/   /   /  2 Samuel 8:9  /  strong 2574     

2 Samuel 8.9
Segond 1910 + Codes Strongs


Guerres et victoires de David

1 Après 0310 cela, David 01732 battit 05221 (8686) les Philistins 06430 et les humilia 03665 (8686), et il 01732 enleva 03947 (8799) de la main 03027 des Philistins 06430 les rênes de leur capitale 04965.
2 Il battit 05221 (8686) les Moabites 04124, et il les mesura 04058 (8762) avec un cordeau 02256, en les faisant coucher 07901 (8687) par terre 0776 ; il en mesura 04058 (8762) deux 08147 cordeaux 02256 pour les livrer à la mort 04191 (8687), et un plein 04393 cordeau 02256 pour leur laisser la vie 02421 (8687). Et les Moabites 04124 furent assujettis 05650 à David 01732, et lui payèrent 05375 (8802) un tribut 04503.
3 David 01732 battit 05221 (8686) Hadadézer 01909, fils 01121 de Rehob 07340, roi 04428 de Tsoba 06678, lorsqu’il alla 03212 (8800) rétablir 07725 (8687) sa domination 03027 sur le fleuve 05104 de l’Euphrate 06578.
4 David 01732 lui prit 03920 (8799) mille 0505 sept 07651 cents 03967 cavaliers 06571 et vingt 06242 mille 0505 hommes 0376 de pied 07273 ; il 01732 coupa les jarrets 06131 (8762) à tous les chevaux de trait 07393, et ne conserva 03498 (8686) que cent 03967 attelages 07393.
5 Les Syriens 0758 de Damas 01834 vinrent 0935 (8799) au secours 05826 (8800) d’Hadadézer 01909, roi 04428 de Tsoba 06678, et David 01732 battit 05221 (8686) vingt 06242-deux 08147 mille 0505 Syriens 0376 0758.
6 David 01732 mit 07760 (8799) des garnisons 05333 dans la Syrie 0758 de Damas 01834. Et les Syriens 0758 furent assujettis 05650 à David 01732, et lui payèrent 05375 (8802) un tribut 04503. L’Éternel 03068 protégeait 03467 (8686) David 01732 Partout où il allait 01980 (8804).
7 Et David 01732 prit 03947 (8799) les boucliers 07982 d’or 02091 qu’avaient les serviteurs 05650 d’Hadadézer 01909, et les apporta 0935 (8686) à Jérusalem 03389.
8 Le roi 04428 David 01732 prit 03947 (8804) encore une grande 03966 quantité 07235 (8687) d’airain 05178 à Béthach 0984 et à Bérothaï 01268, villes 05892 d’Hadadézer 01909.
9 Thoï 08583, roi 04428 de Hamath 02574, apprit 08085 (8799) que David 01732 avait battu 05221 (8689) toute l’armée 02428 d’Hadadézer 01909,
10 et il 08583 envoya 07971 (8799) Joram 03141, son fils 01121, vers le roi 04428 david 01732, pour le saluer 07592 (8800) 07965, et pour le féliciter 01288 (8763) d’avoir attaqué 03898 (8738) Hadadézer 01909 et de l’avoir battu 05221 (8686). Car Thoï 08583  était en guerre 0376 04421 avec Hadadézer 01909. Joram apporta 03027 des vases 03627 d’argent 03701, des vases 03627 d’or 02091, et des vases 03627 d’airain 05178.
11 Le roi 04428 David 01732 les consacra 06942 (8689) à l’Éternel 03068, comme il avait déjà consacré 06942 (8689) l’argent 03701 et l’or 02091 pris sur toutes les nations 01471 qu’il avait vaincues 03533 (8765),
12 sur la Syrie 0758, sur Moab 04124, sur les fils 01121 d’Ammon 05983, sur les Philistins 06430, sur Amalek 06002, et sur le butin 07998 d’Hadadézer 01909, fils 01121 de Rehob 07340, roi 04428 de Tsoba 06678.
13 Au retour 07725 (8800) de sa victoire 05221 (8687) sur les Syriens 0758, David 01732 se fit 06213 (8799) encore un nom 08034, en battant dans la vallée 01516 du sel 04417 dix-huit 08083 06240 mille 0505 Édomites.
14 Il mit 07760 (8799) des garnisons 05333 dans Édom 0123, il mit 07760 (8804) des garnisons 05333 dans tout Édom 0123. Et tout Édom 0123 fut assujetti 05650 à David 01732. L’Éternel 03068 protégeait 03467 (8686) david 01732 partout où il allait 01980 (8804).
15 David 01732 régna 04427 (8799) sur Israël 03478, et il 01732 faisait droit 06213 (8802) 04941 et justice 06666 à tout son peuple 05971.
16 Joab 03097, fils 01121 de Tseruja 06870, commandait l’armée 06635 ; Josaphat 03092, fils 01121 d’Achilud 0286, était archiviste 02142 (8688) ;
17 Tsadok 06659, fils 01121 d’Achithub 0285, et Achimélec 0288, fils 01121 d’Abiathar 054, étaient sacrificateurs 03548 ; Seraja 08304 était secrétaire 05608 (8802) ;
18 Benaja 01141, fils 01121 de Jehojada 03077, était chef des Kéréthiens 03774 et des Péléthiens 06432 ; et les fils 01121 de David 01732 étaient ministres d’état 03548.

Les codes strong

Strong numéro : 2574 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חֲמָת

Vient du même mot que 02346

Mot translittéré Entrée du TWOT

Chamath

Prononciation phonétique Type de mot

(kham-awth’)   

Nom propre locatif

Définition :

Hamath = "forteresse"

  1. principale ville de la Syrie supérieure
  2. père de la maison de Récab
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Hamath 37

Concordance :

Nombres 13.21
Ils montèrent, et ils explorèrent le pays, depuis le désert de Tsin jusqu’à Rehob, sur le chemin de Hamath (Chamath).

Nombres 34.8
depuis la montagne de Hor, vous la ferez passer par Hamath (Chamath), et arriver à Tsedad ;

Josué 13.5
le pays des Guibliens, et tout le Liban vers le soleil levant, depuis Baal-Gad au pied de la montagne d’Hermon jusqu’à l’entrée de Hamath (Chamath);

Juges 3.3
Ces nations étaient: les cinq Princes des Philistins, tous les Cananéens, les Sidoniens, et les Héviens qui habitaient la montagne du Liban, depuis la montagne de Baal-Hermon jusqu’à l’entrée de Hamath (Chamath).

2 Samuel 8.9
Thoï, roi de Hamath (Chamath), apprit que David avait battu toute l’armée d’Hadadézer,

1 Rois 8.65
Salomon célébra la fête en ce temps -là, et tout Israël avec lui. Une grande multitude, venue depuis les environs de Hamath (Chamath) jusqu’au torrent d’Égypte, s’assembla devant l’Éternel, notre Dieu, pendant sept jours, et sept autres jours, soit quatorze jours.

2 Rois 14.25
Il rétablit les limites d’Israël depuis l’entrée de Hamath (Chamath) jusqu’à la mer de la plaine, selon la parole que l’Éternel, le Dieu d’Israël, avait prononcée par son serviteur Jonas, le prophète, fils d’Amitthaï, de Gath-Hépher.

2 Rois 14.28
Le reste des actions de Jéroboam, tout ce qu’il a fait, ses exploits à la guerre, et comment il fit rentrer sous la puissance d’Israël Damas et Hamath (Chamath) qui avaient appartenu à Juda, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël ?

2 Rois 17.24
Le roi d’Assyrie fit venir des gens de Babylone, de Cutha, d’Avva, de Hamath (Chamath) et de Sepharvaïm, et les établit dans les villes de Samarie à la place des enfants d’Israël. Ils prirent possession de Samarie, et ils habitèrent dans ses villes.

2 Rois 17.30
Les gens de Babylone firent Succoth-Benoth, les gens de Cuth firent Nergal, les gens de Hamath (Chamath) firent Aschima,

2 Rois 18.34
Où sont les dieux de Hamath (Chamath) et d’Arpad ? Où sont les dieux de Sepharvaïm, d’Héna et d’Ivva ? Ont-ils délivré Samarie de ma main ?

2 Rois 19.13
Où sont le roi de Hamath (Chamath), le roi d’Arpad, et le roi de la ville de Sepharvaïm, d’Héna et d’Ivva ?

2 Rois 23.33
Pharaon Néco l’enchaîna à Ribla, dans le pays de Hamath (Chamath), pour qu’il ne régnât plus à Jérusalem ; et il mit sur le pays une contribution de cent talents d’argent et d’un talent d’or.

2 Rois 25.21
Le roi de Babylone les frappa et les fit mourir à Ribla, dans le pays  de Hamath (Chamath). (25.22) Ainsi Juda fut emmené captif loin de son pays.

1 Chroniques 2.55
et les familles des scribes demeurant  à Jaebets, les Thireathiens, les Schimeathiens et les Sucathiens. Ce sont les Kéniens, issus de Hamath (Chamath), père de la maison de Récab.

1 Chroniques 13.5
David assembla tout Israël, depuis le Schichor d’Égypte jusqu’à l’entrée   de Hamath (Chamath), pour faire venir de Kirjath-Jearim l’arche de Dieu.

1 Chroniques 18.3
David battit Hadarézer, roi de Tsoba, vers Hamath (Chamath), lorsqu’il alla établir sa domination sur le fleuve de l’Euphrate.

1 Chroniques 18.9
Thohu, roi de Hamath (Chamath), apprit que David avait battu toute l’armée d’Hadarézer, roi de Tsoba,

2 Chroniques 7.8
Salomon célébra la fête en ce temps -là pendant sept jours, et tout Israël avec lui; une grande multitude était venue depuis les environs de Hamath (Chamath) jusqu’au torrent d’Égypte.

2 Chroniques 8.4
Il bâtit Thadmor au désert, et toutes les villes servant de magasins en Hamath (Chamath).

Esaïe 10.9
N’en a-t-il pas été de Calno comme de Carkemisch ? N’en a-t-il pas été de Hamath (Chamath) comme d’Arpad ? N’en a-t-il pas été de Samarie  comme de Damas ?

Esaïe 11.11
Dans ce même temps, le Seigneur étendra une seconde fois sa main, Pour racheter  le reste de son peuple, Dispersé en Assyrie et en Égypte, À Pathros et en Éthiopie, À Elam, à Schinear et à Hamath (Chamath), Et dans les îles de la mer.

Esaïe 36.19
Où sont les dieux de Hamath (Chamath) et d’Arpad ? Où sont les dieux de Sepharvaïm ? Ont-ils délivré   Samarie de ma main ?

Esaïe 37.13
Où sont le roi de Hamath (Chamath), le roi d’Arpad, et le roi de la ville de Sepharvaïm , d’Héna et d’Ivva ?

Jérémie 39.5
Mais l’armée des Chaldéens les poursuivit, et atteignit Sédécias dans les plaines de Jéricho. Ils le prirent, et le firent monter vers Nebucadnetsar, roi de Babylone, à Ribla, dans le pays de Hamath (Chamath); et il prononça contre lui une sentence.

Jérémie 49.23
Sur Damas. Hamath (Chamath) et Arpad sont confuses, Car elles ont appris une mauvaise nouvelle, elles tremblent ; C’est une mer en tourmente, Qui ne peut se calmer.

Jérémie 52.9
Ils saisirent le roi, et le firent monter vers le roi de Babylone à Ribla, dans le pays de Hamath (Chamath); et il prononça contre lui une sentence.

Jérémie 52.27
Le roi de Babylone les frappa et les fit mourir à Ribla, dans le pays  de Hamath (Chamath). Ainsi Juda fut emmené captif loin de son pays.

Ezéchiel 47.16
Hamath (Chamath), Bérotha, Sibraïm, entre la frontière de Damas et la frontière de Hamath (Chamath), Hatzer-Hatthicon, vers la frontière de Havran ;

Ezéchiel 47.17
ainsi la limite sera, depuis la mer, Hatsar-Enon, la frontière de Damas, Tsaphon au nord, et la frontière de Hamath (Chamath): ce sera le côté septentrional.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV