/   /   /  Cantique 1:10  /  strong 6677     

Cantique 1.10
Segond 1910 + Codes Strongs


La jeune femme

1 Cantique 07892 des cantiques 07892, de Salomon 08010.
2 Qu’il me baise 05401 (8799) des baisers 05390 de sa bouche 06310 ! Car ton amour 01730 vaut mieux 02896 que le vin 03196 ,
3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 (8714) ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 (8804).
4 Entraîne 04900 (8798)-moi après 0310 toi ! Nous courrons 07323 (8799) ! Le roi 04428 m’introduit 0935 (8689) dans ses appartements 02315... Nous nous égaierons 01523 (8799), nous nous réjouirons 08055 (8799) à cause de toi ; Nous célébrerons 02142 (8686) ton amour 01730 plus que le vin 03196. C’est avec raison 04339 que l’on t’aime 0157 (8804).

La jeune femme

5 Je suis noire 07838, mais je suis belle 05000, filles 01323 de Jérusalem 03389, Comme les tentes 0168 de Kédar 06938, comme les pavillons 03407 de Salomon 08010.
6 Ne prenez pas garde 07200 (8799) à mon teint noir 07840 : C’est le soleil 08121 qui m’a brûlée 07805 (8804). Les fils 01121 de ma mère 0517 se sont irrités 02787 (8738) contre moi, Ils m’ont faite 07760 (8804) gardienne 05201 (8802) des vignes 03754. Ma vigne 03754, à moi, je ne l’ai pas gardée 05201 (8804).
7 Dis 05046 (8685)-moi, ô toi que mon cœur 05315 aime 0157 (8804), Où 0349 tu fais paître 07462 (8799) tes brebis, Où tu les fais reposer 07257 (8686) à midi 06672 ; Car 04100 pourquoi serais-je comme une égarée 05844 (8802) Près des troupeaux 05739 de tes compagnons 02270 ? -

Les filles de Jérusalem

8 Si tu ne le sais 03045 (8799) pas, ô la plus belle 03303 des femmes 0802, Sors 03318 (8798) sur les traces 06119 des brebis 06629, Et fais paître 07462 (8798) tes chevreaux 01429 Près des demeures 04908 des bergers 07462 (8802). -

Le jeune homme

9 À ma jument 05484 qu’on attelle aux chars 07393 de Pharaon 06547 Je te compare 01819 (8765), ô mon amie 07474.
10 Tes joues 03895 sont belles 04998 (8773) au milieu 08447 des colliers, Ton cou 06677 est beau au milieu des rangées 02737 de perles.  

Les filles de Jérusalem

11 Nous te ferons 06213 (8799) des colliers 08447 d’or 02091, Avec des points 05351 d’argent 03701. -

La jeune femme

12 Tandis que le roi 04428 est dans son entourage 04524, Mon nard 05373 exhale 05414 (8804) son parfum 07381.
13 Mon bien-aimé 01730 est pour moi un bouquet 06872 de myrrhe 04753, Qui repose 03885 (8799) entre mes seins 07699.
14 Mon bien-aimé 01730 est pour moi une grappe 0811 de troëne 03724 Des vignes 03754 d’En-Guédi 05872. -

Le jeune homme

15 Que tu es belle 03303, mon amie 07474, que tu es belle 03303 ! Tes yeux 05869 sont des colombes 03123. -

La jeune femme

16 Que tu es beau 03303, mon bien-aimé 01730, que tu es aimable 05273 ! Notre lit 06210, c’est la verdure 07488. -
17 Les solives 06982 de nos maisons 01004 sont des cèdres 0730, Nos lambris 07351 (8675) 07351 sont des cyprès 01266. -

Les codes strong

Strong numéro : 6677 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
צַוָּאר

(Néhémie 3.5 ; Cantique 4.9 ; Michée 2.3) Vient De 06696 dans le sens de reliure

Mot translittéré Entrée du TWOT

tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah

1897a

Prononciation phonétique Type de mot

(tsav-vawr’) ou (tsav-vawr’) ou (tsav-vaw-rone’) ou (tsav-vaw-raw’)   

Nom masculin

Définition :
  1. cou, en arrière du cou, nuque
    1. cou (de l’homme)
    2. cou (des animaux)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

cou, se soumettre, audace, arrogance, tomber, comble ; 42

Concordance :

Genèse 27.16
Elle couvrit ses mains de la peau des chevreaux, et son cou (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah) qui était sans poil.

Genèse 27.40
Tu vivras de ton épée, Et tu seras asservi à ton frère ; Mais en errant librement   çà et là, Tu briseras son joug de dessus ton cou (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah).

Genèse 33.4
Esaü courut à sa rencontre ; il l’embrassa, se jeta   à son cou (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah), et le baisa. Et ils pleurèrent.

Genèse 41.42
Pharaon ôta son anneau de la main, et le mit à la main   de Joseph ; il le revêtit d’habits de fin lin, et lui mit un collier d’or   au cou (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah).

Genèse 45.14
Il se jeta au cou (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah) de Benjamin, son frère, et pleura ; et Benjamin   pleura sur son cou (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah).

Genèse 46.29
Joseph attela son char et y monta, pour aller en Gosen, à la rencontre d’Israël, son père. Dès qu’il le vit, il se jeta à son cou (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah), et pleura longtemps sur son cou (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah).

Deutéronome 28.48
tu serviras, au milieu de la faim, de la soif, de la nudité et de la disette de toutes choses, tes ennemis que l’Éternel enverra contre toi. Il mettra un joug de fer  sur ton cou (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah), jusqu’à ce qu’il t’ait détruit.

Josué 10.24
Lorsqu’ils eurent amené ces rois devant Josué, Josué appela tous les hommes d’Israël, et dit aux chefs des gens de guerre qui avaient marché avec lui: Approchez -vous, mettez vos pieds sur les cous (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah) de ces rois. Ils s’approchèrent  , et ils mirent les pieds sur leurs cous (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah).

Juges 5.30
Ne trouvent -ils pas du butin ? ne le partagent -ils pas? Une jeune fille, deux jeunes filles par homme, Du butin en vêtements de couleur pour Sisera, Du butin en vêtements de couleur, brodés, Un vêtement de couleur, deux vêtements brodés, Pour le cou (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah) du vainqueur.

Juges 8.21
Zébach et Tsalmunna dirent : Lève -toi toi-même, et tue -nous! car tel est l’homme, telle est sa force. Et Gédéon se leva, et tua Zébach et Tsalmunna. Il prit ensuite les croissants qui étaient aux cous (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah) de leurs chameaux.

Juges 8.26
Le poids des anneaux d’or que demanda Gédéon fut de mille sept cents sicles d’or, sans les croissants, les pendants d’oreilles, et les vêtements de pourpre que portaient les rois de Madian, et sans les colliers qui étaient aux cous (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah) de leurs chameaux.

Néhémie 3.5
à côté d’eux travaillèrent les Tekoïtes, dont les principaux ne se soumirent (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah) pas au service de leur seigneur.

Job 15.26
Il a eu l’audace (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah) de courir à lui Sous le dos épais de ses boucliers.

Job 39.19
(39.22) Est-ce toi qui donnes la vigueur au cheval, Et qui revêts son cou (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah) d’une crinière flottante ?

Job 41.22
(41.13) La force a son cou (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah) pour demeure, Et l’effroi bondit au-devant de lui.

Psaumes 75.5
(75.6) N’élevez pas si haut votre tête, Ne parlez pas avec tant d’arrogance (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah)!

Cantique 1.10
Tes joues sont belles au milieu des colliers, Ton cou (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah) est beau au milieu des rangées de perles.  

Cantique 4.4
Ton cou (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah) est comme la tour de David, Bâtie pour être un arsenal ; Mille boucliers y sont suspendus, Tous les boucliers des héros.

Cantique 4.9
Tu me ravis le cœur, ma sœur, ma fiancée, Tu me ravis le cœur par l’un de tes regards, Par l’un des colliers de ton cou (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah).

Cantique 7.4
(7.5) Ton cou (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah) est comme une tour d’ivoire ; Tes yeux sont comme les étangs de Hesbon, Près de la porte de Bath-Rabbim ; Ton nez est comme la tour du Liban, Qui regarde du côté de Damas.

Esaïe 8.8
Il pénétrera dans Juda, il débordera et inondera, Il atteindra jusqu’au cou (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah). Le déploiement de ses ailes Remplira l’étendue de ton pays, ô Emmanuel !

Esaïe 10.27
En ce jour, son fardeau sera ôté de dessus ton épaule, Et son joug de dessus ton cou  (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah); Et la graisse fera éclater le joug.

Esaïe 30.28
Son souffle est comme un torrent débordé qui atteint jusqu’au cou (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah), Pour cribler les nations avec le crible de la destruction, Et comme un mors trompeur Entre les mâchoires des peuples.

Esaïe 52.2
Secoue ta poussière, lève -toi, Mets-toi sur ton séant, Jérusalem  ! Détache les liens de ton cou (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah), Captive, fille de Sion !

Jérémie 27.2
Ainsi m’a parlé l’Éternel : Fais -toi des liens et des jougs, et mets  -les sur ton cou (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah).

Jérémie 27.8
Si une nation, si un royaume ne se soumet pas à lui, à Nebucadnetsar, roi de Babylone , Et ne livre pas son cou (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah) au joug du roi de Babylone, je châtierai cette nation par l’épée, par la famine et par la peste, dit l’Éternel, jusqu’à ce que je l’aie anéantie par sa main.

Jérémie 27.11
Mais la nation qui pliera son cou (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah) sous le joug du roi de Babylone, et qui lui sera soumise, je la laisserai dans son pays, dit l’Éternel, pour qu’elle le cultive et qu’elle y demeure.

Jérémie 27.12
J’ai dit entièrement les mêmes choses à Sédécias, roi de Juda : Pliez votre cou (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah) sous le joug du roi de Babylone, soumettez -vous à lui et à son peuple, et vous vivrez.

Jérémie 28.10
Alors Hanania, le prophète, enleva le joug de dessus le cou (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah) de Jérémie, le prophète, et il le brisa.

Jérémie 28.11
Et Hanania dit en présence de tout le peuple : Ainsi parle l’Éternel : C’est ainsi que, dans deux années, je briserai de dessus le cou (tsavva’r ou tsavvar ou tsavvaron ou (féminin) tsavva’rah) de toutes les nations le joug de Nebucadnetsar, roi de Babylone. Et Jérémie, le prophète, s’en alla.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV