/   /   /  1 Samuel 26:7  /  strong 3915     

1 Samuel 26.7
Segond 1910 + Codes Strongs


Saül encore épargné par David

1 Les Ziphiens 02130 allèrent 0935 (8799) auprès de Saül 07586 à Guibea 01390, et dirent 0559 (8800) : David 01732 n’est-il pas caché 05641 (8693) sur la colline 01389 de Hakila 02444, en face 06440 du désert 03452 ?
2 Saül 07586 se leva 06965 (8799) et descendit 03381 (8799) au désert 04057 de Ziph 02128, avec trois 07969 mille 0505 hommes 0376 de l’élite 0977 (8803) d’Israël 03478, pour chercher 01245 (8763) David 01732 dans le désert 04057 de Ziph 02128.
3 Il 07586 campa 02583 (8799) sur la colline 01389 de Hakila 02444, en face 06440 du désert 03452, près du chemin 01870. David 01732 était 03427 (8802) dans le désert 04057 ; et s’étant aperçu 07200 (8799) que Saül 07586 marchait 0935 (8804) à sa poursuite 0310 au désert 04057,
4 il 01732 envoya 07971 (8799) des espions 07270 (8764), et apprit 03045 (8799) avec certitude 03559 (8737) que Saül 07586 était arrivé 0935 (8804).
5 Alors David 01732 se leva 06965 (8799) et vint 0935 (8799) au lieu 04725 où Saül 07586 était campé 02583 (8804), et il 01732 vit 07200 (8799) la place 04725 où couchait 07901 (8804) Saül 07586, avec Abner 074, fils 01121 de Ner 05369, chef 08269 de son armée 06635. Saül 07586 couchait 07901 (8802) au milieu du camp 04570, et le peuple 05971 campait 02583 (8802) autour 05439 de lui.
6 David 01732 prit la parole 06030 (8799), et s’adressant 0559 (8799) à Achimélec 0288, Héthien 02850, et à Abischaï 052, fils 01121 de Tseruja 06870 et frère 0251 de Joab 03097, il dit 0559 (8800) : Qui veut descendre 03381 (8799) avec moi dans le camp 04264 vers Saül 07586 ? Et Abischaï 052 répondit 0559 (8799) : Moi, je descendrai 03381 (8799) avec toi.
7 David 01732 et Abischaï 052 allèrent 0935 (8799) de nuit 03915 vers le peuple 05971. Et voici, Saül 07586 était couché 07901 (8802) et dormait 03463 au milieu du camp 04570, et sa lance 02595 était fixée 04600 (8803) en terre 0776 à son chevet 04763. Abner 074 et le peuple 05971 étaient couchés 07901 (8802) autour 05439 de lui.
8 Abischaï 052 dit 0559 (8799)  à David 01732 : Dieu 0430 livre 05462 (8765) aujourd’hui 03117 ton ennemi  0341 (8802) entre tes mains 03027 ; laisse-moi, je te prie, le frapper 05221 (8686) de ma lance 02595 et le clouer en terre 0776 d’un seul coup 06471 0259, pour que je n’aie pas à y revenir 08138 (8799).
9 Mais David 01732 dit 0559 (8799) à Abischaï 052 : Ne le détruis 07843 (8686) pas ! car qui pourrait impunément 05352 (8738) Porter 07971 (8804) la main 03027 sur l’oint 04899 de l’Éternel 03068 ?
10 Et David 01732 dit 0559 (8799) : L’Éternel 03068 est vivant 02416 ! c’est à l’Éternel 03068 seul à le frapper 05062 (8799), soit que son jour 03117 vienne 0935 (8799) et qu’il meure 04191 (8804), soit qu’il descende 03381 (8799) sur un champ de bataille  04421 et qu’il y périsse 05595 (8738).
11 Loin de moi 02486, par l’Éternel 03068 ! de porter 07971 (8800) la main 03027 sur l’oint 04899 de l’Éternel 03068 ! Prends 03947 (8798) seulement la lance 02595 qui est à son chevet 04763, avec la cruche 06835 d’eau 04325, et allons 03212 (8799)-nous-en.
12 David 01732 prit 03947 (8799) donc la lance 02595 et la cruche 06835 d’eau 04325 qui étaient au chevet 07226 de Saül 07586 ; et ils s’en allèrent 03212 (8799). Personne ne les vit 07200 (8802) ni ne s’aperçut 03045 (8802) de rien, et personne ne se réveilla 06974 (8688), car ils dormaient 03463 tous d’un profond sommeil 08639 dans lequel l’Éternel 03068 les avait plongés 05307 (8804).
13 David 01732 passa 05674 (8799) de l’autre côté 05676, et s’arrêta 05975 (8799) au loin 07350 sur le sommet 07218 de la montagne 02022, à une grande 07227 distance 04725 du camp.
14 Et il 01732 cria 07121 (8799) 0559 (8800) au peuple 05971 et à Abner 074, fils 01121 de Ner 05369 : Ne répondras 06030 (8799)-tu pas, Abner 074 ? Abner 074 répondit 06030 (8799) 0559 (8799) : Qui es-tu, toi qui pousses des cris 07121 (8804) vers le roi 04428 ?
15 Et David 01732 dit 0559 (8799) à Abner 074 : N’es-tu pas un homme 0376 ? et qui est ton pareil en Israël 03478 ? Pourquoi donc n’as-tu pas gardé 08104 (8804) le roi 04428, ton maître 0113 ? Car quelqu’un 0259 du peuple 05971 est venu 0935 (8804) pour tuer 07843 (8687) le roi 04428, ton maître 0113.
16 Ce 01697 que tu as fait 06213 (8804) là n’est pas bien 02896. L’Éternel 03068 est vivant 02416 ! vous méritez 01121 la mort 04194, pour n’avoir pas veillé 08104 (8804) sur votre maître 0113, sur l’oint 04899 de l’Éternel 03068. Regarde 07200 (8798) maintenant où sont la lance 02595 du roi 04428 et la cruche 06835 d’eau 04325, qui étaient à son chevet 04763 !
17 Saül 07586 reconnut 05234 (8686) la voix 06963 de David 01732, et dit 0559 (8799) : Est-ce bien ta voix 06963 , mon fils 01121 David 01732 ? Et David 01732 répondit 0559 (8799) : C’est ma voix 06963, ô roi 04428, mon seigneur 0113 !
18 Et il dit 0559 (8799) : Pourquoi mon seigneur 0113 poursuit 07291 (8802) 0310-il son serviteur 05650 ? Qu’ai-je fait 06213 (8804), et de quoi suis-je coupable 07451 03027 ?
19 Que le roi 04428, mon seigneur 0113, daigne maintenant écouter 08085 (8799) les paroles 01697 de son serviteur 05650 : si c’est l’Éternel 03068 qui t’excite 05496 (8689) contre moi, qu’il agrée 07306 (8686) le parfum d’une offrande 04503 ; mais si ce sont des hommes 01121 0120 , qu’ils soient maudits 0779 (8803) devant 06440 l’Éternel 03068, puisqu’ils me chassent 01644 (8765) aujourd’hui 03117 pour me détacher 05596 (8692) de l’héritage 05159 de l’Éternel 03068, et qu’ils me disent 0559 (8800) : Va 03212 (8798) servir 05647 (8798) des dieux 0430  étrangers 0312 !
20 Oh ! que mon sang 01818 ne tombe 05307 (8799) pas en terre 0776 loin de la face 06440 de l’Éternel 03068 ! Car le roi 04428 d’Israël 03478 s’est mis en marche 03318 (8804) pour chercher 01245 (8763) une 0259 puce 06550, comme on chasserait 07291 (8799) une perdrix 07124 dans les montagnes 02022.
21 Saül 07586 dit 0559 (8799) : J’ai péché 02398 (8804) ; reviens 07725 (8798), mon fils 01121 David 01732 , car je ne te ferai plus de mal 07489 (8686), puisqu’en ce jour 03117 ma vie 05315 a été précieuse 03365 (8804) à tes yeux 05869. J’ai agi comme un insensé 05528 (8689), et j’ai fait une grande 07235 (8687) 03966 faute 07686 (8799).
22 David 01732 répondit 06030 (8799) 0559 (8799) : Voici la lance 02595 du roi 04428 ; que l’un 0259 de tes gens 05288 vienne 05674 (8799) la prendre 03947 (8799).
23 L’Éternel 03068 rendra 07725 (8686) à chacun 0376 selon sa justice 06666 et sa fidélité 0530 ; car l’Éternel 03068 t’avait livré 05414 (8804) aujourd’hui 03117 entre mes mains 03027, et je n’ai pas voulu 014 (8804) porter 07971 (8800) la main 03027 sur l’oint 04899 de l’Éternel 03068.
24 Et comme aujourd’hui 03117 ta vie 05315 a été d’un grand prix 01431 (8804) à mes yeux 05869, ainsi ma vie 05315 sera d’un grand prix 01431 (8799) aux yeux 05869 de l’Éternel 03068 et il me délivrera 05337 (8686) de toute angoisse 06869.
25 Saül 07586 dit 0559 (8799) à David 01732 : Sois béni 01288 (8803), mon fils 01121 david 01732 ! tu réussiras 06213 (8799) 06213 (8800) dans tes entreprises 03201 (8800) 03201 (8799). David 01732 continua 03212 (8799) son chemin 01870, et Saül 07586 retourna 07725 (8804) chez lui 04725.

Les codes strong

Strong numéro : 3915 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
לַיִל

(Ésaïe 21.11) Vient du même mot que 03883

Mot translittéré Entrée du TWOT

layil ou leyl également layelah

1111

Prononciation phonétique Type de mot

(lah’-yil) ou (lale) ou (lah’- yel-aw)   

Nom masculin

Définition :
  1. nuit
    1. nuit (en opposition au jour)
    2. de ténèbres, ombre protectrice (figuré)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

nuit, nuits, minuit, nocturne ; 233

Concordance :

Genèse 1.5
Dieu appela la lumière jour, et il appela les ténèbres   nuit (layil ou leyl également layelah). Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le premier jour.

Genèse 1.14
Dieu dit : Qu’il y ait des luminaires dans l’étendue du ciel, pour séparer   le jour d’avec la nuit (layil ou leyl également layelah); que ce soient des signes pour marquer les époques, les jours et les années ;

Genèse 1.16
Dieu fit les deux grands luminaires, le plus grand luminaire  pour présider au jour, et le plus petit luminaire pour présider à la nuit (layil ou leyl également layelah); il fit aussi les étoiles .

Genèse 1.18
pour présider au jour et à la nuit (layil ou leyl également layelah), et pour séparer la lumière d’avec les ténèbres. Dieu vit que cela était bon.

Genèse 7.4
Car, encore sept jours, et je ferai pleuvoir sur la terre quarante jours et quarante nuits (layil ou leyl également layelah), et j’exterminerai de la face de la terre tous les êtres que j’ai faits.

Genèse 7.12
La pluie tomba sur la terre quarante jours et quarante nuits (layil ou leyl également layelah).

Genèse 8.22
Tant que la terre subsistera, les semailles et la moisson, le froid et la chaleur, l’été et l’hiver, le jour et la nuit (layil ou leyl également layelah) ne cesseront point.

Genèse 14.15
Il divisa sa troupe, pour les attaquer de nuit (layil ou leyl également layelah), lui et ses serviteurs ; il les battit, et les poursuivit jusqu’à Choba, qui est à la gauche de Damas.

Genèse 19.5
Ils appelèrent Lot, et lui dirent : Où sont les hommes qui sont entrés   chez toi cette nuit (layil ou leyl également layelah)? Fais-les sortir vers nous, pour que nous les connaissions.

Genèse 19.33
Elles firent donc boire du vin à leur père cette nuit-là (layil ou leyl également layelah); et l’aînée alla   coucher avec son père : il ne s’aperçut ni quand elle se coucha, ni quand elle se leva  .

Genèse 19.34
Le lendemain, l’aînée dit à la plus jeune : Voici, j’ai couché la nuit dernière avec mon père ; faisons-lui boire du vin encore cette nuit (layil ou leyl également layelah), et va coucher  avec lui, afin que nous conservions la race de notre père.

Genèse 19.35
Elles firent boire du vin à leur père encore cette nuit-là (layil ou leyl également layelah); et la cadette alla coucher avec lui: il ne s’aperçut ni quand elle se coucha, ni quand elle se leva  .

Genèse 20.3
Alors Dieu apparut en songe à Abimélec pendant la nuit (layil ou leyl également layelah), et lui dit   : Voici, tu vas mourir à cause de la femme que tu as enlevée, car elle a un mari.

Genèse 26.24
L’Éternel lui apparut dans la nuit (layil ou leyl également layelah), et dit : Je suis le Dieu d’Abraham, ton père ; ne crains point, car je suis avec toi ; je te bénirai, et je multiplierai   ta postérité, à cause d’Abraham, mon serviteur.

Genèse 30.15
Elle lui répondit : Est-ce peu que tu aies pris mon mari, pour que tu prennes   aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Eh bien! il couchera avec toi cette nuit (layil ou leyl également layelah) pour les mandragores de ton fils.

Genèse 30.16
Le soir, comme Jacob revenait des champs, Léa sortit   à sa rencontre, et dit : C’est vers moi que tu viendras, car je t’ai acheté   pour les mandragores de mon fils. Et il coucha avec elle cette nuit (layil ou leyl également layelah).

Genèse 31.24
Mais Dieu apparut la nuit (layil ou leyl également layelah) en songe à Laban, l’Araméen, et lui dit  : Garde-toi de parler à Jacob ni en bien ni en mal   !

Genèse 31.39
Je ne t’ai point rapporté de bêtes déchirées, j’en ai payé le dommage ; tu me redemandais   ce qu’on me volait de jour et ce qu’on me volait de nuit (layil ou leyl également layelah).

Genèse 31.40
La chaleur me dévorait pendant le jour, et le froid pendant la nuit (layil ou leyl également layelah), et le sommeil  fuyait de mes yeux.

Genèse 32.13
C’est dans ce lieu-là que Jacob passa la nuit (layil ou leyl également layelah). Il prit de ce qu’il avait sous la main, pour faire un présent à Esaü, son frère :

Genèse 32.21
Le présent passa devant lui ; et il resta cette nuit-là (layil ou leyl également layelah) dans le camp.

Genèse 32.22
Il se leva la même nuit (layil ou leyl également layelah), prit ses deux femmes, ses deux   servantes, et ses onze enfants, et passa le gué de Jabbok.

Genèse 40.5
Pendant une même nuit (layil ou leyl également layelah), l’échanson et le panetier du roi d’Égypte , qui étaient enfermés dans la prison, eurent tous les deux un songe, chacun le sien, pouvant recevoir une explication distincte.

Genèse 41.11
Nous eûmes l’un et l’autre un songe dans une même nuit (layil ou leyl également layelah); et chacun de nous reçut une explication   en rapport avec le songe qu’il avait eu.

Genèse 46.2
Dieu parla à Israël dans une vision pendant la nuit (layil ou leyl également layelah), et il dit : Jacob ! Jacob ! Israël répondit : Me voici!

Exode 10.13
Moïse étendit sa verge sur le pays d’Égypte ; et l’Éternel fit  souffler un vent d’orient sur le pays toute cette journée et toute la nuit (layil ou leyl également layelah). Quand ce fut le matin, le vent d’orient avait apporté les sauterelles.

Exode 11.4
Moïse dit : Ainsi parle l’Éternel : Vers le milieu de la nuit (layil ou leyl également layelah), je passerai au travers de l’Égypte ;

Exode 12.8
Cette même nuit (layil ou leyl également layelah), on en mangera la chair, rôtie au feu ; on la mangera   avec des pains sans levain et des herbes amères.

Exode 12.12
Cette nuit-là (layil ou leyl également layelah), je passerai dans le pays d’Égypte, et je frapperai tous les premiers-nés du pays d’Égypte, depuis les hommes jusqu’aux animaux, et j’exercerai des jugements   contre tous les dieux de l’Égypte. Je suis l’Éternel.

Exode 12.29
Au milieu de la nuit (layil ou leyl également layelah), l’Éternel frappa tous les premiers-nés dans le pays   d’Égypte, depuis le premier-né de Pharaon assis sur son trône, jusqu’au premier-né du captif   dans sa prison, et jusqu’à tous les premiers-nés des animaux.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV