/   /   /  Habakuk 1:1  /  strong 4853     

Habakuk 1.1
Segond 1910 + Codes Strongs


Interrogations d’Habakuk

1 Oracle 04853 révélé 02372 (8804) à Habakuk 02265, le prophète 05030.
2 Jusqu’à quand, ô Éternel 03068 ?... J’ai crié 07768 (8765), Et tu n’écoutes 08085 (8799) pas ! J’ai crié 02199 (8799) vers toi à la violence 02555, Et tu ne secours 03467 (8686) pas !
3 Pourquoi me fais-tu voir 07200 (8686) l’iniquité 0205, Et contemples 05027 (8686)-tu l’injustice 05999 ? Pourquoi l’oppression 07701 et la violence 02555 sont-elles devant moi ? Il y a des querelles 07379, et la discorde 04066 s’élève 05375 (8799).
4 Aussi la loi 08451 n’a point de vie 06313 (8799), La justice 04941 n’a point 05331 de force 03318 (8799) ; Car le méchant 07563 triomphe 03803 (8688) du juste 06662, Et l’on rend 03318 (8799) des jugements 04941 iniques 06127 (8794).

Réponse de Dieu : le jugement de Juda

5 Jetez les yeux 07200 (8798) parmi les nations 01471, regardez 05027 (8685), Et soyez saisis d’étonnement 08539 (8690), d’épouvante 08539 (8798) ! Car je vais faire 06466 (8802) en vos jours 03117 une œuvre 06467, Que vous ne croiriez 0539 (8686) pas si on la racontait 05608 (8792).
6 Voici, je vais susciter 06965 (8688) les Chaldéens 03778, Peuple 01471 furibond 04751 et impétueux 04116 (8737), Qui traverse 01980 (8802) de vastes étendues 04800 de pays 0776, Pour s’emparer 03423 (8800) de demeures 04908 qui ne sont pas à lui.
7 Il est terrible 0366 et formidable 03372 (8737) ; De lui seul viennent 03318 (8799) son droit 04941 et sa grandeur 07613.
8 Ses chevaux 05483 sont plus rapides 07043 (8804) que les léopards 05246, Plus agiles 02300 (8804) que les loups 02061 du soir 06153, Et ses cavaliers 06571 s’avancent 06335 (8804) avec orgueil ; Ses cavaliers 06571 arrivent 0935 (8799) de loin 07350, Ils volent 05774 (8799) comme l’aigle 05404 qui fond 02363 (8804) sur sa proie 0398 (8800).
9 Tout ce peuple vient 0935 (8799) pour se livrer au pillage 02555 ; Ses regards 06440 avides se portent 04041 en avant 06921, Et il assemble 0622 (8799) des prisonniers 07628 comme du sable 02344.
10 Il se moque 07046 (8691) des rois 04428, Et les princes 07336 (8802) font l’objet de ses railleries 04890 ; Il se rit 07832 (8799) de toutes les forteresses 04013, Il amoncelle 06651 (8799) de la terre 06083, et il les prend 03920 (8799).
11 Alors son ardeur 07307 redouble 02498 (8804), Il poursuit 05674 (8799) sa marche, et il se rend coupable 0816 (8804). Sa force 03581 à lui 02098, voilà son dieu 0433 !

Réponse d’Habakuk

12 N’es-tu pas de toute éternité 06924, Éternel 03068, mon Dieu 0430, mon Saint 06918 ? Nous ne mourrons 04191 (8799) pas ! Ô Éternel 03068, tu as établi 07760 (8804) ce peuple pour exercer tes jugements 04941 ; Ô mon rocher 06697, tu l’as suscité 03245 (8804) pour infliger tes châtiments 03198 (8687). 13 Tes yeux 05869 sont trop purs 02889 pour voir 07200 (8800) le mal 07451, Et tu ne peux 03201 (8799) pas regarder 05027 (8687) l’iniquité 05999. Pourquoi regarderais 05027 (8686)-tu les perfides 0898 (8802), et te tairais 02790 (8686)-tu, Quand le méchant 07563 dévore 01104 (8763) celui qui est plus juste 06662 que lui ?
14 Traiterais 06213 (8799)-tu l’homme 0120 comme les poissons 01709 de la mer 03220, Comme le reptile 07431 qui n’a point de maître 04910 (8802) ?
15 Il les fait tous monter 05927 (8689) avec l’hameçon 02443, Il les attire 01641 (8799) dans son filet 02764, Il les assemble 0622 (8799) dans ses rets 04365 : Aussi est-il dans la joie 08055 (8799) et dans l’allégresse 01523 (8799).
16 C’est pourquoi il sacrifie 02076 (8762) à son filet 02764, Il offre de l’encens 06999 (8762) à ses rets 04365 ; Car par eux 01992 sa portion 02506 est grasse 08082, Et sa nourriture 03978 succulente 01277.
17 Videra 07324 (8686)-t-il pour cela son filet 02764, Et toujours 08548 égorgera 02026 (8800)-t-il sans pitié 02550 (8799) les nations 01471 ?

Les codes strong

Strong numéro : 4853 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מַשָּׂא

Vient de 05375

Mot translittéré Entrée du TWOT

massa’

1421d,1421e

Prononciation phonétique Type de mot

(mas-saw’)   

Définition :
  1. charge, maintien, tribut, fardeau, élévation
    1. charge, fardeau
    2. élévation, ce vers quoi l’âme s’élève
    3. le port d’un objet, le transport
    4. tribut, ce qui est apporté ou donné
  2. émission, oracle, prophétie
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

fardeau, sous la charge, imposer, devoir porter, porteur, avoirà porter, à charge, sentence, oracle, musique, tribut, emporter, prophétie, paiement, menace, objet ; 66

Concordance :

Exode 23.5
Si tu vois l’âne de ton ennemi succombant sous sa charge (massa’), et que tu hésites à le décharger, tu l’aideras à le décharger.

Nombres 4.15
Après qu’Aaron et ses fils auront achevé de couvrir le sanctuaire et tous les ustensiles du sanctuaire, les fils de Kehath viendront, au départ du camp, pour les porter ; mais ils ne toucheront point les choses saintes, de peur qu’ils ne meurent  . Telles sont les fonctions de porteurs, imposées (massa’) aux fils de Kehath dans la tente d’assignation.

Nombres 4.19
Faites ceci pour eux, afin qu’ils vivent et qu’ils ne meurent point, quand ils s’approcheront  du lieu très saint : Aaron et ses fils viendront, et ils placeront   chacun d’eux à son service et à sa charge (massa’).

Nombres 4.24
Voici les fonctions des familles des Guerschonites, le service qu’ils devront faire et ce qu’ils devront porter   (massa’).

Nombres 4.27
Dans leurs fonctions, les fils des Guerschonites seront sous les ordres d’Aaron et de ses fils, pour tout ce qu’ils porteront (massa’) et pour tout le service qu’ils devront faire ; vous remettrez à leurs soins tout ce qu’ils ont à porter  (massa’).

Nombres 4.31
Voici ce qui est remis à leurs soins et ce qu’ils ont à porter (massa’), pour toutes leurs fonctions dans la tente d’assignation : les planches du tabernacle, ses barres, ses colonnes, ses bases,

Nombres 4.32
les colonnes du parvis formant l’enceinte, leurs bases, leurs pieux, leurs cordages, tous les ustensiles qui en dépendent et tout ce qui est destiné à leur service. Vous désignerez par leurs noms les objets qui sont remis à leurs soins et qu’ils ont à porter (massa’).

Nombres 4.47
depuis l’âge de trente ans et au-dessus jusqu’à l’âge de cinquante ans, tous ceux qui étaient propres à exercer quelque fonction et à servir de porteurs (massa’) dans la tente d’assignation,

Nombres 4.49
On en fit le dénombrement sur l’ordre de l’Éternel par Moïse, en indiquant à chacun   le service qu’il devait faire et ce qu’il devait porter (massa’); on en fit le dénombrement selon l’ordre que l’Éternel avait donné à Moïse.

Nombres 11.11
et il dit à l’Éternel : Pourquoi affliges -tu ton serviteur, et pourquoi n’ai-je pas trouvé grâce à tes yeux, que tu aies mis sur moi la charge (massa’) de tout ce peuple ?

Nombres 11.17
Je descendrai, et là je te parlerai ; je prendrai de l’esprit qui est sur toi, et je le mettrai sur eux, afin qu’ils portent avec toi la charge (massa’) du peuple, et que tu ne la portes   pas à toi seul.

Deutéronome 1.12
Comment porterais -je, à moi seul, votre charge, votre fardeau (massa’) et vos contestations ?

2 Samuel 15.33
David lui dit : Si tu viens avec moi, tu me seras à charge (massa’).

2 Samuel 19.35
Je suis aujourd’hui âgé de quatre-vingts ans. Puis-je connaître ce qui est bon et ce qui est mauvais ? Ton serviteur peut-il savourer ce qu’il mange et ce qu’il boit ? Puis-je encore entendre la voix des chanteurs et des chanteuses ? Et pourquoi ton serviteur serait-il encore à charge (massa’) à mon seigneur le roi ?

2 Rois 5.17
Alors Naaman dit : Puisque tu refuses, permets que l’on donne de la terre à ton serviteur, une charge (massa’) de deux mulets ; car ton serviteur ne veut plus offrir à d’autres dieux ni holocauste ni sacrifice, il n’en offrira qu’à l’Éternel.

2 Rois 8.9
Hazaël alla au-devant d’Elisée, prenant avec lui un présent, tout ce qu’il y avait de meilleur à Damas, la charge (massa’) de quarante chameaux. Lorsqu’il fut arrivé  , il se présenta à lui, et dit : Ton fils Ben-Hadad, roi de Syrie, m’envoie vers toi pour dire : Guérirai -je de cette maladie ?

2 Rois 9.25
Jéhu dit à son officier Bidkar : Prends -le, et jette -le dans le champ de Naboth de Jizreel ; car souviens -t’en, lorsque moi et toi, nous étions ensemble à cheval derrière achab, son père, l’Éternel prononça contre lui cette sentence (massa’):

1 Chroniques 15.22
Kenania, chef de musique (massa’) parmi les Lévites, dirigeait la musique (massa’), car il était habile.

1 Chroniques 15.27
David était revêtu d’un manteau de byssus ; il en était de même de tous les Lévites qui portaient l’arche, des chantres, et de Kenania, chef de musique (massa’) parmi les chantres ; et David avait sur lui un éphod de lin.

2 Chroniques 17.11
Des Philistins apportèrent à Josaphat des présents et un tribut (massa’) en argent ; et les Arabes lui amenèrent aussi du bétail, sept  mille sept cents béliers et sept mille sept cents boucs.

2 Chroniques 20.25
Josaphat et son peuple allèrent prendre leurs dépouilles ; ils trouvèrent parmi les cadavres d’abondantes richesses et des objets précieux, et ils en enlevèrent tant qu’ils ne purent tout emporter (massa’). Ils mirent trois jours au pillage du butin, car il était considérable.

2 Chroniques 24.27
Pour ce qui concerne ses fils, le grand nombre de prophéties (massa’) dont il fut l’objet, et les réparations faites à la maison de Dieu, cela est écrit dans les mémoires sur le livre des rois. Amatsia, son fils, régna à sa place.

2 Chroniques 35.3
Il dit aux Lévites qui enseignaient tout Israël et qui étaient consacrés à l’Éternel : Placez l’arche sainte dans la maison qu’a bâtie Salomon, fils de David, roi d’Israël ; vous n’avez plus à la porter (massa’) sur l’épaule. Servez maintenant l’Éternel, votre Dieu, et son peuple d’Israël.

Néhémie 10.31
de ne rien acheter, le jour du sabbat et les jours de fête, des peuples du pays qui apporteraient à vendre, le jour du sabbat, des marchandises ou denrées quelconques; et de faire relâche la septième année, en n’exigeant le paiement (massa’) d’aucune dette.

Néhémie 13.15
À cette époque, je vis en Juda des hommes fouler au pressoir pendant le sabbat, rentrer des gerbes, charger sur des ânes même du vin, des raisins et des figues, et toutes sortes de choses (massa’), et les amener à Jérusalem le jour du sabbat ; et je leur donnai des avertissements le jour où ils vendaient leurs denrées.

Néhémie 13.19
Puis j’ordonnai qu’on fermât les portes de Jérusalem avant le sabbat, dès qu’elles seraient dans l’ombre, et qu’on ne les ouvrît qu’après le sabbat. Et je plaçai quelques-uns de mes serviteurs aux portes, pour empêcher l’entrée des fardeaux (massa’)  le jour du sabbat.

Job 7.20
Si j’ai péché, qu’ai-je pu te faire, gardien des hommes ? Pourquoi me mettre en butte à tes traits? Pourquoi me rendre à charge (massa’) à moi-même?

Psaumes 38.4
(38.5) Car mes iniquités s’élèvent au-dessus de ma tête ; Comme un lourd fardeau (massa’), elles sont trop pesantes pour moi.

Proverbes 30.1
Paroles d’Agur, fils de Jaké. Sentences (massa’) prononcées par cet homme pour Ithiel, pour Ithiel et pour Ucal.

Proverbes 31.1
Paroles du roi lemuel. Sentences (massa’) par lesquelles sa mère l’instruisit.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV