et des villes 05892 qu’il avait prises 03920 (8804) dans la montagne 02022 d’Ephraïm 0669, et il restaura 02318 (8762) l’autel 04196 de l’Éternel 03068 qui était devant 06440 le portique 0197 de l’Éternel 03068.
9 Il rassembla 06908 (8799) tout Juda 03063 et Benjamin 01144, et ceux d’Ephraïm 0669, de Manassé 04519 et de Siméon 08095 qui habitaient 01481 (8802) parmi eux, car un grand nombre 07230 de gens d’Israël 03478 se joignirent 05307 (8804) à lui lorsqu’ils virent 07200 (8800) que l’Éternel 03068, son Dieu 0430, était avec lui.
10 Ils s’assemblèrent 06908 (8735) à Jérusalem 03389 le troisième 07992 mois 02320 de la quinzième 02568 06240 année 08141 du règne 04438 d’Asa 0609.
11 Ce jour 03117-là, ils sacrifièrent 02076 (8799) à l’Éternel 03068, sur le butin 07998 qu’ils avaient amené 0935 (8689), sept 07651 cents 03967 bœufs 01241 et sept 07651 mille 0505 brebis 06629.
12 Ils prirent 0935 (8799) l’engagement 01285 de chercher 01875 (8800) l’Éternel 03068, le Dieu 0430 de leurs pères  01, de tout leur cœur 03824 et de toute leur âme 05315 ;
13 et quiconque ne chercherait 01875 (8799) pas l’Éternel 03068, le Dieu 0430 d’Israël 03478, devait être mis à mort 04191 (8714) , petit 06996 ou 04480 grand 01419, homme 0376 ou femme 0802.
14 Ils jurèrent 07650 (8735) fidélité à l’Éternel 03068 à voix 06963 haute 01419, avec des cris 08643 de joie, et au son des trompettes 07782 et des cors 02689 ;
15 tout Juda 03063 se réjouit 08055 (8799) de ce serment 07621, car ils avaient juré 07650 (8738) de tout leur cœur 03824, ils avaient cherché 01245 (8765) l’Éternel de plein gré 07522, et ils l’avaient trouvé 04672 (8735), et l’Éternel 03068 leur donna du repos 05117 (8799) de tous côtés 05439.
16 Le roi 04428 Asa 0609 enleva 05493 (8689) même à Maaca 04601, sa mère 0517, la dignité de reine 01377, parce qu’elle avait fait 06213 (8804) une idole 04656 pour Astarté 0842. Asa 0609 abattit 03772 (8799) son idole 04656, qu’il réduisit 01854 (8686) en poussière, et la brûla 08313 (8799) au torrent 05158 de Cédron 06939.
17 Mais les hauts lieux 01116 ne disparurent 05493 (8804) point d’Israël 03478, quoique le cœur 03824 d’Asa 0609 fût en entier 08003 à l’Éternel pendant toute sa vie 03117.
18 Il mit 0935 (8686) dans la maison 01004 de Dieu 0430 les choses consacrées 06944 par son père 01 et par 06944 lui-même, de l’argent 03701, de l’or 02091 et des vases 03627.
19 Il n’y eut point de guerre 04421 jusqu’à la trente 07970-cinquième 02568 année 08141 du règne 04438 d’Asa 0609.

Les codes strong

Strong numéro : 3807 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כָּתַת

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

kathath

1062

Prononciation phonétique Type de mot

(kaw-thath’)   

Verbe

Définition :
  1. battre, écraser par battage, tailler en pièces, broyer
    1. (Qal)
      1a1) battre, ou broyer
      1a2) frapper, au marteau
    2. être battu
    3. mettre en pièces, briser
      1e) être broyé
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Écraser, battre, en pièces, broyer, se heurter, être brisé, forger, abattre, casser, ravager ; 17

Concordance :

Lévitique 22.24
Vous n’offrirez point à l’Éternel un animal dont les testicules ont été froissés, écrasés (kathath)  , arrachés ou coupés ; vous ne l’offrirez point en sacrifice dans votre pays.

Nombres 14.45
Alors descendirent les Amalécites et les Cananéens qui habitaient cette montagne  ; ils les battirent, et les taillèrent en pièces (kathath) jusqu’à Horma.

Deutéronome 1.44
Alors les Amoréens, qui habitent cette montagne, sortirent à votre rencontre  , et vous poursuivirent comme font les abeilles ; ils vous battirent (kathath) en Séir, jusqu’à Horma.

Deutéronome 9.21
Je pris le veau que vous aviez fait, ce produit de votre péché, je le brûlai   au feu, je le broyai (kathath) jusqu’à ce qu’il fût réduit en poudre  , et je jetai cette poudre dans le torrent qui descend de la montagne.

2 Rois 18.4
Il fit disparaître les hauts lieux, brisa les statues, abattit les idoles, et mit en pièces (kathath) le serpent d’airain que Moïse avait fait, car les enfants d’Israël avaient jusqu’alors brûlé des parfums devant lui: on l’appelait Nehuschtan.

2 Chroniques 15.6
on se heurtait (kathath) peuple contre peuple, ville contre ville, parce que Dieu les agitait par toutes sortes d’angoisses.

2 Chroniques 34.7
il renversa les autels, il mit en pièces (kathath) les idoles et les images taillées et les réduisit en poussière, et il abattit toutes les statues consacrées au soleil dans tout le pays d’Israël. Puis il retourna à Jérusalem.

Job 4.20
Du matin au soir ils sont brisés (kathath), Ils périssent pour toujours, et nul n’y prend garde ;

Psaumes 89.23
(89.24) J’écraserai (kathath) devant lui ses adversaires, Et je frapperai ceux qui le haïssent.

Esaïe 2.4
Il sera le juge des nations, L’arbitre d’un grand nombre de peuples. De leurs glaives ils forgeront (kathath) des hoyaux, Et de leurs lances des serpes : Une nation ne tirera   plus l’épée contre une autre, Et l’on n’apprendra plus la guerre.

Esaïe 24.12
La dévastation est restée dans la ville, Et les portes abattues (kathath) sont en ruines.

Esaïe 30.14
Il se brise comme se brise un vase de terre, Que l’on casse (kathath) sans ménagement, Et dont les débris ne laissent pas un morceau Pour prendre du feu au foyer, Ou pour puiser de l’eau à la citerne.

Jérémie 46.5
Que vois -je? Ils ont peur, ils reculent ; Leurs vaillants hommes sont battus (kathath) ; Ils fuient sans se retourner... L’épouvante est de toutes parts, dit l’Éternel.

Joël 3.10
De vos hoyaux forgez (kathath) des épées, Et de vos serpes des lances ! Que le faible dise : Je suis fort !

Michée 1.7
Toutes ses images taillées seront brisées (kathath), Tous ses salaires impurs seront brûlés au feu, Et je ravagerai toutes ses idoles : Recueillies avec le salaire de la prostitution, Elles deviendront un salaire de prostitutions...

Michée 4.3
Il sera le juge d’un grand nombre de peuples, L’arbitre de nations puissantes, lointaines. De leurs glaives ils forgeront (kathath) des hoyaux, Et de leurs lances des serpes ; Une nation ne tirera plus l’épée contre une autre, Et l’on n’apprendra plus la guerre.

Zacharie 11.6
Car je n’ai plus de pitié pour les habitants du pays, Dit l’Éternel ; Et voici, je livre les hommes Aux mains les uns des autres et aux mains de leur roi ; Ils ravageront (kathath) le pays, Et je ne délivrerai pas de leurs mains.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV