Osée 10.5
Bible en français courant

¹ Une vigne prospère,
qui produisait beaucoup:
voilà ce qu’était Israël.
Mais plus il était florissant,
plus il multipliait les autels;
plus son pays prospérait,
plus il dressait
de somptueuses pierres sacrées.
² Ces gens sont faux jusqu’au cœur.
Ils vont maintenant
porter le poids de leur faute.
Le Seigneur va casser leurs autels
et détruire leurs pierres sacrées.
³ Oui, ils vont dire maintenant:
« Si nous n’avons plus de roi,
c’est que nous n’avons pas reconnu
l’autorité du Seigneur.
Mais au point où nous en sommes,
à quoi nous servirait un roi? »
⁴ Ils tiennent des palabres,
ils font de faux serments,
ils concluent des alliances,
mais le droit n’est plus pour eux
qu’une herbe vénéneuse
poussant dans un champ labouré.
⁵ Les habitants de Samarie
honorent une sorte de veau
qui se trouve à Béthel-l’enfer.
Son peuple et ses prétendus prêtres
mènent grand deuil devant lui.
Ils peuvent bien acclamer sa gloire:
elle est perdue pour lui!
⁶ Car lui aussi on l’emmènera
jusqu’en Assyrie
en cadeau pour le Grand Roi.
Éfraïm en sera humilié,
Israël se mordra les doigts
d’avoir choisi cette politique.
⁷ Pour Samarie tout est fini,
son roi s’en va à la dérive
comme un bout de bois au fil de l’eau.
⁸ Les lieux sacrés sont dévastés
– ils étaient le crime,
la faute d’Israël.
Les broussailles et les épines
envahissent les autels.
C’est le moment de dire:
« Montagnes, recouvrez-nous »,
« Collines, tombez sur nous  ».
⁹ « Depuis l’affaire de Guibéa
Israël manque à son devoir;
il n’a pas changé.
N’est-il pas normal
que la guerre atteigne ces criminels
à Guibéa précisément?
¹⁰ Je désire les corriger,
dit le Seigneur:
des peuples vont s’unir contre eux
pour punir leur crime répété.
¹¹ « Une génisse bien dressée,
qui aimait travailler à battre le blé:
voilà ce qu’était Éfraïm.
Et moi, quand j’ai découvert
son cou si bien musclé,
j’ai voulu l’atteler:
ainsi Juda ferait le labour
et Israël tirerait la herse.
¹² Semez ce qui est juste,
vous récolterez la bonté;
défrichez-vous un champ nouveau :
le moment est venu pour vous
de vous tourner vers moi, le Seigneur,
jusqu’à ce que je vienne
répandre sur vous le salut.
¹³ Mais vous avez cultivé le mal,
vous avez donc récolté le crime,
et vous avez eu à goûter
le fruit de la trahison.
« Israël, tu t’es fié à tes propres méthodes
et au nombre de tes soldats.
¹⁴ C’est pourquoi le fracas des combats
retentira chez ton peuple,
et tes villes fortifiées
seront toutes rasées.
Elles auront le sort de Beth-Arbel,
dévastée par le roi Chalman,
qui écrasa les mères
en même temps que leurs enfants.
¹⁵ Voilà ce qu’a produit pour vous
ce que vous faites à Béthel ;
c’est l’effet de votre extrême méchanceté.
Dès le lever du jour,
au début du combat,
ce sera la fin pour le roi d’Israël. »