/   /   /  2 Chroniques 10:19  /  strong 6586     

2 Chroniques 10.19
Segond 1910 + Codes Strongs


Juda à partir du schisme

Division du royaume

1 Roboam 07346 se rendit 03212 (8799) à Sichem 07927, car tout Israël 03478 était venu 0935 (8804) à Sichem 07927 pour le faire roi 04427 (8687).
2 Lorsque Jéroboam 03379, fils 01121 de Nebath 05028, eut des nouvelles 08085 (8800), il était en Égypte 04714, où il s’était enfui 01272 (8804) loin 06440 du roi 04428 Salomon 08010, et il 03379 revint 07725 (8799) d’Égypte 04714.
3 On l’envoya 07971 (8799) appeler 07121 (8799). Alors Jéroboam 03379 et tout Israël 03478 vinrent 0935 (8799) vers Roboam 07346 et lui parlèrent 01696 (8762) ainsi 0559 (8800) :
4 Ton père 01 a rendu notre joug 05923 dur 07185 (8689) ; maintenant allège 07043 (8685) cette rude 07186 servitude 05656 et le joug 05923 pesant 03515 que nous a imposé 05414 (8804) ton père 01. Et nous te servirons 05647 (8799).
5 Il leur dit 0559 (8799) : Revenez 07725 (8798) vers moi dans trois 07969 jours 03117. Et le peuple 05971 s’en alla 03212 (8799).
6 Le roi 04428 Roboam 07346 consulta 03289 (8735) les vieillards 02205 qui avaient été auprès 05975 (8802) 06440 de Salomon 08010, son père 01, pendant sa vie 02416, et il dit 0559 (8800) : Que 0349 conseillez 03289 (8737)-vous de répondre 07725 (8687) 01697 à ce peuple 05971 ?
7 Et voici ce qu’ils lui dirent 01696 (8762) 0559 (8800) : Si tu es bon 02896 envers ce peuple 05971, si tu les reçois favorablement 07521 (8804), et si tu leur parles 01696 (8765) avec bienveillance 02896 01697, ils seront pour toujours 03117 tes serviteurs 05650.
8 Mais Roboam laissa 05800 (8799) le conseil 06098 que lui donnaient 03289 (8804) les vieillards 02205, et il consulta 03289 (8735) les jeunes gens 03206 qui avaient grandi 01431 (8804) avec lui et qui l’entouraient 05975 (8802) 06440.
9 Il leur dit 0559 (8799) : Que conseillez 03289 (8737)-vous de répondre 07725 (8686) 01697 à ce peuple 05971 qui me tient ce langage 01696 (8765) 0559 (8800) : Allège 07043 (8685) le joug 05923 que nous a imposé 05414 (8804) ton père  01 ?
10 Et voici ce que lui dirent 01696 (8762) 0559 (8800) les jeunes gens 03206 qui avaient grandi 01431 (8804) avec lui : Tu parleras 0559 (8799) ainsi 0559 (8800) à ce peuple 05971 qui t’a tenu ce langage 01696 (8765) : Ton père 01 a rendu notre joug 05923 pesant 03513 (8689), et toi, allège 07043 (8685)-le-nous ! tu leur parleras 0559 (8799) ainsi : Mon petit 06995 doigt est plus gros 05666 (8804) que les reins 04975 de mon père 01.
11 Maintenant 06258, mon père 01 vous a chargés 06006 (8689) d’un joug 05923 pesant 03515, et moi je vous le 05923 rendrai plus pesant 03254 (8686) ; mon père 01 vous a châtiés 03256 (8765) avec des fouets 07752, et moi je vous châtierai avec des scorpions 06137.
12 Jéroboam 03379 et tout le peuple 05971 vinrent 0935 (8799) à Roboam 07346 le troisième 07992 jour 03117, suivant ce qu’avait dit 01696 (8765) 0559 (8800) le roi 04428 : Revenez 07725 (8798) vers moi dans trois 07992 jours 03117.
13 Le roi 04428 leur répondit 06030 (8799) durement 07186. Le roi 04428 Roboam 07346 laissa 05800 (8799) le conseil 06098 des vieillards 02205,
14 et leur parla 01696 (8762) ainsi 0559 (8800) d’après le conseil 06098 des jeunes gens 03206 : Mon père 01 a rendu votre joug 05923 pesant 03513 (8689), et moi je le rendrai plus pesant 03254 (8686) ; mon père 01 vous a châtiés 03256 (8765) avec des fouets 07752, et moi je vous châtierai avec des scorpions 06137.
15 Ainsi le roi 04428 n’écouta 08085 (8804) point le peuple 05971 ; car cela fut dirigé 05252 par Dieu 0430, en vue de l’accomplissement 06965 (8687) de la parole 01697 que l’Éternel 03068 avait dite 01696 (8765) par 03027 Achija 0281 de Silo 07888 à Jéroboam 03379, fils 01121 de Nebath 05028.
16 Lorsque tout Israël 03478 vit 07200 (8804) que le roi 04428 ne l’écoutait 08085 (8804) pas, le peuple 05971 répondit 07725 (8686) 0559 (8800) au roi 04428 : Quelle part 02506 avons-nous avec David 01732 ? Nous n’avons point d’héritage 05159 avec le fils 01121 d’Isaï 03448 ! À tes tentes 0168, Israël 0376 03478 ! Maintenant, pourvois 07200 (8798) à ta maison 01004, David 01732 ! Et tout Israël 03478 s’en alla 03212 (8799) dans ses tentes 0168.
17 Les enfants 01121 d’Israël 03478 qui habitaient 03427 (8802) les villes 05892 de Juda 03063 furent les seuls sur qui régna 04427 (8799) Roboam 07346.
18 Alors le roi 04428 Roboam 07346 envoya 07971 (8799) Hadoram 01913, qui était préposé aux impôts 04522. Mais Hadoram fut lapidé 07275 (8799) 068 par les enfants 01121 d’Israël 03478, et il mourut 04191 (8799). Et le roi 04428 Roboam 07346 se hâta 0553 (8694) de monter 05927 (8800) sur un char 04818, pour s’enfuir 05127 (8800) à Jérusalem 03389.
19 C’est ainsi qu’Israël 03478 s’est détaché 06586 (8799) de la maison 01004 de David 01732 jusqu’à ce jour 03117.

Les codes strong

Strong numéro : 6586 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
פָּשַׁע

Une racine primaire [identique à 06585 à travers l’idée d’expansion]

Mot translittéré Entrée du TWOT

pasha`

1846

Prononciation phonétique Type de mot

(paw-shah’)   

Verbe

Définition :
  1. se rebeller, transgresser, se révolter
    1. (Qal)
      1a1) se rebeller, se révolter
      1a2) transgresser
    2. (Nifal) être en rébellion contre
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

transgresser, transgression, se détacher, se révolter, rébellion, péché, pécheur, rebelle, malfaiteur, infidèle, coupable ; 41

Concordance :

1 Rois 8.50
pardonne à ton peuple ses péchés et toutes ses transgressions (pasha`) contre toi; excite la compassion de ceux qui les retiennent captifs, afin qu’ils aient pitié d’eux,

1 Rois 12.19
C’est ainsi qu’Israël s’est détaché (pasha`) de la maison de David jusqu’à ce jour.

2 Rois 1.1
Moab se révolta (pasha`) contre Israël, après la mort d’Achab.

2 Rois 3.5
À la mort d’Achab, le roi de Moab se révolta (pasha`) contre le roi d’Israël.

2 Rois 3.7
Il se mit en marche, et il fit dire à Josaphat, Roi de Juda : Le roi de Moab s’est révolté (pasha`) contre moi; veux-tu venir avec moi attaquer Moab ? Josaphat répondit : J’irai, moi comme toi, mon peuple comme ton peuple, mes chevaux comme tes chevaux.

2 Rois 8.20
De son temps, Édom se révolta (pasha`) contre l’autorité de Juda, et se donna un roi.

2 Rois 8.22
La rébellion (pasha`) d’Édom contre l’autorité de Juda a duré jusqu’à ce jour. Libna se révolta (pasha`) aussi dans le même temps.

2 Chroniques 10.19
C’est ainsi qu’Israël s’est détaché (pasha`) de la maison de David jusqu’à ce jour.

2 Chroniques 21.8
De son temps, Édom se révolta (pasha`) contre l’autorité de Juda, et se donna un roi.

2 Chroniques 21.10
La rébellion (pasha`) d’Édom contre l’autorité de Juda a duré jusqu’à ce jour. Libna se révolta (pasha`) dans le même temps contre son autorité, parce qu’il avait abandonné l’Éternel, le Dieu de ses pères.

Esdras 10.13
Mais le peuple est nombreux, le temps est à la pluie, et il n’est pas possible de rester  dehors ; d’ailleurs, ce n’est pas l’œuvre d’un jour ou deux, car il y en a beaucoup parmi nous qui ont péché (pasha`) dans cette affaire.

Psaumes 37.38
Mais les rebelles (pasha`) sont tous anéantis, La postérité des méchants est retranchée.

Psaumes 51.13
(51.15) J’enseignerai tes voies à ceux qui les transgressent (pasha`), Et les pécheurs reviendront à toi.

Proverbes 18.19
Des frères sont plus intraitables (pasha`) qu’une ville forte, Et leurs querelles sont comme les verrous d’un palais.

Proverbes 28.21
Il n’est pas bon d’avoir égard aux personnes, Et pour un morceau de pain un homme se livre au péché (pasha`).

Esaïe 1.2
Cieux, écoutez ! terre, prête l’oreille ! Car l’Éternel parle  . J’ai nourri et élevé des enfants, Mais ils se sont révoltés (pasha`) contre moi.

Esaïe 1.28
Mais la ruine atteindra tous les rebelles (pasha`) et les pécheurs, Et ceux qui abandonnent l’Éternel périront.

Esaïe 43.27
Ton premier père a péché, Et tes interprètes se sont rebellés (pasha`) contre moi.

Esaïe 46.8
Souvenez -vous de ces choses, et soyez des hommes ! Pécheurs (pasha`), rentrez en vous-mêmes !

Esaïe 48.8
Tu n’en as rien appris, tu n’en as rien su, Et jadis ton oreille n’en a point été frappée   : Car je savais que tu serais infidèle, Et que dès ta naissance tu fus appelé rebelle (pasha`).

Esaïe 53.12
C’est pourquoi je lui donnerai sa part avec les grands ; Il partagera le butin avec les puissants, Parce qu’il s’est livré lui-même à la mort, Et qu’il a été mis au nombre des malfaiteurs  (pasha`), Parce qu’il a porté les péchés de beaucoup d’hommes, Et qu’il a intercédé pour les coupables (pasha`).

Esaïe 59.13
Nous avons été coupables (pasha`) et infidèles envers l’Éternel, Nous avons abandonné notre Dieu ; Nous avons proféré la violence et la révolte, Conçu et médité   dans le cœur des paroles de mensonge ;

Esaïe 66.24
Et quand on sortira, on verra Les cadavres des hommes qui se sont rebellés (pasha`)   contre moi; Car leur ver ne mourra point, et leur feu ne s’éteindra point; Et ils seront pour toute chair un objet d’horreur.

Jérémie 2.8
Les sacrificateurs n’ont pas dit : Où est l’Éternel ? Les dépositaires de la loi ne m’ont pas connu, Les pasteurs m’ont été infidèles (pasha`), Les prophètes ont prophétisé   par Baal, Et sont allés après ceux qui ne sont d’aucun secours.

Jérémie 2.29
Pourquoi contesteriez -vous avec moi? Vous m’avez tous été infidèles (pasha`), dit l’Éternel .

Jérémie 3.13
Reconnais seulement ton iniquité, Reconnais que tu as été infidèle (pasha`) à l’Éternel, ton Dieu, Que tu as dirigé çà et là tes pas vers les dieux étrangers, Sous tout arbre vert, Et que tu n’as pas écouté ma voix, dit l’Éternel.

Jérémie 33.8
Je les purifierai de toutes les iniquités qu’ils ont commises contre moi, Je leur pardonnerai   toutes les iniquités par lesquelles ils m’ont offensé, Par lesquelles ils se sont révoltés (pasha`) contre moi.

Lamentations 3.42
Nous avons péché (pasha`), nous avons été rebelles ! Tu n’as point pardonné !

Ezéchiel 2.3
Il me dit : Fils de l’homme, je t’envoie vers les enfants d’Israël, vers ces peuples rebelles, qui se sont révoltés contre moi; eux et leurs pères ont péché (pasha`) contre moi, jusqu’au jour même où nous sommes.

Ezéchiel 18.31
Rejetez loin de vous toutes les transgressions par lesquelles vous avez péché (pasha`) ; faites -vous un cœur nouveau et un esprit nouveau. Pourquoi mourriez -vous, maison d’Israël ?

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV