/   /   /  1 Chroniques 13:11  /  strong 5798     

1 Chroniques 13.11
Segond 1910 + Codes Strongs

Dépôt de l’arche chez Obed-Edom

1 David 01732 tint conseil 03289 (8735) avec les chefs 08269 de milliers 0505 et de centaines 03967, avec tous les princes 05057 .
2 Et David 01732 dit 0559 (8799) à toute l’assemblée 06951 d’Israël 03478 : Si vous le trouvez bon 02895 (8804), et si cela vient de l’Éternel 03068, notre Dieu 0430, envoyons 07971 (8799) de tous côtés 06555 (8799) vers nos frères 0251 qui restent 07604 (8737) dans toutes les contrées 0776 d’Israël 03478, et aussi vers les sacrificateurs 03548 et les Lévites 03881 dans les villes 05892 où sont leurs banlieues 04054, afin qu’ils se réunissent 06908 (8735) à nous,
3 et ramenons 05437 (8686) auprès de nous l’arche 0727 de notre Dieu 0430, car nous ne nous en sommes pas occupés 01875 (8804) du temps 03117 de Saül 07586.
4 Toute l’assemblée 06951 décida 0559 (8799) de faire 06213 (8800) ainsi, car la chose 01697 parut convenable 03474 (8804) à 05869 tout le peuple 05971.
5 David 01732 assembla 06950 (8686) tout Israël 03478, depuis le Schichor 07883 d’Égypte 04714 jusqu’à l’entrée 0935 (8800) de Hamath 02574, pour faire venir 0935 (8687) de Kirjath-Jearim 07157 l’arche 0727 de Dieu 0430.
6 Et David 01732, avec tout Israël 03478, monta 05927 (8799) à Baala 01173, à Kirjath-Jearim 07157, qui est à Juda 03063, pour faire monter 05927 (8687) de là l’arche 0727 de Dieu 0430, devant laquelle est invoqué 07121 (8738) le nom 08034 de l’Éternel 03068 qui réside 03427 (8802) entre les chérubins 03742.
7 Ils mirent 07392 (8686) sur un char 05699 neuf 02319 l’arche 0727 de Dieu 0430, qu’ils emportèrent de la maison 01004 d’Abinadab 041 : Uzza 05798 et Achjo 0283 conduisaient 05090 (8802) le char 05699.
8 David 01732 et tout Israël 03478 dansaient 07832 (8764) devant 06440 Dieu 0430 de toute leur force 05797, en chantant 07892, et en jouant des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des cymbales 04700 et des trompettes 02689.
9 Lorsqu’ils furent arrivés 0935 (8799)  à l’aire 01637 de Kidon 03592, Uzza 05798 étendit 07971 (8799) la main 03027 pour saisir 0270 (8800) l’arche 0727, parce que les bœufs 01241 la faisaient pencher 08058 (8804).
10 La colère 0639 de l’Éternel 03068 s’enflamma 02734 (8799) contre Uzza 05798, et l’Éternel le frappa 05221 (8686) parce qu’il avait étendu 07971 (8804) la main 03027 sur l’arche 0727. Uzza mourut 04191 (8799) là, devant 06440 Dieu 0430.
11 David 01732 fut irrité 02734 (8799) de ce que l’Éternel 03068 avait frappé 06555 (8804) Uzza 05798 d’un tel châtiment 06556. Et ce lieu 04725 a été appelé 07121 (8799) jusqu’à ce jour 03117 Pérets-Uzza 06560.
12 David 01732 eut peur 03372 (8799) de Dieu 0430 en ce jour 03117-là, et il dit 0559 (8800) : Comment 01963 ferais-je entrer 0935 (8686) chez moi l’arche 0727 de Dieu 0430 ?
13 David 01732 ne retira 05493 (8689) pas l’arche 0727 chez lui dans la cité 05892 de David 01732, et il la fit conduire 05186 (8686) dans la maison 01004 d’Obed-Édom 05654 de Gath 01663.
14 L’arche 0727 de Dieu 0430 resta 03427 (8799) trois 07969 mois 02320 dans la maison 01004 d’Obed-Édom 05654 , dans sa maison 01004. Et l’Éternel 03068 bénit 01288 (8762) la maison 01004 d’Obed-Édom 05654 et tout ce qui lui appartenait.

Les codes strong

Strong numéro : 5798 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עֻזָּא

Féminin de 05797
Mot translittéré Entrée du TWOT

`Uzza’ ou `Uzzah

Prononciation phonétique Type de mot

(ooz-zaw’) ou (ooz-zaw’)   

Définition :

Uzza = "force"

  1. un homme tué par l’Éternel pour avoir touché l’arche
  2. un Benjamite descendant d’Echud
  3. ancêtre d’une famille d’esclaves du temple qui revinrent de l’exilavec Zorobabel
  4. Lévite de Merari
  5. le jardin où les rois Manassé et Amon de Juda furent ensevelis
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Uzza 14 ; 14
Concordance :

2 Samuel 6.3
Ils mirent sur un char neuf l’arche de Dieu, et l’emportèrent de la maison d’Abinadab sur la colline ; Uzza (`Uzza’ ou `Uzzah) et Achjo, fils d’Abinadab, conduisaient   le char neuf.

2 Samuel 6.6
Lorsqu’ils furent arrivés  à l’aire de Nacon, Uzza (`Uzza’ ou `Uzzah) étendit la main vers l’arche de Dieu et la saisit, parce que les bœufs la faisaient pencher.

2 Samuel 6.7
La colère de l’Éternel s’enflamma contre Uzza (`Uzza’ ou `Uzzah), et Dieu le frappa sur place à cause de sa faute. Uzza mourut là, près de l’arche de Dieu.

2 Samuel 6.8
David fut irrité de ce que l’Éternel avait frappé Uzza (`Uzza’ ou `Uzzah) d’un tel châtiment. Et ce lieu a été appelé jusqu’à ce jour Pérets-Uzza.

2 Rois 21.18
Manassé se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans le jardin de sa maison, dans le jardin d’Uzza (`Uzza’ ou `Uzzah). Et Amon, son fils, régna à sa place.

2 Rois 21.26
On l’enterra dans son sépulcre, dans le jardin d’Uzza (`Uzza’ ou `Uzzah). Et Josias, son fils, régna à sa place.

1 Chroniques 6.29
Fils de Merari : Machli ; Libni, son fils ; Schimeï, son fils ; Uzza (`Uzza’ ou `Uzzah), son fils ;

1 Chroniques 8.7
Naaman, Achija et Guéra. Guéra, qui les transporta, engendra Uzza (`Uzza’ ou `Uzzah) et Achichud.

1 Chroniques 13.7
Ils mirent sur un char neuf l’arche de Dieu, qu’ils emportèrent de la maison d’Abinadab : Uzza (`Uzza’ ou `Uzzah) et Achjo conduisaient le char.

1 Chroniques 13.9
Lorsqu’ils furent arrivés  à l’aire de Kidon, Uzza (`Uzza’ ou `Uzzah) étendit la main pour saisir l’arche, parce que les bœufs la faisaient pencher.

1 Chroniques 13.10
La colère de l’Éternel s’enflamma contre Uzza (`Uzza’ ou `Uzzah), et l’Éternel le frappa parce qu’il avait étendu la main sur l’arche. Uzza mourut là, devant Dieu.

1 Chroniques 13.11
David fut irrité de ce que l’Éternel avait frappé Uzza (`Uzza’ ou `Uzzah) d’un tel châtiment. Et ce lieu a été appelé jusqu’à ce jour Pérets-Uzza.

Esdras 2.49
les fils d’Uzza (`Uzza’ ou `Uzzah), les fils de Paséach, les fils de Bésaï,

Néhémie 7.51
Les fils de Gazzam, les fils d’Uzza (`Uzza’ ou `Uzzah), les fils de Paséach,

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV