/   /   /  Psaume 94:2  /  strong 8199     

Psaumes 94.2
Segond 1910 + Codes Strongs


Jugement des méchants

1 Dieu 0410 des vengeances 05360, Éternel 03068 ! Dieu 0410 des vengeances 05360, parais 03313 (8685) !
2 Lève 05375 (8734)-toi, juge 08199 (8802) de la terre 0776 ! Rends 07725 (8685) aux superbes 01343 selon leurs œuvres 01576 !
3 Jusques à quand les méchants 07563, ô Éternel 03068 ! Jusques à quand les méchants 07563 triompheront 05937 (8799)-ils ?
4 Ils discourent 05042 (8686), ils parlent 01696 (8762) avec arrogance 06277 ; Tous ceux qui font 06466 (8802) le mal  0205 se glorifient 0559 (8691).
5 Éternel 03068 ! ils écrasent 01792 (8762) ton peuple 05971, Ils oppriment 06031 (8762) ton héritage 05159 ;
6 Ils égorgent 02026 (8799) la veuve 0490 et l’étranger 01616, Ils assassinent 07523 (8762) les orphelins 03490.
7 Et ils disent 0559 (8799) : L’Éternel 03050 ne regarde 07200 (8799) pas, Le Dieu 0430 de Jacob 03290 ne fait pas attention 0995 (8799) !
8 Prenez-y garde 0995 (8798), hommes 05971 stupides 01197 (8802) ! Insensés 03684, quand serez-vous sages 07919 (8686) ?
9 Celui qui a planté 05193 (8802) l’oreille 0241 n’entendrait 08085 (8799)-il pas ? Celui qui a formé 03335 (8802) l’œil 05869 ne verrait 05027 (8686)-il pas ?
10 Celui qui châtie 03256 (8802) les nations 01471 ne punirait 03198 (8686)-il point, Lui qui donne 03925 (8764) à l’homme 0120 l’intelligence 01847 ?
11 L’Éternel 03068 connaît 03045 (8802) les pensées 04284 de l’homme 0120, Il sait qu’elles sont vaines 01892.
12 Heureux 0835 l’homme 01397 que tu châties 03256 (8762), ô Éternel 03050 ! Et que tu instruis 03925 (8762) par ta loi 08451,
13 Pour le calmer 08252 (8687) aux jours 03117 du malheur 07451, Jusqu’à ce que la fosse 07845 soit creusée 03738 (8735) pour le méchant 07563 !
14 Car l’Éternel 03068 ne délaisse 05203 (8799) pas son peuple 05971, Il n’abandonne 05800 (8799) pas son héritage 05159 ;
15 Car le jugement 04941 sera conforme 07725 (8799) à la justice 06664, Et tous ceux dont le cœur 03820 est droit 03477 l’approuveront 0310.
16 Qui se lèvera 06965 (8799) pour moi contre les méchants 07489 (8688) ? Qui me soutiendra 03320 (8691) contre ceux qui font 06466 (8802) le mal 0205 ?
17 Si 03884 l’Éternel 03068 n’était pas mon secours 05833, Mon âme 05315 serait bien vite 04592 dans la demeure 07931 (8804) du silence 01745.
18 Quand je dis 0559 (8804) : Mon pied 07272 chancelle 04131 (8804) ! Ta bonté 02617, ô Éternel 03068 ! me sert d’appui 05582 (8799).
19 Quand les pensées 08312 s’agitent en foule 07230 au dedans 07130 de moi, Tes consolations 08575 réjouissent 08173 (8770) mon âme 05315.
20 Les méchants 01942 te feraient-ils siéger 02266 (8792) sur leur trône 03678, Eux qui forment 03335 (8802) des desseins iniques 05999 en dépit de la loi 02706 ?
21 Ils se rassemblent 01413 (8799) contre la vie 05315 du juste 06662, Et ils condamnent 07561 (8686) le sang 01818 innocent 05355.
22 Mais l’Éternel 03068 est ma retraite 04869, Mon Dieu 0430 est le rocher 06697 de mon refuge 04268.
23 Il fera retomber 07725 (8686) sur eux leur iniquité 0205, Il les anéantira 06789 (8686) par leur méchanceté 07451 ; L’Éternel 03068, notre Dieu 0430, les anéantira 06789 (8686).

Les codes strong

Strong numéro : 8199 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שָׁפַט

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

shaphat

2443

Prononciation phonétique Type de mot

(shaw-fat’)   

Verbe

Définition :
  1. Juger, gouverner, défendre, punir
    1. (Qal)
      • Agir comme un législateur, ou juge ou gouverneur (de Dieu, de l’homme)
        • Décider, gouverner, juger
      • Décider la controverse (de Dieu, de l’homme)
      • Exécuter un jugement
        • Judicieux, sagace (de l’homme)
        • Justifiant
        • Condamnant et punissant
        • à la venue théophanique pour le jugement final
    2. (Nifal)
      • Entrer dans la controverse, plaider, alléguer
      • être jugé
    3. (Poel) juge, adversaire de la loi (participe)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

juger, être juge, faire le juge, prononcer, punir ; 203

Concordance :

Genèse 16.5
Et Saraï dit à Abram : L’outrage qui m’est fait retombe sur toi. J’ai mis ma servante dans ton sein ; et, quand elle a vu qu’elle était enceinte, elle m’a regardée avec mépris . Que l’Éternel soit juge (shaphat) entre moi et toi!

Genèse 18.25
Faire mourir le juste avec le méchant, en sorte qu’il en soit du juste comme du méchant, loin de toi cette manière d’agir ! loin de toi! Celui qui juge (shaphat) toute la terre n’exercera -t-il pas la justice ?

Genèse 19.9
Ils dirent : Retire -toi! Ils dirent encore: Celui-ci est venu comme étranger, et il veut faire (shaphat) le juge (shaphat) ! Eh bien, nous te ferons pis   qu’à eux. Et, pressant Lot avec violence, ils s’avancèrent pour briser   la porte.

Genèse 31.53
Que le Dieu d’Abraham et de Nachor, que le Dieu de leur père soit juge (shaphat)   entre nous. Jacob jura par celui que craignait Isaac.

Exode 2.14
Et cet homme répondit : Qui t ’a établi chef et juge (shaphat) sur nous? Penses -tu me tuer, comme tu as tué l’Égyptien ? Moïse eut peur  , et dit : Certainement la chose est connue.

Exode 5.21
Ils leur dirent : Que l’Éternel vous regarde, et qu’il juge (shaphat) ! Vous nous avez rendus odieux à Pharaon et à ses serviteurs, vous avez mis une épée dans leurs mains pour nous faire périr.

Exode 18.13
Le lendemain, Moïse s’assit pour juger (shaphat) le peuple, et le peuple   se tint devant lui depuis le matin jusqu’au soir.

Exode 18.16
Quand ils ont quelque affaire, ils viennent à moi; je prononce (shaphat) entre eux, et je fais connaître les ordonnances de Dieu et ses lois.

Exode 18.22
Qu’ils jugent (shaphat) le peuple en tout temps ; qu’ils portent devant toi toutes les affaires   importantes, et qu’ils prononcent (shaphat) eux-mêmes sur les petites causes. Allège ta charge, et qu’ils la portent avec toi.

Exode 18.26
Ils jugeaient (shaphat) le peuple en tout temps ; ils portaient devant Moïse les affaires difficiles, et ils prononçaient (shaphat) eux-mêmes sur toutes les petites causes.

Lévitique 19.15
Tu ne commettras point d’iniquité dans tes jugements : tu n’auras point égard à la personne du pauvre, et tu ne favoriseras point la personne du grand, mais tu jugeras (shaphat) ton prochain selon la justice.

Nombres 25.5
Moïse dit aux juges (shaphat) d’Israël : Que chacun de vous tue ceux de ses gens qui se sont attachés à Baal-Peor.

Nombres 35.24
voici les lois d’après lesquelles l’assemblée jugera (shaphat) entre celui qui a frappé et le vengeur du sang.

Deutéronome 1.16
Je donnai, dans le même temps, cet ordre à vos juges (shaphat) : Ecoutez   vos frères, et jugez (shaphat) selon la justice les différends de chacun avec son frère ou avec l’étranger.

Deutéronome 16.18
Tu établiras des juges (shaphat) et des magistrats dans toutes les villes que l’Éternel, ton Dieu, te donne, selon tes tribus ; et ils jugeront (shaphat) le peuple avec justice.

Deutéronome 17.9
Tu iras vers les sacrificateurs, les Lévites, et vers celui qui remplira alors les fonctions de juge (shaphat)   ; tu les consulteras, et ils te feront connaître la sentence.

Deutéronome 17.12
L’homme qui, par orgueil, n’écoutera pas le sacrificateur placé  là pour servir l’Éternel, ton Dieu, ou qui n’écoutera pas le juge (shaphat), cet homme sera puni de mort. Tu ôteras ainsi le mal du milieu d’Israël,

Deutéronome 19.17
les deux hommes en contestation comparaîtront devant l’Éternel, devant les sacrificateurs et les juges (shaphat) alors en fonctions.

Deutéronome 19.18
Les juges (shaphat) feront avec soin des recherches. Le témoin est-il un faux  témoin, a-t-il fait contre son frère une fausse déposition,

Deutéronome 21.2
tes anciens et tes juges (shaphat) iront mesurer les distances à partir du cadavre jusqu’aux villes des environs.

Deutéronome 25.1
Lorsque des hommes, ayant entre eux une querelle, se présenteront en justice pour être jugés (shaphat)  , on absoudra l’innocent, et l’on condamnera le coupable.

Deutéronome 25.2
Si le coupable mérite d’être battu, le juge (shaphat) le fera étendre   par terre et frapper en sa présence d’un nombre de coups proportionné à la gravité de sa faute.

Josué 8.33
Tout Israël, ses anciens, ses officiers et ses juges (shaphat), se tenaient des deux côtés de l’arche, devant les sacrificateurs, les Lévites, qui portaient l’arche de l’alliance de l’Éternel ; les étrangers comme les enfants d’Israël étaient là, moitié du côté du mont Garizim, moitié du côté du mont Ebal, selon l’ordre qu’avait précédemment donné Moïse, serviteur de l’Éternel, de bénir le peuple d’Israël.

Josué 23.2
Alors Josué convoqua tout Israël, ses anciens, ses chefs, ses juges (shaphat) et ses officiers. Il leur dit : Je suis vieux, je suis avancé en âge .

Josué 24.1
Josué assembla toutes les tribus d’Israël à Sichem, et il convoqua les anciens d’Israël, ses chefs, ses juges (shaphat) et ses officiers. Et ils se présentèrent devant Dieu.

Juges 2.16
L’Éternel suscita des juges (shaphat), afin qu’ils les délivrassent de la main de ceux qui les pillaient.

Juges 2.17
Mais ils n’écoutèrent Pas même leurs juges (shaphat), car ils se prostituèrent à d’autres dieux, Se prosternèrent devant eux. Ils se détournèrent promptement de la voie qu’avaient suivie leurs pères, et ils n’obéirent point comme eux aux commandements de l’Éternel.

Juges 2.18
Lorsque l’Éternel leur suscitait des juges (shaphat), l’Éternel était avec le juge (shaphat), et il les délivrait de la main de leurs ennemis pendant toute la vie du juge (shaphat) ; car l’Éternel avait pitié de leurs gémissements contre ceux qui les opprimaient et les tourmentaient.

Juges 2.19
Mais, à la mort du juge (shaphat), ils se corrompaient de nouveau plus que leurs pères, en allant après d’autres dieux pour les servir et se prosterner devant eux, et ils persévéraient dans la même conduite et le même endurcissement.

Juges 3.10
L’esprit de l’Éternel fut sur lui. Il devint juge (shaphat) en Israël, et il partit pour la guerre. L’Éternel livra entre ses mains Cuschan-Rischeathaïm, roi de Mésopotamie, et sa main fut puissante contre Cuschan-Rischeathaïm.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV