/   /   /  2 Samuel 4:2  /  strong 7417     

2 Samuel 4.2
Segond 1910 + Codes Strongs

Assassinat d’Ish-Bosheth

1 Lorsque le fils 01121 de Saül 07586 apprit 08085 (8799) qu’Abner 074 était mort 04191 (8804) à Hébron 02275, ses mains 03027 restèrent sans force 07503 (8799), et tout Israël 03478 fut dans l’épouvante 0926 (8738).
2 Le fils 01121 de Saül 07586 avait deux 08147 chefs 0582 01961 (8804) 08269 de bandes 01416, dont l’un 0259 s’appelait 08034 Baana 01196 et l’autre 08034 08145 Récab 07394 ; ils étaient fils 01121 de Rimmon 07417 de Beéroth 0886, d’entre les fils 01121 de Benjamin 01144. -Car Beéroth 0881 était regardée 02803 (8735) comme faisant partie de Benjamin 01144,
3 et les Beérothiens 0886 s’étaient enfuis 01272 (8799) à Guitthaïm 01664, où ils ont habité 01481 (8802) jusqu’à ce jour 03117.
4 Jonathan 03083, fils 01121 de Saül 07586, avait un fils 01121 perclus 05223 des pieds 07272 ; et âgé 01121 de cinq 02568 ans 08141 lorsqu’arriva 0935 (8800) de Jizreel 03157 la nouvelle 08052 de la mort de Saül 07586 et de Jonathan 03083 ; sa nourrice 0539 (8802) le prit 05375 (8799) et s’enfuit 05127 (8799), et, comme elle précipitait 02648 (8800) sa fuite 05127 (8800), il tomba 05307 (8799) et resta boiteux 06452 (8735) ; son nom 08034 était Mephiboscheth 04648.
5 Or les fils 01121 de Rimmon 07417 de Beéroth 0886, Récab 07394 et Baana 01196, se rendirent 03212 (8799) 0935 (8799) pendant la chaleur 02527 du jour 03117 à la maison 01004 d’Isch-Boscheth 0378, qui était couché 07901 (8802) pour son repos 04904 de midi 06672.
6 Ils pénétrèrent 0935 (8804) jusqu’au milieu 08432 de la maison 01004, comme pour prendre 03947 (8802) du froment 02406, et ils le frappèrent 05221 (8686) au ventre 02570 ; puis Récab 07394 et Baana 01196, son frère 0251, se sauvèrent 04422 (8738).
7 Ils entrèrent 0935 (8799) donc dans la maison 01004 pendant qu’il reposait 07901 (8802) sur son lit 04296 dans sa chambre 02315 à coucher 04904, ils le frappèrent 05221 (8686) et le firent mourir 04191 (8686), et ils lui coupèrent la tête 05493 (8686). Ils prirent 03947 (8799) sa tête 07218, et ils marchèrent 03212 (8799) toute la nuit 03915 au travers 01870 de la plaine 06160.
8 Ils apportèrent 0935 (8686) la tête 07218 d’Isch-Boscheth 0378 à David 01732 dans Hébron 02275, et ils dirent 0559 (8799) au roi 04428 : Voici la tête 07218 d’Isch-Boscheth 0378, fils 01121 de Saül 07586, ton ennemi 0341 (8802), qui en voulait 01245 (8765) à ta vie 05315 ; l’Éternel 03068 venge 05414 (8799) 05360 aujourd’hui 03117 le roi 04428 mon seigneur 0113 de Saül 07586 et de sa race 02233.
9 David 01732 répondit 06030 (8799) 0559 (8799) à Récab 07394 et à Baana 01196, son frère 0251, fils  01121 de Rimmon 07417 de Beéroth 0886 : L’Éternel 03068 qui m 05315’a délivré 06299 (8804) de tout péril 06869 est vivant 02416 !
10 celui qui est venu me dire 05046 (8688) 0559 (8800) : Voici, Saül 07586 est mort 04191 (8804), et qui croyait m’annoncer 05869 une bonne nouvelle 01319 (8764), je l’ai fait saisir 0270 (8799) et tuer 02026 (8799) à Tsiklag 06860, pour lui donner 05414 (8800) le salaire de son message 01309 ;
11 et quand des méchants 07563 0582 ont assassiné 02026 (8804) un homme 0376 juste 06662 dans sa maison 01004 et sur sa couche 04904, combien plus ne redemanderai 01245 (8762)-je pas son sang 01818 de vos mains 03027 et ne vous exterminerai 01197 (8765)-je pas de la terre  0776 ?
12 Et David 01732 ordonna 06680 (8762) à ses gens 05288 de les tuer 02026 (8799) ; ils leur coupèrent 07112 (8762) les mains 03027 et les pieds 07272, et les pendirent 08518 (8799) au bord de l’étang 01295 d’Hébron 02275. Ils prirent 03947 (8804) ensuite la tête 07218 d’Isch-Boscheth 0378, et l’enterrèrent 06912 (8799) dans le sépulcre 06913 d’Abner 074 à Hébron 02275.

Les codes strong

Strong numéro : 7417 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
רִמּוֹן

(1 Chroniques 6.62 [77]) même mot que 07416
Mot translittéré Entrée du TWOT

Rimmown ou (court) Rimmon ou Rimmownow

2171
Prononciation phonétique Type de mot

(rim-mone’) ou (rim-mone’) ou (rim-mo-no’)   

Définition :

Rimmon = "grenade"

  1. dieu du vent, de la pluie, de l’orage, adoré par les Syriens de Damas
  2. Benjamite, père de Récab et Baana, les meurtriers d’Isch-Boscheth
  3. rocher de Guibéa, caverne où 600 Benjamites trouvèrent refuge
  4. ville du sud de Juda, attribuée à Siméon
  5. ville Lévitique en Zabulon, à environ 10 km au nord de Nazareth
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Rimmon 16 ; 16
Concordance :

Josué 15.32
Lebaoth, Schilhim, Aïn, et Rimmon (Rimmown ou (court) Rimmon ou Rimmownow). Total des villes : vingt -neuf, et leurs villages.

Josué 19.7
Aïn, Rimmon (Rimmown ou (court) Rimmon ou Rimmownow), Ether, et Aschan, quatre villes, et leurs villages ;

Josué 19.13
De là elle passait à l’orient par Guittha-Hépher, par Ittha-Katsin, continuait à Rimmon (Rimmown ou (court) Rimmon ou Rimmownow), et se prolongeait jusqu’à Néa.

Juges 20.45
Parmi ceux qui tournèrent le dos pour s’enfuir vers le désert au rocher de Rimmon (Rimmown ou (court) Rimmon ou Rimmownow), les hommes d’Israël en firent périr cinq mille sur les routes ; ils les poursuivirent jusqu’à Guideom, et ils en tuèrent deux mille.

Juges 20.47
Six cents hommes, qui avaient tourné le dos et qui s’étaient enfuis vers le désert au rocher de Rimmon (Rimmown ou (court) Rimmon ou Rimmownow), demeurèrent là (Rimmown ou (court) Rimmon ou Rimmownow) pendant quatre mois.

Juges 21.13
Toute l’assemblée envoya des messagers pour parler aux fils de Benjamin qui étaient au rocher de Rimmon (Rimmown ou (court) Rimmon ou Rimmownow), et pour leur annoncer la paix.

2 Samuel 4.2
Le fils de Saül avait deux chefs de bandes, dont l’un s’appelait Baana et l’autre Récab ; ils étaient fils de Rimmon (Rimmown ou (court) Rimmon ou Rimmownow) de Beéroth, d’entre les fils de Benjamin. -Car Beéroth était regardée comme faisant partie de Benjamin,

2 Samuel 4.5
Or les fils de Rimmon (Rimmown ou (court) Rimmon ou Rimmownow) de Beéroth, Récab et Baana, se rendirent pendant la chaleur du jour à la maison d’Isch-Boscheth, qui était couché pour son repos de midi.

2 Samuel 4.9
David répondit à Récab et à Baana, son frère, fils  de Rimmon (Rimmown ou (court) Rimmon ou Rimmownow) de Beéroth : L’Éternel qui m ’a délivré de tout péril est vivant !

2 Rois 5.18
Voici toutefois ce que je prie l’Éternel de pardonner à ton serviteur. Quand mon maître entre dans la maison de Rimmon (Rimmown ou (court) Rimmon ou Rimmownow) pour s’y prosterner et qu’il s’appuie sur ma main, je me prosterne aussi dans la maison de Rimmon (Rimmown ou (court) Rimmon ou Rimmownow): veuille l’Éternel pardonner à ton serviteur, lorsque je me prosternerai dans la maison de Rimmon (Rimmown ou (court) Rimmon ou Rimmownow)!

1 Chroniques 4.32
Ils avaient encore Etham, Aïn, Rimmon (Rimmown ou (court) Rimmon ou Rimmownow), Thoken et Aschan, cinq villes ;

1 Chroniques 6.77
On donna au reste des Lévites, aux fils de Merari : de la tribu de Zabulon, Rimmono (Rimmown ou (court) Rimmon ou Rimmownow) et sa banlieue, et Thabor et sa banlieue ;

Zacharie 14.10
Tout le pays deviendra comme la plaine, de Guéba à Rimmon (Rimmown ou (court) Rimmon ou Rimmownow), Au midi de Jérusalem ; Et Jérusalem sera élevée et restera à sa place, Depuis la porte de Benjamin jusqu’au lieu   de la première porte, Jusqu’à la porte des angles, Et depuis la tour de Hananeel jusqu’aux pressoirs du roi.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV