/   /   /  1 Chroniques 14:1  /  strong 2796     

1 Chroniques 14.1
Segond 1910 + Codes Strongs


Prospérité et victoires de David

1 Hiram 02438 (8676) 02361, roi 04428 de Tyr 06865, envoya 07971 (8799) des messagers 04397 à David 01732, et du bois 06086 de cèdre 0730, et des tailleurs de pierres 07023 et des charpentiers 02796, pour lui bâtir 01129 (8800) une maison 01004 .
2 David 01732 reconnut 03045 (8799) que l’Éternel 03068 l’affermissait 03559 (8689) comme roi 04428 d’Israël 03478 , et que son royaume 04438 était haut 04605 élevé 05375 (8738), à cause de son peuple 05971 d’Israël 03478.
3 David 01732 prit 03947 (8799) encore des femmes 0802 à Jérusalem 03389, et il 01732 engendra 03205 (8686) encore des fils 01121 et des filles 01323.
4 Voici les noms 08034 de ceux qui lui naquirent 03205 (8803) à Jérusalem 03389 : Schammua 08051, Schobab 07727, Nathan 05416 , Salomon 08010,
5 Jibhar 02984, Elischua 0474, Elphéleth 0467,
6 Noga 05052, Népheg 05298, Japhia 03309,
7 Elischama 0476, Beéliada 01182 et Eliphéleth 0467.
8 Les Philistins 06430 apprirent 08085 (8799) que David 01732 avait été oint 04886 (8738) pour roi 04428 sur tout Israël 03478, et ils 06430 montèrent 05927 (8799) tous à sa 01732 recherche 01245 (8763). David 01732, qui en fut informé 08085 (8799), sortit 03318 (8799) au-devant 06440 d’eux.
9 Les Philistins 06430 arrivèrent 0935 (8804), et se répandirent 06584 (8799) dans la vallée 06010 des Rephaïm 07497.
10 David 01732 consulta 07592 (8799) Dieu 0430, en disant 0559 (8800) : Monterai 05927 (8799)-je contre les Philistins 06430, et les livreras 05414 (8804)-tu entre mes mains 03027 ? Et l’Éternel 03068 lui dit 0559 (8799) : Monte 05927 (8798), et je les livrerai 05414 (8804) entre tes mains 03027.
11 Ils montèrent 05927 (8799) à Baal-Peratsim 01188, où David 01732 les battit 05221 (8686). Puis il 01732 dit 0559 (8799) : Dieu 0430 a dispersé 06555 (8804) mes ennemis 0341 (8802) par ma main 03027, comme des eaux 04325 qui s’écoulent 06556 . C’est pourquoi l’on a donné 07121 (8804) à ce lieu 04725 le nom 08034 de Baal-Peratsim 01188.
12 Ils laissèrent 05800 (8799) là leurs dieux 0430, qui furent brûlés 08313 (8735) au feu 0784 d’après l’ordre 0559 (8799) de David 01732.
13 Les Philistins 06430 se répandirent 06584 (8799) de nouveau 03254 (8686) dans la vallée 06010.
14 David 01732 consulta 07592 (8799) encore Dieu 0430. Et Dieu 0430 lui dit 0559 (8799) : Tu ne monteras 05927 (8799) pas après 0310 eux ; détourne 05437 (8685)-toi d’eux, et tu arriveras 0935 (8804) sur eux vis-à-vis 04136 des mûriers 01057.
15 Quand tu entendras 08085 (8800) un bruit 06963 de pas 06807 dans les cimes 07218 des mûriers 01057, alors tu sortiras 03318 (8799) pour combattre 04421, car c’est Dieu 0430 qui marche 03318 (8804) devant 06440 toi pour battre 05221 (8687) l’armée 04264 des Philistins 06430.
16 David 01732 fit 06213 (8799) ce que Dieu 0430 lui avait ordonné 06680 (8765), et l’armée 04264 des Philistins 06430 fut battue 05221 (8686) depuis Gabaon 01391 jusqu’à Guézer 01507.
17 La renommée 08034 de David 01732 se répandit 03318 (8799) dans tous les pays 0776, Et l’Éternel 03068 le rendit redoutable 05414 (8804) 06343 à toutes les nations 01471.

Les codes strong

Strong numéro : 2796 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חָרָשׁ

Vient de 02790

Mot translittéré Entrée du TWOT

charash

760a

Prononciation phonétique Type de mot

(khaw-rawsh’)   

Nom masculin

Définition :
  1. artisan, graveur, artificier
    1. habile à détruire (guerriers) (figuré)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

graver, sculpture, sculpteur, artisan, forgeron, charpentier, ouvrier, fabricateur, travailler ; 33

Concordance :

Exode 28.11
Tu graveras (charash) sur les deux pierres les noms des fils   d’Israël, comme on grave les pierres et les cachets ; tu les entoureras de montures   d’or.

Exode 35.35
Il les a remplis d’intelligence, pour exécuter tous les ouvrages de sculpture (charash) et d’art, pour broder et tisser les étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et le fin lin, pour faire toute espèce de travaux et d’inventions  .

Exode 38.23
il eut pour aide Oholiab, fils d’Ahisamac, de la tribu de Dan, habile à graver (charash), à inventer  , et à broder sur les étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et sur le fin lin  .

Deutéronome 27.15
Maudit soit l’homme qui fait une image taillée ou une image en fonte, abomination de l’Éternel, œuvre des mains d’un artisan (charash), et qui la place dans un lieu secret ! Et tout le peuple répondra, et dira : Amen !

1 Samuel 13.19
On ne trouvait point de forgeron (charash) dans tout le pays d’Israël ; car les Philistins avaient dit : Empêchons les Hébreux de fabriquer des épées ou des lances.

2 Samuel 5.11
Hiram, roi de Tyr, envoya des messagers à David, et du bois de cèdre, et des charpentiers (charash) et des tailleurs de pierres, qui bâtirent une maison pour David.

2 Rois 12.11
Ils remettaient l’argent pesé entre les mains de ceux qui étaient chargés   de faire exécuter l’ouvrage dans la maison de l’Éternel. Et l’on employait cet argent pour les charpentiers (charash) et pour les ouvriers qui travaillaient à la maison de l’Éternel,

2 Rois 22.6
pour les charpentiers (charash), les manœuvres et les maçons, pour les achats de bois et de pierres de taille nécessaires aux réparations de la maison.

2 Rois 24.14
Il emmena en captivité tout Jérusalem, tous les chefs et tous les hommes vaillants, au nombre de dix mille exilés, avec tous les charpentiers (charash) et les serruriers : il ne resta que  le peuple pauvre du pays.

2 Rois 24.16
tous les guerriers au nombre de sept mille, et les charpentiers (charash) et les serruriers au nombre de mille, tous hommes vaillants et propres à la guerre. Le roi de Babylone les emmena captifs  à Babylone.

1 Chroniques 14.1
Hiram, roi de Tyr, envoya des messagers à David, et du bois de cèdre, et des tailleurs de pierres et des charpentiers (charash), pour lui bâtir une maison.

1 Chroniques 22.15
Tu as auprès de toi un grand nombre d’ouvriers, des tailleurs de pierres, et des charpentiers (charash), Et des hommes habiles dans toute espèce d’ouvrages.

2 Chroniques 24.12
Le roi et Jehojada le donnaient à ceux qui étaient chargés de faire exécuter l’ouvrage dans la maison de l’Éternel, et qui prenaient à gage des tailleurs de pierres et des charpentiers (charash) pour réparer la maison de l’Éternel, et aussi des ouvriers (charash) en fer ou en airain pour réparer la maison de l’Éternel.

2 Chroniques 34.11
pour les charpentiers (charash) et les maçons, pour les achats de pierres de taille et de bois destiné aux poutres et à la charpente des bâtiments qu’avaient détruits les rois de Juda.

Esdras 3.7
On donna de l’argent aux tailleurs de pierres et aux charpentiers (charash), et des vivres, des boissons et de l’huile aux Sidoniens et aux Tyriens, pour qu’ils amenassent par mer jusqu’à Japho  des bois de cèdre du Liban, suivant l’autorisation qu’on avait eue de Cyrus, roi de Perse.

Esaïe 40.19
C’est un ouvrier (charash) qui fond l’idole, Et c’est un orfèvre qui la couvre   d’or, Et y soude des chaînettes d’argent.

Esaïe 40.20
Celui que la pauvreté oblige à donner peu Choisit un bois  qui résiste à la vermoulure ; Il se procure un ouvrier (charash) capable, Pour faire une idole qui ne branle pas.

Esaïe 41.7
Le sculpteur (charash) encourage le fondeur ; Celui qui polit au marteau encourage celui qui frappe sur l’enclume ; Il dit de la soudure : Elle est bonne ! Et il fixe l’idole avec des clous, pour qu’elle ne branle pas.

Esaïe 44.11
Voici, tous ceux qui y travaillent seront confondus, Et les ouvriers (charash) ne sont que des hommes ; Qu’ils se réunissent tous, qu’ils se présentent, Et tous ensemble ils seront tremblants et couverts de honte.

Esaïe 44.12
Le forgeron (charash) fait une hache, Il travaille avec le charbon, Et il la façonne   à coups de marteau ; Il la forge d’un bras vigoureux ; Mais a-t-il faim, le voilà sans force ; Ne boit -il pas d’eau, le voilà épuisé.

Esaïe 44.13
Le charpentier (charash) étend le cordeau, Fait un tracé au crayon, Façonne le bois avec un couteau, Et marque ses dimensions avec le compas ; Et il produit une figure d’homme, Une belle forme humaine, Pour qu’elle habite dans une maison.

Esaïe 45.16
Ils sont tous honteux et confus, Ils s’en vont tous avec ignominie , Les fabricateurs (charash) d’idoles.

Esaïe 54.16
Voici, j’ai créé l’ouvrier (charash) qui souffle le charbon au feu, Et qui fabrique une arme par son travail ; Mais j’ai créé aussi le destructeur pour la briser .

Jérémie 10.3
Car les coutumes des peuples ne sont que vanité. On coupe le bois dans la forêt  ; La main de l’ouvrier le travaille (charash) avec la hache ;

Jérémie 10.9
On apporte de Tarsis des lames d’argent, et d’Uphaz de l’or, L’ouvrier (charash) et la main de l’orfèvre les mettent en œuvre ; Les vêtements de ces dieux sont d’étoffes teintes en bleu et en pourpre, Tous sont l’ouvrage d’habiles artisans.

Jérémie 24.1
L’Éternel me fit voir deux Paniers de figues posés devant le temple de l’Éternel, après que Nebucadnetsar, Roi de Babylone, eut emmené de Jérusalem et conduit à Babylone Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, les chefs de Juda, les charpentiers (charash) et les serruriers.

Jérémie 29.2
après que le roi Jeconia, la reine, les eunuques, les chefs de Juda et de Jérusalem, les charpentiers (charash) et les serruriers, furent sortis de Jérusalem.

Ezéchiel 21.31
(21.36) Je répandrai sur toi ma colère, je soufflerai contre toi avec le feu de ma fureur, et je te livrerai entre les mains d’hommes qui dévorent, qui ne travaillent (charash) qu’à détruire.

Osée 8.6
Il vient d’Israël, un ouvrier (charash) l’a fabriqué, Et ce n’est pas un Dieu ; C’est pourquoi le veau de Samarie sera mis en pièces.

Osée 13.2
Maintenant ils continuent à pécher, Ils se font avec leur argent des images en fonte, Des idoles de leur invention ; Toutes sont l’œuvre des artisans (charash). On dit à leur sujet: Que ceux  qui sacrifient baisent les veaux !

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV